MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
in.ter.rup.ção separador fonéticaĩtəʀuˈpsɐ̃w̃
nome feminino
onderbreking, interruptie;
stremming

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    privação / suspensão / interrupção / supressão / censura
    nl
    censurering
  • mechanical engineering / land transport / LAW / information technology and data processing / TRANSPORT
    interrupção / recusa acidental de um acesso regulamentado
    nl
    onderbreking
  • communications / communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    inserção / interrupção
    nl
    inlassing, interventie
  • medical science
    descontinuação / interrupção
    nl
    stopzetting
  • pharmaceutical industry
    interrupção
    nl
    Censureren
  • earth sciences / technology and technical regulations
    interrupção
    nl
    doven, doving
  • medical science
    interrupção
    nl
    onderbreking, ingreep
  • chemical compound / industrial structures
    interrupção
    nl
    onderbreking
  • electronics and electrical engineering
    interrupção
    nl
    onderbreking
  • land transport / TRANSPORT
    interrupção
    nl
    breuk
  • iron, steel and other metal industries
    interrupção
    nl
    hangen
  • land transport / TRANSPORT
    interrupção da via
    nl
    onderbreking in het spoor
  • information technology and data processing
    interrupção armada
    nl
    geladen onderbreking
  • information technology and data processing
    interrupção externa
    nl
    externe onderbreking
  • communications / information technology and data processing
    taxa de interrupção
    nl
    interruptieverhouding
  • information technology and data processing
    interrupção cíclica
    nl
    cyclische onderbreking
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponto de paragem / ponto de interrupção / ponto de rutura
    nl
    breekpunt, knikpunt
  • information technology and data processing
    interrupção vetorizada / interrupção dirigida
    nl
    gerichte onderbreking
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção software
    nl
    software-onderbreking
  • electronics and electrical engineering
    nível de interrupção
    nl
    onderbrekingsniveau
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de interrupção
    nl
    onderbrekingspunt
  • iron, steel and other metal industries
    interrupção do corte
    nl
    onderbreken van het snijden
  • electronics industry / information technology and data processing
    interrupção do sinal
    nl
    onderbreking van het signaal
  • communications
    tempo de interrupção
    nl
    interruptietijd
  • information technology and data processing
    sinal de interrupção
    nl
    onderbrekingssignaal
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de interrupção
    nl
    breek-contact
  • communications
    tempo de interrupção
    nl
    tijd van niet-operationeel zijn
  • information technology and data processing
    tecla de interrupção
    nl
    onderbrekingstoets
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção de macro
    nl
    macro-onderbreking
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção de ciclo
    nl
    lusonderbreking
  • parliamentary procedure / European Parliament
    interrupção da sessão
    nl
    sluiting van de vergadering
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    interrupção da Sessão
    nl
    onderbreking van de zitting
  • electronics and electrical engineering
    interrupção de tensão / falha de tensão
    nl
    spanningsonderbreking, ontbreken van spanning
  • insurance / information technology and data processing
    interrupção de seguro
    nl
    onderbreking van de verzekering
  • land transport / TRANSPORT
    interrupção da viagem
    nl
    oponthoud onderweg, onderbreking van de reis
  • data processing / information technology and data processing
    pedido de interrupção
    nl
    onderbrekingsverzoek
  • information technology and data processing
    interrupção instalada
    nl
    geladen onderbreking
  • humanities
    interrupção da sessão
    nl
    onderbreking van de vergadering
  • mechanical engineering
    válvula de fecho / válvula de interrupção / válvula de paragem
    nl
    afsluiter, stopkraan
  • information technology and data processing
    gerador de interrupções por intervalos / relógio de interrupção
    nl
    interval-tijdregister
  • land transport / TRANSPORT
    interrupção do tráfego / paragem do tráfego
    nl
    stremming wegens versperring
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    interrupção vetorizada
    nl
    gerichte onderbreking
  • information technology and data processing
    interrupção de receção
    nl
    ontvangstonderbreking
  • communications
    interrupção de serviço
    nl
    dienstonderbreking
  • electronics and electrical engineering
    duração de interrupção
    nl
    onderbrekingsduur
  • communications
    interrupção voluntária
    nl
    opzettelijke onderbreking
  • information technology and data processing
    interrupção automática
    nl
    automatische onderbreking
  • communications
    interrupção previsível
    nl
    voorspelbare interruptie, voorziene onderbreking
  • information technology and data processing
    registo de interrupção
    nl
    register voor onderbrekingen
  • EUROPEAN UNION
    interrupção de serviço
    nl
    onderbreking van de dienst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – interrupção no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 21:46:45]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    privação / suspensão / interrupção / supressão / censura
    nl
    censurering
  • mechanical engineering / land transport / LAW / information technology and data processing / TRANSPORT
    interrupção / recusa acidental de um acesso regulamentado
    nl
    onderbreking
  • communications / communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    inserção / interrupção
    nl
    inlassing, interventie
  • medical science
    descontinuação / interrupção
    nl
    stopzetting
  • pharmaceutical industry
    interrupção
    nl
    Censureren
  • earth sciences / technology and technical regulations
    interrupção
    nl
    doven, doving
  • medical science
    interrupção
    nl
    onderbreking, ingreep
  • chemical compound / industrial structures
    interrupção
    nl
    onderbreking
  • electronics and electrical engineering
    interrupção
    nl
    onderbreking
  • land transport / TRANSPORT
    interrupção
    nl
    breuk
  • iron, steel and other metal industries
    interrupção
    nl
    hangen
  • land transport / TRANSPORT
    interrupção da via
    nl
    onderbreking in het spoor
  • information technology and data processing
    interrupção armada
    nl
    geladen onderbreking
  • information technology and data processing
    interrupção externa
    nl
    externe onderbreking
  • communications / information technology and data processing
    taxa de interrupção
    nl
    interruptieverhouding
  • information technology and data processing
    interrupção cíclica
    nl
    cyclische onderbreking
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponto de paragem / ponto de interrupção / ponto de rutura
    nl
    breekpunt, knikpunt
  • information technology and data processing
    interrupção vetorizada / interrupção dirigida
    nl
    gerichte onderbreking
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção software
    nl
    software-onderbreking
  • electronics and electrical engineering
    nível de interrupção
    nl
    onderbrekingsniveau
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de interrupção
    nl
    onderbrekingspunt
  • iron, steel and other metal industries
    interrupção do corte
    nl
    onderbreken van het snijden
  • electronics industry / information technology and data processing
    interrupção do sinal
    nl
    onderbreking van het signaal
  • communications
    tempo de interrupção
    nl
    interruptietijd
  • information technology and data processing
    sinal de interrupção
    nl
    onderbrekingssignaal
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de interrupção
    nl
    breek-contact
  • communications
    tempo de interrupção
    nl
    tijd van niet-operationeel zijn
  • information technology and data processing
    tecla de interrupção
    nl
    onderbrekingstoets
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção de macro
    nl
    macro-onderbreking
  • data processing / information technology and data processing
    interrupção de ciclo
    nl
    lusonderbreking
  • parliamentary procedure / European Parliament
    interrupção da sessão
    nl
    sluiting van de vergadering
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    interrupção da Sessão
    nl
    onderbreking van de zitting
  • electronics and electrical engineering
    interrupção de tensão / falha de tensão
    nl
    spanningsonderbreking, ontbreken van spanning
  • insurance / information technology and data processing
    interrupção de seguro
    nl
    onderbreking van de verzekering
  • land transport / TRANSPORT
    interrupção da viagem
    nl
    oponthoud onderweg, onderbreking van de reis
  • data processing / information technology and data processing
    pedido de interrupção
    nl
    onderbrekingsverzoek
  • information technology and data processing
    interrupção instalada
    nl
    geladen onderbreking
  • humanities
    interrupção da sessão
    nl
    onderbreking van de vergadering
  • mechanical engineering
    válvula de fecho / válvula de interrupção / válvula de paragem
    nl
    afsluiter, stopkraan
  • information technology and data processing
    gerador de interrupções por intervalos / relógio de interrupção
    nl
    interval-tijdregister
  • land transport / TRANSPORT
    interrupção do tráfego / paragem do tráfego
    nl
    stremming wegens versperring
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    interrupção vetorizada
    nl
    gerichte onderbreking
  • information technology and data processing
    interrupção de receção
    nl
    ontvangstonderbreking
  • communications
    interrupção de serviço
    nl
    dienstonderbreking
  • electronics and electrical engineering
    duração de interrupção
    nl
    onderbrekingsduur
  • communications
    interrupção voluntária
    nl
    opzettelijke onderbreking
  • information technology and data processing
    interrupção automática
    nl
    automatische onderbreking
  • communications
    interrupção previsível
    nl
    voorspelbare interruptie, voorziene onderbreking
  • information technology and data processing
    registo de interrupção
    nl
    register voor onderbrekingen
  • EUROPEAN UNION
    interrupção de serviço
    nl
    onderbreking van de dienst
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – interrupção no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 21:46:45]. Disponível em