hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ins.ta.bi.li.da.deseparador fonéticaĩʃtɐbiliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
onbestendigheid, onvastheid, instabiliteit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    instabilidade
    nl
    jitter, variatie in vertraging
  • earth sciences
    vacilações / instabilidade
    nl
    flakkering
  • life sciences
    instabilidade
    nl
    onstabiliteit, labiliteit
  • TRANSPORT
    instabilidade
    nl
    labiliteit
  • ECONOMICS
    instabilidade
    nl
    wisselvalligheid, instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade m=0 / instabilidade em salsicha
    nl
    saucijsjesinstabiliteit, instabiliteit m = 0, worstjesinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade em S
    nl
    instabiliteit M=1, kinkinstabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do cone de perda / instabilidade maser
    nl
    verlieskegelinstabiliteit
  • natural and applied sciences
    instabilidade do cone de perda / instabilidade maser
    nl
    verlieskegelinstabiliteit, maser-instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do MOS
    nl
    instabiliteit van MOS-componenten
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    arco de instabilidade
    nl
    boog van instabiliteit
  • space transport
    instabilidade lateral / vibração / oscilação aeroelástica
    nl
    flutter, flutteren
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de fase
    nl
    fase-instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade térmica
    nl
    thermische instabiliteit
  • life sciences
    instabilidade latente
    nl
    latente onstabiliteit
  • communications
    instabilidade de fase
    nl
    beeldbibber
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade torcida
    nl
    kinkinstabiliteit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    instabilidade de rumo
    nl
    koersonstabiliteit
  • FINANCE
    instabilidade cambial
    nl
    beroering op de valutamarkt
  • electronics and electrical engineering
    microinstabilidade / instabilidade cinética / instabilidade microscópica
    nl
    kinetische instabiliteit, microinstabiliteit
  • ENVIRONMENT
    linha de borrasca / linha de instabilidade
    nl
    windstotenfront
  • earth sciences / life sciences
    instabilidade dinâmica / instabilidade hidrodinâmica
    nl
    dynamische onstabiliteit, hydrodynamische onstabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de caneladura / instabilidade de troca
    nl
    groefinstabiliteit, verwisselingsinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade do feixe / instabilidade do duplo feixe
    nl
    twee-straalinstabiliteit, bundelinstabiliteit
  • life sciences
    linha de instabilidade
    nl
    onstabiliteitslijn
  • life sciences
    instabilidade absoluta
    nl
    absolute onstabiliteit
  • POLITICS
    instabilidade política
    nl
    politieke instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade no tempo
    nl
    jitter
  • earth sciences
    instabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    nl
    macroscopische instabiliteit, magnetodynamische instabiliteit, hydromagnetische instabiliteit, macroinstabiliteit, magnetohydrodynamische instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade em saca-rolhas / instabilidade em parafuso / instabilidade em hélice
    nl
    schroefinstabiliteit
  • life sciences
    instabilidade convectiva / instabilidade potencial
    nl
    potentiele onstabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de deriva / instabilidade universal
    nl
    universele instabiliteit, drift instabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade em hélice / instabilidade helicoidal
    nl
    schroefinstabiliteit
  • medical science
    instabilidade da marcha / perturbações da marcha
    nl
    loopstoornissen
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade resistiva
    nl
    instabiliteit verrorzaakt door elektrische weerstand
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de rasgão
    nl
    scheuringsinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade do plasma
    nl
    plasma-instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade aleatória
    nl
    willekeurige instabiliteit
  • communications
    instabilidade de imagem
    nl
    danseffect, beeldsprong, synchronisatiestoring, beeldbibber, springen v.h.beeld
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    instabilidade da marcha
    nl
    onrustige loop
  • communications
    instabilidade de cargas
    nl
    belastingsinstabiliteit
  • FINANCE
    instabilidade monetária
    nl
    monetaire instabiliteit
  • physical sciences
    instabilidade Rayleigh-Taylor / instabilidade da rotação
    nl
    Rayleigh-Taylorinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade direcional
    nl
    richtingsinstabiliteit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instabilidade de emprego
    nl
    onzekerheid van de werkgelegenheid, onstabiliteit van de werkgelegenheid
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instabilidade de emprego
    nl
    onzekerheid van een betrekking, onstabiliteit van een baan, onstabiliteit van een betrekking
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de espelho
    nl
    spiegelinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade de espelho
    nl
    spiegelinstabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do disparo
    nl
    trigger jitter
  • communications policy
    instabilidade na entrada
    nl
    ingangs-jitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instabilidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/instabilidade [visualizado em 2026-06-07 12:54:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    instabilidade
    nl
    jitter, variatie in vertraging
  • earth sciences
    vacilações / instabilidade
    nl
    flakkering
  • life sciences
    instabilidade
    nl
    onstabiliteit, labiliteit
  • TRANSPORT
    instabilidade
    nl
    labiliteit
  • ECONOMICS
    instabilidade
    nl
    wisselvalligheid, instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade m=0 / instabilidade em salsicha
    nl
    saucijsjesinstabiliteit, instabiliteit m = 0, worstjesinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade em S
    nl
    instabiliteit M=1, kinkinstabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do cone de perda / instabilidade maser
    nl
    verlieskegelinstabiliteit
  • natural and applied sciences
    instabilidade do cone de perda / instabilidade maser
    nl
    verlieskegelinstabiliteit, maser-instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do MOS
    nl
    instabiliteit van MOS-componenten
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    arco de instabilidade
    nl
    boog van instabiliteit
  • space transport
    instabilidade lateral / vibração / oscilação aeroelástica
    nl
    flutter, flutteren
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de fase
    nl
    fase-instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade térmica
    nl
    thermische instabiliteit
  • life sciences
    instabilidade latente
    nl
    latente onstabiliteit
  • communications
    instabilidade de fase
    nl
    beeldbibber
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade torcida
    nl
    kinkinstabiliteit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    instabilidade de rumo
    nl
    koersonstabiliteit
  • FINANCE
    instabilidade cambial
    nl
    beroering op de valutamarkt
  • electronics and electrical engineering
    microinstabilidade / instabilidade cinética / instabilidade microscópica
    nl
    kinetische instabiliteit, microinstabiliteit
  • ENVIRONMENT
    linha de borrasca / linha de instabilidade
    nl
    windstotenfront
  • earth sciences / life sciences
    instabilidade dinâmica / instabilidade hidrodinâmica
    nl
    dynamische onstabiliteit, hydrodynamische onstabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de caneladura / instabilidade de troca
    nl
    groefinstabiliteit, verwisselingsinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade do feixe / instabilidade do duplo feixe
    nl
    twee-straalinstabiliteit, bundelinstabiliteit
  • life sciences
    linha de instabilidade
    nl
    onstabiliteitslijn
  • life sciences
    instabilidade absoluta
    nl
    absolute onstabiliteit
  • POLITICS
    instabilidade política
    nl
    politieke instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade no tempo
    nl
    jitter
  • earth sciences
    instabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    nl
    macroscopische instabiliteit, magnetodynamische instabiliteit, hydromagnetische instabiliteit, macroinstabiliteit, magnetohydrodynamische instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade em saca-rolhas / instabilidade em parafuso / instabilidade em hélice
    nl
    schroefinstabiliteit
  • life sciences
    instabilidade convectiva / instabilidade potencial
    nl
    potentiele onstabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de deriva / instabilidade universal
    nl
    universele instabiliteit, drift instabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade em hélice / instabilidade helicoidal
    nl
    schroefinstabiliteit
  • medical science
    instabilidade da marcha / perturbações da marcha
    nl
    loopstoornissen
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade resistiva
    nl
    instabiliteit verrorzaakt door elektrische weerstand
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de rasgão
    nl
    scheuringsinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade do plasma
    nl
    plasma-instabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade aleatória
    nl
    willekeurige instabiliteit
  • communications
    instabilidade de imagem
    nl
    danseffect, beeldsprong, synchronisatiestoring, beeldbibber, springen v.h.beeld
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    instabilidade da marcha
    nl
    onrustige loop
  • communications
    instabilidade de cargas
    nl
    belastingsinstabiliteit
  • FINANCE
    instabilidade monetária
    nl
    monetaire instabiliteit
  • physical sciences
    instabilidade Rayleigh-Taylor / instabilidade da rotação
    nl
    Rayleigh-Taylorinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade direcional
    nl
    richtingsinstabiliteit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instabilidade de emprego
    nl
    onzekerheid van de werkgelegenheid, onstabiliteit van de werkgelegenheid
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instabilidade de emprego
    nl
    onzekerheid van een betrekking, onstabiliteit van een baan, onstabiliteit van een betrekking
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de espelho
    nl
    spiegelinstabiliteit
  • earth sciences
    instabilidade de espelho
    nl
    spiegelinstabiliteit
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade do disparo
    nl
    trigger jitter
  • communications policy
    instabilidade na entrada
    nl
    ingangs-jitter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instabilidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/instabilidade [visualizado em 2026-06-07 12:54:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre