Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
lei separador fonéticaˈlɐj
nome feminino
wet, voorschrift;
verplichting, norm;
muntvoet, standaard, muntgehalte
lei da guerra, lei militar
oorlogsrecht
lei civil
burgerlijk recht
lei criminal (eclesiástica, marcial, das nações)
strafrecht (kerkelijk recht, standrecht, volkenrecht)
de lei
gewaarmerkt
fora da lei
vogelvrij

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    LEI / identificador de entidade jurídica
    nl
    LEI, identificatienummer van juridische entiteiten, identificatiecode voor juridische entiteiten, LEI-code
  • LAW
    Lei / Decreto-Lei
    nl
    statuut
  • EU act / European construction
    lei europeia / lei
    nl
    wet, Europese wet
  • communications
    lei A
    nl
    A-wet
  • electronics industry / information technology and data processing
    lei A
    nl
    A-wet
  • information technology and data processing
    lei A
    nl
    A-wet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela Doyle / lei Doyle / prontuário de conversão Doyle
    nl
    maatstaf van Doyle
  • electronics and electrical engineering
    lei normal
    nl
    normale wet
  • electronics and electrical engineering
    lei de Ohm
    nl
    wet van Ohm
  • LAW / private international law
    lei do foro / lex fori
    nl
    lex fori
  • politics and public safety / defence / LAW
    lei marcial
    nl
    staat van beleg, krijgswet
  • soft energy / physical sciences
    lei de Betz
    nl
    theorema van Betz
  • LAW / electrical and nuclear industries
    lei nuclear / direito nuclear
    nl
    kernenergierecht
  • physical sciences
    lei de Wien / lei da radiação de Wien
    nl
    stralingswet van Wien
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    nl
    wettelijke rentevoet, wettelijke interestvoet
  • statistics
    regra de Zipf / lei de Zipf
    nl
    wet van Zipf
  • statistics
    lei estável
    nl
    stabiele wet
  • medical science
    lei Hurriet
    nl
    wet Huriet
  • life sciences
    lei de Dove
    nl
    wet van Dove
  • information technology and data processing
    lei de Moore
    nl
    wet van Moore
  • source of law
    lei orgânica
    nl
    organieke wet
  • statistics
    lei de distribuição normal / lei de Gauss / lei da distribuição normal
    nl
    wet van Gauss, normaalverdeling, Gauss-verdeling, normale verdeling, normale verdeling
  • electronics and electrical engineering
    lei da refração / lei de Snell
    nl
    wet van Snellius
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    nl
    kaderwetgeving
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    lei de Hooke
    nl
    de wet van Hooke
  • health
    lei da massa
    nl
    massawet
  • earth sciences / industrial structures
    lei de Hooke
    nl
    wet van Hooke
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fraude à lei
    nl
    bedrog tijdens een proces
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei nacional
    nl
    nationale wet
  • banking / LAW
    lei bancária
    nl
    bankwet
  • LAW
    lei estadual
    nl
    deelstaatwet
  • chemistry
    lei de Haber
    nl
    regel van Haber
  • chemistry
    lei de Draper
    nl
    wet van Grotthus
  • natural and applied sciences
    lei de Planck
    nl
    stralingswet van Planck
  • chemistry / ENVIRONMENT
    lei de Amagat
    nl
    wet van Avogadro
  • earth sciences
    lei das áreas
    nl
    doorsnederegel
  • earth sciences
    lei de Talbot
    nl
    wet van Talbot
  • medical science
    lei do efeito
    nl
    wet van het effect
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lei da pureza
    nl
    zuiverheidseis
  • medical science
    lei de Hecker
    nl
    wet van Hecker
  • medical science
    lei de Hellin
    nl
    wet van Hellin
  • defence / FINANCE
    lei aduaneira
    nl
    douanewet
  • administrative law / electoral procedure and voting
    lei eleitoral
    nl
    Kieswet
  • education
    lei do ensino
    nl
    onderwijswet
  • pharmaceutical industry
    Lei de Mendel
    nl
    Wet van Mendel
  • LAW
    lei ordinária
    nl
    gewone wet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lei no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-16 20:18:11]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada lei

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A fome não tem lei.
  • De maus costumes, nascem boas leis.
  • Feita a lei, inventada a malícia.
  • Homem de boa lei, tem palavra como rei.
  • Poucas leis, bom governo.
  • Se as armas falam, as leis se calam.
ver+

Citações

  • "Quando se viaja de passagem, tomam-se os abusos pelas leis do país."Voltaire
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    LEI / identificador de entidade jurídica
    nl
    LEI, identificatienummer van juridische entiteiten, identificatiecode voor juridische entiteiten, LEI-code
  • LAW
    Lei / Decreto-Lei
    nl
    statuut
  • EU act / European construction
    lei europeia / lei
    nl
    wet, Europese wet
  • communications
    lei A
    nl
    A-wet
  • electronics industry / information technology and data processing
    lei A
    nl
    A-wet
  • information technology and data processing
    lei A
    nl
    A-wet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela Doyle / lei Doyle / prontuário de conversão Doyle
    nl
    maatstaf van Doyle
  • electronics and electrical engineering
    lei normal
    nl
    normale wet
  • electronics and electrical engineering
    lei de Ohm
    nl
    wet van Ohm
  • LAW / private international law
    lei do foro / lex fori
    nl
    lex fori
  • politics and public safety / defence / LAW
    lei marcial
    nl
    staat van beleg, krijgswet
  • soft energy / physical sciences
    lei de Betz
    nl
    theorema van Betz
  • LAW / electrical and nuclear industries
    lei nuclear / direito nuclear
    nl
    kernenergierecht
  • physical sciences
    lei de Wien / lei da radiação de Wien
    nl
    stralingswet van Wien
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    nl
    wettelijke rentevoet, wettelijke interestvoet
  • statistics
    regra de Zipf / lei de Zipf
    nl
    wet van Zipf
  • statistics
    lei estável
    nl
    stabiele wet
  • medical science
    lei Hurriet
    nl
    wet Huriet
  • life sciences
    lei de Dove
    nl
    wet van Dove
  • information technology and data processing
    lei de Moore
    nl
    wet van Moore
  • source of law
    lei orgânica
    nl
    organieke wet
  • statistics
    lei de distribuição normal / lei de Gauss / lei da distribuição normal
    nl
    wet van Gauss, normaalverdeling, Gauss-verdeling, normale verdeling, normale verdeling
  • electronics and electrical engineering
    lei da refração / lei de Snell
    nl
    wet van Snellius
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    nl
    kaderwetgeving
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    lei de Hooke
    nl
    de wet van Hooke
  • health
    lei da massa
    nl
    massawet
  • earth sciences / industrial structures
    lei de Hooke
    nl
    wet van Hooke
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fraude à lei
    nl
    bedrog tijdens een proces
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei nacional
    nl
    nationale wet
  • banking / LAW
    lei bancária
    nl
    bankwet
  • LAW
    lei estadual
    nl
    deelstaatwet
  • chemistry
    lei de Haber
    nl
    regel van Haber
  • chemistry
    lei de Draper
    nl
    wet van Grotthus
  • natural and applied sciences
    lei de Planck
    nl
    stralingswet van Planck
  • chemistry / ENVIRONMENT
    lei de Amagat
    nl
    wet van Avogadro
  • earth sciences
    lei das áreas
    nl
    doorsnederegel
  • earth sciences
    lei de Talbot
    nl
    wet van Talbot
  • medical science
    lei do efeito
    nl
    wet van het effect
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lei da pureza
    nl
    zuiverheidseis
  • medical science
    lei de Hecker
    nl
    wet van Hecker
  • medical science
    lei de Hellin
    nl
    wet van Hellin
  • defence / FINANCE
    lei aduaneira
    nl
    douanewet
  • administrative law / electoral procedure and voting
    lei eleitoral
    nl
    Kieswet
  • education
    lei do ensino
    nl
    onderwijswet
  • pharmaceutical industry
    Lei de Mendel
    nl
    Wet van Mendel
  • LAW
    lei ordinária
    nl
    gewone wet
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lei no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-16 20:18:11]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais