-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

la.mi.na.dor separador fonéticalɐminɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
wals; arbeider of machine die lamineert
adjetivo
plettend, laminerend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laminador / calandra laminadora / calandra calibradora / laminadora
    nl
    kalibreerkalander
  • industrial structures / mechanical engineering
    laminador
    nl
    wals voor eerste verkleining
  • mechanical engineering
    laminador
    nl
    wals met nauwe spleet
  • iron, steel and other metal industries
    laminador
    nl
    lamineerstation
  • iron, steel and other metal industries
    laminador
    nl
    walser
  • mechanical engineering
    laminador trio
    nl
    driewals, triowals
  • iron, steel and other metal industries
    laminador duplo duo
    nl
    dubbel-duowals
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laminador de nervuras
    nl
    ribbenplatmachine
  • chemical compound / industrial structures
    laminador de cilindros
    nl
    snijmachine
  • iron, steel and other metal industries
    trem de laminador contínuo
    nl
    continu-walswerk
  • iron, steel and other metal industries
    trem de laminador de barras
    nl
    staafwalserij
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminador de metais a quente
    nl
    walser, bedieningsman
  • iron, steel and other metal industries
    laminador de passo de peregrino
    nl
    pilgerwals
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminador em caixa trio-laminador a frio
    nl
    walser trio-wals
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminador de metais a frio-laminadora contínua
    nl
    koudwalser
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminador de metais a frio-laminadora reversível
    nl
    koudwalser
  • iron, steel and other metal industries
    a mesa dos cilindros de um laminador pode ser lisa ou canelada
    nl
    het walslichaam kan glad zijn of gegroefd ( kaliberwals of profielwals )
  • iron, steel and other metal industries
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
    nl
    in de hardingswals wordt de oppervlaktegesteldheid van de plaat verbeterd
  • iron, steel and other metal industries
    os cilindros do laminador estão diretamente ligados ao motor por uma caixa com carretos
    nl
    de werkwalsen zijn met de motor verbonden door middel van een tandwielkast
  • iron, steel and other metal industries
    laminadora / máquina de laminar
    nl
    walsmachine
  • building and public works / industrial structures
    laminadora
    nl
    lamineermachine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolos laminadores
    nl
    walsrollen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pesador-laminadora
    nl
    weger
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laminadora por placas / calandra laminadora de placas
    nl
    vlakke satineerkalander, plaatglanskalander
  • iron, steel and other metal industries
    laminadora planetária
    nl
    planeetwalserij
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decapador / decapador de fitas-laminadora
    nl
    beitser
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    polidor-laminadora de chapas a frio
    nl
    polijster
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de laminadoras reversíveis
    nl
    bedieningsman omkeerbare wals
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de laminadoras contínuas a quente
    nl
    bedieningsman gemechaniseerde doorlopende walsenstraten
  • iron, steel and other metal industries
    laminadora com quatro caixas de acabamento
    nl
    eindgroep van vier walstuigen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contador de lingotes-entre os fornos Pits e as laminadoras
    nl
    blokkenschrijver, putovenschrijver
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
laminador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/laminador [visualizado em 2026-07-31 22:28:13].
palavras parecidas com laminador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laminador / calandra laminadora / calandra calibradora / laminadora
    nl
    kalibreerkalander
  • industrial structures / mechanical engineering
    laminador
    nl
    wals voor eerste verkleining
  • mechanical engineering
    laminador
    nl
    wals met nauwe spleet
  • iron, steel and other metal industries
    laminador
    nl
    lamineerstation
  • iron, steel and other metal industries
    laminador
    nl
    walser
  • mechanical engineering
    laminador trio
    nl
    driewals, triowals
  • iron, steel and other metal industries
    laminador duplo duo
    nl
    dubbel-duowals
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laminador de nervuras
    nl
    ribbenplatmachine
  • chemical compound / industrial structures
    laminador de cilindros
    nl
    snijmachine
  • iron, steel and other metal industries
    trem de laminador contínuo
    nl
    continu-walswerk
  • iron, steel and other metal industries
    trem de laminador de barras
    nl
    staafwalserij
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminador de metais a quente
    nl
    walser, bedieningsman
  • iron, steel and other metal industries
    laminador de passo de peregrino
    nl
    pilgerwals
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminador em caixa trio-laminador a frio
    nl
    walser trio-wals
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminador de metais a frio-laminadora contínua
    nl
    koudwalser
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    laminador de metais a frio-laminadora reversível
    nl
    koudwalser
  • iron, steel and other metal industries
    a mesa dos cilindros de um laminador pode ser lisa ou canelada
    nl
    het walslichaam kan glad zijn of gegroefd ( kaliberwals of profielwals )
  • iron, steel and other metal industries
    um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
    nl
    in de hardingswals wordt de oppervlaktegesteldheid van de plaat verbeterd
  • iron, steel and other metal industries
    os cilindros do laminador estão diretamente ligados ao motor por uma caixa com carretos
    nl
    de werkwalsen zijn met de motor verbonden door middel van een tandwielkast
  • iron, steel and other metal industries
    laminadora / máquina de laminar
    nl
    walsmachine
  • building and public works / industrial structures
    laminadora
    nl
    lamineermachine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolos laminadores
    nl
    walsrollen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pesador-laminadora
    nl
    weger
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laminadora por placas / calandra laminadora de placas
    nl
    vlakke satineerkalander, plaatglanskalander
  • iron, steel and other metal industries
    laminadora planetária
    nl
    planeetwalserij
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decapador / decapador de fitas-laminadora
    nl
    beitser
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    polidor-laminadora de chapas a frio
    nl
    polijster
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de laminadoras reversíveis
    nl
    bedieningsman omkeerbare wals
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de laminadoras contínuas a quente
    nl
    bedieningsman gemechaniseerde doorlopende walsenstraten
  • iron, steel and other metal industries
    laminadora com quatro caixas de acabamento
    nl
    eindgroep van vier walstuigen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contador de lingotes-entre os fornos Pits e as laminadoras
    nl
    blokkenschrijver, putovenschrijver
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
laminador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/laminador [visualizado em 2026-07-31 22:28:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro