- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mó.vel
ˈmɔvɛɫ
ˈmɔvɛɫadjetivo de 2 géneros
beweegbaar, te bewegen; onvast; figurado onstandvastig
nome masculino
drijfkracht; meubel; beweegreden, oorzaak; mobiel; meubelstuk; plural (rechten op) roerend goed; meubelen, huisraad
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationmóvelnlhandzetsel
- taxation / ownershipbem pessoal / bem móvel / coisa móvelnlroerende zaak, roerend goed
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvau volante de escotilha / vau móvelnlluikboom, luikbalk
- life sciences / biology / geneticstranslocador / gene móvelnlspringend gen, jumping gene, mobiel gen, transposon
- chemistryfase móvelnlmobiele fase
- industrial manufacturing / information technology and data processingrobô móvelnlmobiele robot
- leisure / land transport / TRANSPORTautocaravana / veículo habitável de recreio / casa móvelnlzwerfauto, stacaravan, kampeerauto, kampeerwagen, kampeervoertuig
- iron, steel and other metal industriescarro / mesa móvelnlslee
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmesa móvel / mesa de transportenlverplaatsbare tafel voor het uitnemen van gegoten glasbladen uit de koeloven
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrolo móvel / rolo flutuantenlbeweegbare rol
- electronics and electrical engineering / life scienceszona móvel / cintura móvelnlmobiele strook
- land transport / TRANSPORTsaia móvelnlbeweegbare zuigermantel
- fisheriesarte móvelnlactief vistuig
- earth sciences / technology and technical regulationstela móvelnldrijfwand
- life sciencesmira móvelnluitschuifbare baak
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrua móvelnlaanbouwlier aan achteras
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrua móvelnlaanbouwlier
- mechanical engineeringpeça móvelnlbewegend stuk
- building and public works / life sciencesmira móvelnlhangende baak
- mechanical engineeringpeça móvelnlafneembaar stuk
- land transport / technology and technical regulationssuperstrutura amovível / caixa móvelnlwissellaadbak, losse carrosserie, swap body, afzetbak, haakarmbak
- statisticsMM / média móvelnlvoortschrijdend gemiddelde
- health / information technology and data processingsaúde móvelnlmobiele gezondheidszorg, m-gezondheidszorg, mobile health, m-health, mobiele gezondheid, m-gezondheid
- FINANCE / consumer / communications policy / telecommunicationsbanca móvelnlmobiel bankieren
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador / barragem flutuante / ponte móvelnldrijver, flotteur, drijvende brug
- statistics / FINANCEMM / média móvelnlvoortschrijdend gemiddelde
- land transport / building and public works / TRANSPORTapoio móvel / aparelho de apoio móvelnlbeweegbare oplegging
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina ajustável / ponte móvelnlverstelbare afsluitblok
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESredil sobre rodas / redil móvelnlrijweide, rijdend perk
- mechanical engineeringmotor móvel / motor portátilnldraagbare motor, verplaatsbare motor
- mechanical engineeringporca móvel / porca ambulantenlschuifmoer
- land transport / TRANSPORTbanda móvelnlmoving slot
- statistics / SCIENCEtotal móvelnlvoortschrijdend totaal
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesprato móvelnlbewegende opspanplaat
- electronics and electrical engineeringcarga móvelnlverschuifbare afsluiting
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScerca móvelnlverplaatsbaar hek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESredil móvelnlverplaatsbaar hekwerk
- industrial structurespente móvelnllos riet
- mechanical engineering / building and public workscalce móvelnlgrendelschaatsinrichting
- ENVIRONMENTfonte móvelnlbeweeglijke bron
- land transportponte móvelnlbeweegbare brug
- mechanical engineeringpatim móvelnlluikhandgreep
- electronics and electrical engineering / chemical compoundleito móvelnlbewegend bed
- building and public workscarga móvelnlmobiele belasting
- electronics and electrical engineeringmédia móvelnlvariabel gemiddelde
- mechanical engineering / building and public workslinha móvelnlverplaatsbare sproeierleiding
- mechanical engineeringjunta móvel / articulação / juntanlgewricht
- land transport / TRANSPORTcauda móvelnlbestuurbaar staartvlak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
móvel – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/móvel [visualizado em 2026-06-14 03:09:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationmóvelnlhandzetsel
- taxation / ownershipbem pessoal / bem móvel / coisa móvelnlroerende zaak, roerend goed
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvau volante de escotilha / vau móvelnlluikboom, luikbalk
- life sciences / biology / geneticstranslocador / gene móvelnlspringend gen, jumping gene, mobiel gen, transposon
- chemistryfase móvelnlmobiele fase
- industrial manufacturing / information technology and data processingrobô móvelnlmobiele robot
- leisure / land transport / TRANSPORTautocaravana / veículo habitável de recreio / casa móvelnlzwerfauto, stacaravan, kampeerauto, kampeerwagen, kampeervoertuig
- iron, steel and other metal industriescarro / mesa móvelnlslee
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmesa móvel / mesa de transportenlverplaatsbare tafel voor het uitnemen van gegoten glasbladen uit de koeloven
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrolo móvel / rolo flutuantenlbeweegbare rol
- electronics and electrical engineering / life scienceszona móvel / cintura móvelnlmobiele strook
- land transport / TRANSPORTsaia móvelnlbeweegbare zuigermantel
- fisheriesarte móvelnlactief vistuig
- earth sciences / technology and technical regulationstela móvelnldrijfwand
- life sciencesmira móvelnluitschuifbare baak
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrua móvelnlaanbouwlier aan achteras
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrua móvelnlaanbouwlier
- mechanical engineeringpeça móvelnlbewegend stuk
- building and public works / life sciencesmira móvelnlhangende baak
- mechanical engineeringpeça móvelnlafneembaar stuk
- land transport / technology and technical regulationssuperstrutura amovível / caixa móvelnlwissellaadbak, losse carrosserie, swap body, afzetbak, haakarmbak
- statisticsMM / média móvelnlvoortschrijdend gemiddelde
- health / information technology and data processingsaúde móvelnlmobiele gezondheidszorg, m-gezondheidszorg, mobile health, m-health, mobiele gezondheid, m-gezondheid
- FINANCE / consumer / communications policy / telecommunicationsbanca móvelnlmobiel bankieren
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador / barragem flutuante / ponte móvelnldrijver, flotteur, drijvende brug
- statistics / FINANCEMM / média móvelnlvoortschrijdend gemiddelde
- land transport / building and public works / TRANSPORTapoio móvel / aparelho de apoio móvelnlbeweegbare oplegging
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina ajustável / ponte móvelnlverstelbare afsluitblok
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESredil sobre rodas / redil móvelnlrijweide, rijdend perk
- mechanical engineeringmotor móvel / motor portátilnldraagbare motor, verplaatsbare motor
- mechanical engineeringporca móvel / porca ambulantenlschuifmoer
- land transport / TRANSPORTbanda móvelnlmoving slot
- statistics / SCIENCEtotal móvelnlvoortschrijdend totaal
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesprato móvelnlbewegende opspanplaat
- electronics and electrical engineeringcarga móvelnlverschuifbare afsluiting
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScerca móvelnlverplaatsbaar hek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESredil móvelnlverplaatsbaar hekwerk
- industrial structurespente móvelnllos riet
- mechanical engineering / building and public workscalce móvelnlgrendelschaatsinrichting
- ENVIRONMENTfonte móvelnlbeweeglijke bron
- land transportponte móvelnlbeweegbare brug
- mechanical engineeringpatim móvelnlluikhandgreep
- electronics and electrical engineering / chemical compoundleito móvelnlbewegend bed
- building and public workscarga móvelnlmobiele belasting
- electronics and electrical engineeringmédia móvelnlvariabel gemiddelde
- mechanical engineering / building and public workslinha móvelnlverplaatsbare sproeierleiding
- mechanical engineeringjunta móvel / articulação / juntanlgewricht
- land transport / TRANSPORTcauda móvelnlbestuurbaar staartvlak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
móvel – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/móvel [visualizado em 2026-06-14 03:09:10].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: