juiz

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  juiz / especialista

  nl

  jurylid
• legal profession
  juiz leigo

  nl

  lekenrechter
• LAW
  juiz leigo / juiz não togado

  nl

  lekenrechter
• LAW
  juiz de paz

  nl

  vrederechter, kantonrechter
• Procedural law
  juiz suplente

  nl

  plaatsvervangend rechter
• Procedural law
  juiz singular

  nl

  enkelvoudige kamer, alleensprekende rechter
• Procedural law
  juiz cessante

  nl

  aftredende rechter
• EU law
  órgãos jurisdicionais da União Europeia / juiz da União

  nl

  Unierechter, rechterlijke instanties van de (Europese) Unie
• LAW
  juiz interino

  nl

  rechter-plaatsvervanger
• legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
  juiz cessante

  nl

  aftredende rechter
• LAW
  juiz singular

  nl

  enkelvoudige kamer
• LAW
  juiz singular

  nl

  enkelvoudige kamer, alleensprekende rechter
• LAW
  funções de juiz

  nl

  functie van rechter
• Criminal law
  juiz de instrução criminal / juiz de instrução

  nl

  onderzoeksrechter, rechter-commissaris
• legal profession
  juiz de instrução

  nl

  onderzoeksrechter, rechter-commissaris
• LAW
  juiz menos antigo

  nl

  jongste rechter
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  juiz profissional

  nl

  beroepsrechter
• Procedural law
  opinião de um juiz / opinião de cada um dos juízes

  nl

  gevoelen van een rechter
• Procedural law
  demissão de um juiz

  nl

  ontheffing van een rechter uit zijn ambt, ontheffing van een rechter van zijn ambt
• Procedural law
  dispensa de um juiz

  nl

  verschoning van een rechter
• EUROPEAN UNION / LAW
  o juiz do exequátur

  nl

  de exequaturrechter
• Procedural law
  abstenção de um juiz

  nl

  terugtrekking van een rechter
• LAW
  nacionalidade de um juiz

  nl

  nationaliteit van een rechter
• Procedural law
  ato de nomeação de um juiz / acto de nomeação de um juiz

  nl

  benoemingsakte van een rechter
• Criminal law
  detenção ordenada pelo juiz

  nl

  N/A (DE > BE), inhechtenisneming
• EUROPEAN UNION
  juiz do Tribunal de Justiça

  nl

  rechter van het Hof van Justitie
• Procedural law
  juiz das medidas provisórias

  nl

  rechter in kort geding, kortgedingrechter
• LAW
  juiz do tribunal de comércio

  nl

  rechter in handelszaken, consulaire rechter
• LAW
  juiz presente na deliberação

  nl

  bij de beraadslaging aanwezige rechters
• EU institution / LAW
  em formação de juiz singular

  nl

  in enkelvoudige kamer, als alleensprekende rechter
• LAW
  juiz afastado das suas funções

  nl

  rechter die van zijn ambt ontheven is
• LAW
  chamar um juiz de outra secção

  nl

  beroep doen op een rechter die deel uitmaakt van een andere Kamer
• LAW
  participar na qualidade de juiz / ter assento na qualidade de juiz

  nl

  als rechter zetelen
• EUROPEAN UNION / LAW
  lei interna do juiz do processo

  nl

  interne wet van de rechter bij wie de zaak aanhangig is
• LAW
  ação penal exercida contra um juiz

  nl

  strafvervolging tegen een rechter ingesteld
• LAW
  impedimento de um juiz de uma secção

  nl

  verhindering van één der rechters van een Kamer
• EUROPEAN UNION / LAW
  o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade

  nl

  de rechter spreekt de ontbinding van een vennootschap uit
• EUROPEAN UNION / LAW
  questão de facto a apreciar pelo juiz do processo

  nl

  feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt
• LAW
  ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes

  nl

  ontbreken van een rechter met de nationaliteit van een partij
• LAW
  juiz que imediatamente anteceda o juiz-relator na ordem de precedência

  nl

  rechter met de onmiddellijk hogere anciënniteit
• Procedural law
  juiz-relator

  nl

  rechter-rapporteur
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  juiz-relator

  nl

  rechter-rapporteur
• LAW / European Union
  juiz-relator

  nl

  rechter-rapporteur
• LAW
  juiz-relator

  nl

  rechter-rapporteur
• culture and religion / social sciences
  juízo de valor

  nl

  waardeoordeel
• LAW / ECONOMICS / intellectual property
  estar em juízo

  nl

  in rechte optreden
• Procedural law
  quórum de juízes

  nl

  quorum van rechters
• EU institution / operation of the Institutions / justice
  mandato do juízes

  nl

  ambtstermijn van een rechter