- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AfricaMarrocos / Reino de MarrocosnlKoninkrijk Marokko, Marokko
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMA / Ministério da AgriculturanlMinisterie van Landbouw
- chemical compound / industrial structuresmá junção / união defeituosanlslechte aansluiting
- SOCIAL QUESTIONSmá viagemnlte gek gaan, bad trip, horror trip, flippen, bummer, slechte trip
- chemical compoundmá lacagemnlkwaststrepen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENTmá colheitanlmisoogst
- EU actmá aplicação / aplicação incorretanlonjuiste toepassing
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmá qualidadenlgeringe kwaliteit
- medical sciencemá utilizaçãonlverkeerde bediening
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmá repartição / má distribuição / distribuição não uniformenlslechte glasverdeling
- EUROPEAN UNIONmá transposiçãonlonjuiste omzetting
- LAWmá interpretaçãonlmisinterpretatie
- electronics and electrical engineeringfalha por uso indevido / falha por má utilizaçãonlfeil door verkeerd gebruik, storing ten gevolge van foutief gebruik
- LAWmá fé do titular da marcanlkwade trouw van merkhouder
- LAWdepósito efetuado de má fénlte kwader trouw aangevraagd merk, te kwader trouw verricht depot
- statisticsprevalência de má nutriçãonlondervoedingsprevalentie
- criminal lawmá conduta na função públicanlambtsmisdrijf
- administrative law / LAWalegação de má administraçãonlbeschuldiging van misbruik
- nutrition / healthsinais clínicos de desnutrição / sinais clínicos de subnutrição / sinais clínicos de má nutriçãonlsymptomen van ondervoeding
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanimal de má conversão alimentar / difícil de alimentarnlslechte voederverwerker
- statisticsenviesamento devido a especificação deficiente / enviesamento por deficiente especificação / enviesamento devido a má especificação / enviesamento por má especificaçãonlvertekening ten gevolge van onvoldoende specificatie van het model
- EUROPEAN UNION / LAWanalisar alegações de infração ou de má administraçãonlvermeende inbreuken of gevallen van wanbeheer onderzoeken
- institutional structure / European ParliamentComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais / comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá / Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais / Comissão PANAnlPANA-commissie, Enquêtecommissie witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking, onderzoekscommissie Panama Papers, Enquêtecommissie die onderzoek moet doen naar vermeende inbreuken op en gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Unierecht met betrekking tot witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking
- life sciences / wildlife / fishery resourcescavala-do-japãonlSpaanse makreel
- nutrition / medical sciencemá-nutrição / malnutriçãonlondervoeding, wanvoeding, malnutritie
- LAWdenúncia de má-fénlkwaadwillige melding
- EUROPEAN UNION / LAWproteção contra terceiros de má-fénlbescherming tegenover derden te kwader trouw
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ma – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ma [visualizado em 2026-07-29 04:36:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AfricaMarrocos / Reino de MarrocosnlKoninkrijk Marokko, Marokko
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMA / Ministério da AgriculturanlMinisterie van Landbouw
- chemical compound / industrial structuresmá junção / união defeituosanlslechte aansluiting
- SOCIAL QUESTIONSmá viagemnlte gek gaan, bad trip, horror trip, flippen, bummer, slechte trip
- chemical compoundmá lacagemnlkwaststrepen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENTmá colheitanlmisoogst
- EU actmá aplicação / aplicação incorretanlonjuiste toepassing
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmá qualidadenlgeringe kwaliteit
- medical sciencemá utilizaçãonlverkeerde bediening
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmá repartição / má distribuição / distribuição não uniformenlslechte glasverdeling
- EUROPEAN UNIONmá transposiçãonlonjuiste omzetting
- LAWmá interpretaçãonlmisinterpretatie
- electronics and electrical engineeringfalha por uso indevido / falha por má utilizaçãonlfeil door verkeerd gebruik, storing ten gevolge van foutief gebruik
- LAWmá fé do titular da marcanlkwade trouw van merkhouder
- LAWdepósito efetuado de má fénlte kwader trouw aangevraagd merk, te kwader trouw verricht depot
- statisticsprevalência de má nutriçãonlondervoedingsprevalentie
- criminal lawmá conduta na função públicanlambtsmisdrijf
- administrative law / LAWalegação de má administraçãonlbeschuldiging van misbruik
- nutrition / healthsinais clínicos de desnutrição / sinais clínicos de subnutrição / sinais clínicos de má nutriçãonlsymptomen van ondervoeding
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanimal de má conversão alimentar / difícil de alimentarnlslechte voederverwerker
- statisticsenviesamento devido a especificação deficiente / enviesamento por deficiente especificação / enviesamento devido a má especificação / enviesamento por má especificaçãonlvertekening ten gevolge van onvoldoende specificatie van het model
- EUROPEAN UNION / LAWanalisar alegações de infração ou de má administraçãonlvermeende inbreuken of gevallen van wanbeheer onderzoeken
- institutional structure / European ParliamentComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais / comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá / Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais / Comissão PANAnlPANA-commissie, Enquêtecommissie witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking, onderzoekscommissie Panama Papers, Enquêtecommissie die onderzoek moet doen naar vermeende inbreuken op en gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Unierecht met betrekking tot witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking
- life sciences / wildlife / fishery resourcescavala-do-japãonlSpaanse makreel
- nutrition / medical sciencemá-nutrição / malnutriçãonlondervoeding, wanvoeding, malnutritie
- LAWdenúncia de má-fénlkwaadwillige melding
- EUROPEAN UNION / LAWproteção contra terceiros de má-fénlbescherming tegenover derden te kwader trouw
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ma – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ma [visualizado em 2026-07-29 04:36:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: