-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ju.san.teseparador fonéticaʒuˈzɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
GEOGRAFIA eb, laagtij
a jusante
stroomafwaarts

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    a jusante
    nl
    stroomafwaarts
  • mechanical engineering / building and public works
    ramo jusante
    nl
    benedengedeelte, onderrand
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    nl
    output-btw
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    nl
    achterloper
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    nl
    kanaalafsluiting
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    nl
    kanaalafsluiting
  • building and public works
    nível a jusante
    nl
    benedenstrooms waterpeil, benedenwaterpeil
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a jusante
    nl
    stroomafwaarts
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de jusante
    nl
    uitstroomopening
  • taxation
    imposto a jusante
    nl
    outputbelasting
  • trade / competition law
    mercado a jusante
    nl
    downstream markt
  • building and public works
    trecho de jusante
    nl
    benedenloop
  • building and public works
    soleira de jusante
    nl
    einddrempel
  • trabalho a jusante
    nl
    stroomafwaartse activiteit
  • earth sciences / construction and town planning
    carenagem a jusante
    nl
    uitstroomgeleider
  • deterioration of the environment / chemistry
    DU / utilizador a jusante
    nl
    DU, downstreamgebruiker, downstream-gebruiker
  • building and public works
    reservatório jusante
    nl
    reservoir aan einde irrigatiekanaal
  • biology / fisheries
    migração para jusante
    nl
    paaitrek
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    nl
    benedenstroomse vleugeldam van grondwerk
  • building and public works
    inclinação de jusante
    nl
    benedenstrooms talud
  • space technology / communications systems
    setor espacial a jusante
    nl
    downstream-ruimtevaartsector, downstreamsector, downstream
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    portas da cabeça jusante
    nl
    benedenstroomse deuren
  • building and public works
    pé de jusante da barragem
    nl
    hiel van de stuwmuur of stuwdam
  • building and public works
    radier a jusante da gamela
    nl
    schoepmat
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    nl
    beëindigingsdrempel, geleidedrempel, driehoekige beëindiging van bezinkbekken
  • life sciences / technology and technical regulations
    curva de aferição de jusante
    nl
    benedenstroomse afvoerkromme
  • building and public works / life sciences
    estrutura de descarga jusante
    nl
    uitlaat aan het eind van een kanaal
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    nl
    benedenstroomse stenen voet
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    nl
    steunlichaam
  • FINANCE
    operações a montante e a jusante
    nl
    input en output, handelingen ten opzichte van leveranciers en afnemers
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do vento
    nl
    windsnelheid aan de lijzijde, luchtsnelheid achter de molen
  • technology and technical regulations
    coletor de vapores ligado a jusante
    nl
    verderop aangesloten hulpkoolstofhouder
  • land transport
    coletor de vapores ligado a jusante
    nl
    aansluiten, verderop aangesloten hulpkoolstofhouder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    distribuição por turnos para jusante
    nl
    rotatie in stroomafwaartse richting
  • life sciences
    nível a jusante de uma tomada de água
    nl
    waterpeil benedenstrooms van de uitlaat
  • building and public works
    soleira jusante de um sifão invertido
    nl
    duiker met een sterk gekromde verhoging
  • earth sciences / life sciences
    altura conjugada a jusante do ressalto
    nl
    toegevoegde waterdiepte gerelateerd aan de initiële energiehoogte bij de watersprong
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    nl
    brandbeschermingsgeul
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições na saída de uma obra a jusante
    nl
    einduitlaatovergang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições na entrada de uma obra jusante
    nl
    eindinlaatovergang
  • building and public works
    tomada de água com nível a jusante constante
    nl
    aflaatwerk met constante benedenwaterstand
  • mechanical engineering
    junta hidráulica com descarregador a jusante
    nl
    waterslot door lage hulpstuw
  • wood industry
    depurador de entrada dupla multiandares a jusante
    nl
    stroomafwaartse meertrapse gaswasser met dubbele inlaat
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta por impacto de amortecimento a jusante
    nl
    duiker met verticale energievernietiger aan de uitstroomzijde
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
    nl
    stroomafwaarts vereist debiet van een waterkrachtinstallatie
  • mechanical engineering
    junta hidráulica do tipo com descarregador do topo do ramo de jusante do sifão
    nl
    waterslot door tegengerichte waterstromen
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante
    nl
    maximaal mogelijke reserve aan waterkrachtvermogen metzonder waterverlies aan de dalzijde
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante
    nl
    maximaal mogelijke reserve aan waterkrachtvermogen metzonder waterverlies aan de dalzijde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/jusante [visualizado em 2026-08-01 01:24:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    a jusante
    nl
    stroomafwaarts
  • mechanical engineering / building and public works
    ramo jusante
    nl
    benedengedeelte, onderrand
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    nl
    output-btw
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    nl
    achterloper
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    nl
    kanaalafsluiting
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    nl
    kanaalafsluiting
  • building and public works
    nível a jusante
    nl
    benedenstrooms waterpeil, benedenwaterpeil
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a jusante
    nl
    stroomafwaarts
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de jusante
    nl
    uitstroomopening
  • taxation
    imposto a jusante
    nl
    outputbelasting
  • trade / competition law
    mercado a jusante
    nl
    downstream markt
  • building and public works
    trecho de jusante
    nl
    benedenloop
  • building and public works
    soleira de jusante
    nl
    einddrempel
  • trabalho a jusante
    nl
    stroomafwaartse activiteit
  • earth sciences / construction and town planning
    carenagem a jusante
    nl
    uitstroomgeleider
  • deterioration of the environment / chemistry
    DU / utilizador a jusante
    nl
    DU, downstreamgebruiker, downstream-gebruiker
  • building and public works
    reservatório jusante
    nl
    reservoir aan einde irrigatiekanaal
  • biology / fisheries
    migração para jusante
    nl
    paaitrek
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    nl
    benedenstroomse vleugeldam van grondwerk
  • building and public works
    inclinação de jusante
    nl
    benedenstrooms talud
  • space technology / communications systems
    setor espacial a jusante
    nl
    downstream-ruimtevaartsector, downstreamsector, downstream
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    portas da cabeça jusante
    nl
    benedenstroomse deuren
  • building and public works
    pé de jusante da barragem
    nl
    hiel van de stuwmuur of stuwdam
  • building and public works
    radier a jusante da gamela
    nl
    schoepmat
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    nl
    beëindigingsdrempel, geleidedrempel, driehoekige beëindiging van bezinkbekken
  • life sciences / technology and technical regulations
    curva de aferição de jusante
    nl
    benedenstroomse afvoerkromme
  • building and public works / life sciences
    estrutura de descarga jusante
    nl
    uitlaat aan het eind van een kanaal
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    nl
    benedenstroomse stenen voet
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    nl
    steunlichaam
  • FINANCE
    operações a montante e a jusante
    nl
    input en output, handelingen ten opzichte van leveranciers en afnemers
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do vento
    nl
    windsnelheid aan de lijzijde, luchtsnelheid achter de molen
  • technology and technical regulations
    coletor de vapores ligado a jusante
    nl
    verderop aangesloten hulpkoolstofhouder
  • land transport
    coletor de vapores ligado a jusante
    nl
    aansluiten, verderop aangesloten hulpkoolstofhouder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    distribuição por turnos para jusante
    nl
    rotatie in stroomafwaartse richting
  • life sciences
    nível a jusante de uma tomada de água
    nl
    waterpeil benedenstrooms van de uitlaat
  • building and public works
    soleira jusante de um sifão invertido
    nl
    duiker met een sterk gekromde verhoging
  • earth sciences / life sciences
    altura conjugada a jusante do ressalto
    nl
    toegevoegde waterdiepte gerelateerd aan de initiële energiehoogte bij de watersprong
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    nl
    brandbeschermingsgeul
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições na saída de uma obra a jusante
    nl
    einduitlaatovergang
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transições na entrada de uma obra jusante
    nl
    eindinlaatovergang
  • building and public works
    tomada de água com nível a jusante constante
    nl
    aflaatwerk met constante benedenwaterstand
  • mechanical engineering
    junta hidráulica com descarregador a jusante
    nl
    waterslot door lage hulpstuw
  • wood industry
    depurador de entrada dupla multiandares a jusante
    nl
    stroomafwaartse meertrapse gaswasser met dubbele inlaat
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta por impacto de amortecimento a jusante
    nl
    duiker met verticale energievernietiger aan de uitstroomzijde
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
    nl
    stroomafwaarts vereist debiet van een waterkrachtinstallatie
  • mechanical engineering
    junta hidráulica do tipo com descarregador do topo do ramo de jusante do sifão
    nl
    waterslot door tegengerichte waterstromen
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante
    nl
    maximaal mogelijke reserve aan waterkrachtvermogen metzonder waterverlies aan de dalzijde
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante
    nl
    maximaal mogelijke reserve aan waterkrachtvermogen metzonder waterverlies aan de dalzijde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/jusante [visualizado em 2026-08-01 01:24:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro