- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
má.qui.na
ˈmakinɐ
ˈmakinɐnome feminino
machine, werktuig; apparaat; Brasil auto; (spoorweg) locomotief; coloquial fiets
máquina de barbear
scheerapparaat
máquina burocrática
bureaucratie
máquina de calcular
rekenmachine, calculator
máquina de costura
naaimachine
máquina de escrever (portátil)
(koffer) schrijfmachine
máquina fotográfica
fotoapparaat
máquina registadora
kassa
à máquina
machinaal
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / product safetymáquinanlmachine
- materials technologymáquinanlmachine
- mechanical engineeringmáquinanlliftmachine
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de secção individual / máquina ISnlI.S.-machine
- technical regulations / transport safety / road transportmáquina 3 DHnl3DH-machine, driedimensionale H-punt-machine
- information technology and data processingconjunto reduzido de instruções / computador de conjunto reduzido de instruções / máquina RISCnlmicroprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software, computer met beperkte instructie-set, reduced instruction set computer, RISC, RISC-machine
- chemical compoundmáquina AUMAnllamineerwals
- preparation for market / mechanical engineeringmáquina móvelnlmobiele machine
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina plana / máquina tipo Fourdrinier / máquina Fourdrinier / máquina de mesa plana / máquina contínuanlFourdrinier-machine, langzeef-papiermachine
- mechanical engineeringmáquina Augernlstrengpers
- industrial structuresmáquina J-boxnlJ-Box
- industrial structuresmáquina monocilindro / máquina Yankee / máquina monocilíndricanlyankee
- chemical compound / industrial structureslinha de mat / máquina de matnlmattenmachine
- taxationmáquina fiscalnlbelastingadministratiestelsel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina abertanlopen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina ribbonnlribbon-machine, lintballonblaasmachine
- mechanical engineeringmáquina cortarnlafsteekbank
- means of communicationmáquina Ludlownlludlow regelgietmachine
- leisuremáquina de jogonlspeelautomaat, gokautomaat
- coal industry / iron, steel and other metal industrieslado da máquina / lado de desenfornarnlmachinezijde
- information technology and data processingmáquina virtual / máquina abstratanlvirtuele machine
- chemical compound / industrial structuresóleo de fusos / óleo de máquinanlspindelolie
- information technology and data processingmáquina virtualnlvirtuele machine, pseudo CVE, pseudo-processor
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYmáquina a vapornlstoommachine
- information technology and data processingerro de máquinanlmachinefout
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina fechadanlgesloten
- mechanical engineering / building and public workslaje da máquinanlmachineraam
- mechanical engineeringmáquina térmicanlaandrijfmotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmáquina de reganlberegeningsinstallatie
- mechanical engineeringmesa da máquinanltafel, opspantafel
- communications policy / information technology and data processingmáquina grupo 2nlgroep 2 fax
- natural and applied sciencesmáquina de gelonlijsmachine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas / máquina "Cotton" / maquinista de malhasnlCottonbreier, breier op Cottonmachine
- INDUSTRYmáquina rotativa / máquina carrosselnlcaroussel
- data processing / information technology and data processingtempo de CPU / tempo de máquinanlCPU-tijd, machinetijd
- iron, steel and other metal industriesmáquina de oxicorte / máquina de cortenlbrandsnijmachine, zuurstofsnijmachine, autogene snijmachine
- chemical compound / industrial structuresunhas de máquina / garras de máquinanlmachinekras
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco cortador / máquina de cortenlsnijmechanisme, afsnijgedeelte
- industrial structuresmáquina de orlar / máquina de debruarnlomboormachine
- land transport / TRANSPORTmáquina de cauda / reforço de caudanlopdruklocomotief
- INDUSTRYaparelho de carga / máquina de carganllaadmachine
- means of communicationprova de máquina / terçanlderde drukproef, tweede revisie
- iron, steel and other metal industriesengenho de furar / máquina de furarnlboormachine
- migration / chemical compound / European Union / technology and technical regulationscorte / máquina de cortenlponsen, uitstansen, stansen, uitsnijden
- land transport / TRANSPORTmáquina de lavarnlwasstraat
- information technology and data processingmáquina abstratanlabstracte machine
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina síncronanlsynchrone machine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
máquina – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/máquina [visualizado em 2026-07-11 13:22:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / product safetymáquinanlmachine
- materials technologymáquinanlmachine
- mechanical engineeringmáquinanlliftmachine
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de secção individual / máquina ISnlI.S.-machine
- technical regulations / transport safety / road transportmáquina 3 DHnl3DH-machine, driedimensionale H-punt-machine
- information technology and data processingconjunto reduzido de instruções / computador de conjunto reduzido de instruções / máquina RISCnlmicroprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software, computer met beperkte instructie-set, reduced instruction set computer, RISC, RISC-machine
- chemical compoundmáquina AUMAnllamineerwals
- preparation for market / mechanical engineeringmáquina móvelnlmobiele machine
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina plana / máquina tipo Fourdrinier / máquina Fourdrinier / máquina de mesa plana / máquina contínuanlFourdrinier-machine, langzeef-papiermachine
- mechanical engineeringmáquina Augernlstrengpers
- industrial structuresmáquina J-boxnlJ-Box
- industrial structuresmáquina monocilindro / máquina Yankee / máquina monocilíndricanlyankee
- chemical compound / industrial structureslinha de mat / máquina de matnlmattenmachine
- taxationmáquina fiscalnlbelastingadministratiestelsel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina abertanlopen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina ribbonnlribbon-machine, lintballonblaasmachine
- mechanical engineeringmáquina cortarnlafsteekbank
- means of communicationmáquina Ludlownlludlow regelgietmachine
- leisuremáquina de jogonlspeelautomaat, gokautomaat
- coal industry / iron, steel and other metal industrieslado da máquina / lado de desenfornarnlmachinezijde
- information technology and data processingmáquina virtual / máquina abstratanlvirtuele machine
- chemical compound / industrial structuresóleo de fusos / óleo de máquinanlspindelolie
- information technology and data processingmáquina virtualnlvirtuele machine, pseudo CVE, pseudo-processor
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYmáquina a vapornlstoommachine
- information technology and data processingerro de máquinanlmachinefout
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina fechadanlgesloten
- mechanical engineering / building and public workslaje da máquinanlmachineraam
- mechanical engineeringmáquina térmicanlaandrijfmotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmáquina de reganlberegeningsinstallatie
- mechanical engineeringmesa da máquinanltafel, opspantafel
- communications policy / information technology and data processingmáquina grupo 2nlgroep 2 fax
- natural and applied sciencesmáquina de gelonlijsmachine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas / máquina "Cotton" / maquinista de malhasnlCottonbreier, breier op Cottonmachine
- INDUSTRYmáquina rotativa / máquina carrosselnlcaroussel
- data processing / information technology and data processingtempo de CPU / tempo de máquinanlCPU-tijd, machinetijd
- iron, steel and other metal industriesmáquina de oxicorte / máquina de cortenlbrandsnijmachine, zuurstofsnijmachine, autogene snijmachine
- chemical compound / industrial structuresunhas de máquina / garras de máquinanlmachinekras
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco cortador / máquina de cortenlsnijmechanisme, afsnijgedeelte
- industrial structuresmáquina de orlar / máquina de debruarnlomboormachine
- land transport / TRANSPORTmáquina de cauda / reforço de caudanlopdruklocomotief
- INDUSTRYaparelho de carga / máquina de carganllaadmachine
- means of communicationprova de máquina / terçanlderde drukproef, tweede revisie
- iron, steel and other metal industriesengenho de furar / máquina de furarnlboormachine
- migration / chemical compound / European Union / technology and technical regulationscorte / máquina de cortenlponsen, uitstansen, stansen, uitsnijden
- land transport / TRANSPORTmáquina de lavarnlwasstraat
- information technology and data processingmáquina abstratanlabstracte machine
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina síncronanlsynchrone machine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
máquina – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/máquina [visualizado em 2026-07-11 13:22:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: