hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

man.guei.raseparador fonéticamɐ̃ˈɡɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
tuinslang; waterslang, spuit; grote kraal; BOTÂNICA (Mangifera indica) mangoboom

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tubagem flexível / mangueira
    nl
    slang, buigzame leiding, buigzame buis, slangleiding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manga / mangueira
    nl
    Mangga, mangoestanboom, mangostanboom
  • administrative law
    mangueira / mangueira corrugada
    nl
    geribde slang
  • industrial structures
    mangueira aramada / mangueira com fios metálicos em espiral
    nl
    slang met spiraaldraad-versterking
  • administrative law / materials technology
    alça de mangueira
    nl
    slangophouder
  • industrial structures
    mangueira reforçada com trança / mangueira trançada
    nl
    slang met gevlochten inlagen, slang met gevlochten wapening
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira de regar
    nl
    tuinslang
  • land transport / technical regulations
    carro de mangueira
    nl
    slangenwagen
  • administrative law / materials technology
    forro de mangueira
    nl
    slangverband, lekkenbeugel
  • industrial structures
    mangueira para gás
    nl
    gasslang
  • INDUSTRY
    mangueira suspensa
    nl
    sproeislang
  • mechanical engineering / building and public works
    bomba de mangueira
    nl
    slangpomp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira do tabaco / troço contínuo do tabaco
    nl
    tabakstreng
  • administrative law / materials technology
    secção de mangueira
    nl
    halve koppeling
  • administrative law / materials technology
    junção de mangueira
    nl
    perskoppeling
  • mechanical engineering
    mangueira reforçada
    nl
    gummislang met linnen inslag, gummislang met canvasversterking
  • land transport / TRANSPORT
    tambor de mangueira
    nl
    slanghaspeleenheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    mangueira perfurada
    nl
    gietboom
  • administrative law
    mangueira trefilada
    nl
    gespoten slang
  • administrative law
    tubo entrançado / mangueira entrançada
    nl
    slang met gevlochten wapening
  • administrative law / materials technology
    suporte de mangueira
    nl
    straalpijpstok
  • industrial structures
    mangueira para vapor
    nl
    stoomslang
  • mechanical engineering / chemical compound
    unidade de mangueira
    nl
    slangkoppelstuk
  • administrative law / INDUSTRY
    mangueira em espiral
    nl
    spiraalslang
  • administrative law
    mangueira hidráulica
    nl
    hydraulische slang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira de incêndio
    nl
    brandslang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira gota-a-gota
    nl
    druppelleiding
  • industrial structures
    mangueira para travão
    nl
    remslang
  • industrial structures
    mangueira para jardim
    nl
    tuinslang
  • administrative law
    mangueira para ácidos
    nl
    zuurbestendige slang
  • industrial structures
    mangueira para cerveja
    nl
    bierslang
  • mechanical engineering / industrial structures
    mangueira para pressão
    nl
    drukslang
  • administrative law
    mangueira de tubo liso
    nl
    slang met gladde binnenwand
  • administrative law
    mangueira de calefação
    nl
    slang voor verwarmingsdoeleinden
  • administrative law / materials technology
    ressumação da mangueira / permeabilidade da mangueira
    nl
    zweten van de slang
  • administrative law / materials technology
    sarilhos para mangueira
    nl
    rijbare slangenhaspel
  • industrial structures
    mangueira para radiador
    nl
    radiatorslang, koelwaterslang
  • industrial structures
    mangueira para gasolina
    nl
    benzineslang, benzinevulslang
  • administrative law
    mangueira para radiador
    nl
    radiatorslang
  • piping
    abraçadeira de mangueira
    nl
    klemring, slangklem, wormslangklem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira transportadora
    nl
    overhevelslang
  • industrial structures
    mangueira para aspirador
    nl
    stofzuigerslang
  • industrial structures
    mangueira para soldadura
    nl
    slang voor autogeen lasapparaat
  • mechanical engineering
    mangueira de compensação
    nl
    compensatieleiding
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira de pulverização
    nl
    beregeningsslang
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira para matadouros
    nl
    slang voor abatoirs
  • industrial structures
    mangueira para pulverizador
    nl
    sproeislang
  • ENERGY / technology and technical regulations
    mangueira para alta pressão
    nl
    hoge druk slang
  • ENERGY
    mangueira para combustíveis
    nl
    brandstofslang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mangueira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mangueira [visualizado em 2026-06-17 17:23:42].
palavras parecidas com mangueira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tubagem flexível / mangueira
    nl
    slang, buigzame leiding, buigzame buis, slangleiding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manga / mangueira
    nl
    Mangga, mangoestanboom, mangostanboom
  • administrative law
    mangueira / mangueira corrugada
    nl
    geribde slang
  • industrial structures
    mangueira aramada / mangueira com fios metálicos em espiral
    nl
    slang met spiraaldraad-versterking
  • administrative law / materials technology
    alça de mangueira
    nl
    slangophouder
  • industrial structures
    mangueira reforçada com trança / mangueira trançada
    nl
    slang met gevlochten inlagen, slang met gevlochten wapening
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira de regar
    nl
    tuinslang
  • land transport / technical regulations
    carro de mangueira
    nl
    slangenwagen
  • administrative law / materials technology
    forro de mangueira
    nl
    slangverband, lekkenbeugel
  • industrial structures
    mangueira para gás
    nl
    gasslang
  • INDUSTRY
    mangueira suspensa
    nl
    sproeislang
  • mechanical engineering / building and public works
    bomba de mangueira
    nl
    slangpomp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira do tabaco / troço contínuo do tabaco
    nl
    tabakstreng
  • administrative law / materials technology
    secção de mangueira
    nl
    halve koppeling
  • administrative law / materials technology
    junção de mangueira
    nl
    perskoppeling
  • mechanical engineering
    mangueira reforçada
    nl
    gummislang met linnen inslag, gummislang met canvasversterking
  • land transport / TRANSPORT
    tambor de mangueira
    nl
    slanghaspeleenheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    mangueira perfurada
    nl
    gietboom
  • administrative law
    mangueira trefilada
    nl
    gespoten slang
  • administrative law
    tubo entrançado / mangueira entrançada
    nl
    slang met gevlochten wapening
  • administrative law / materials technology
    suporte de mangueira
    nl
    straalpijpstok
  • industrial structures
    mangueira para vapor
    nl
    stoomslang
  • mechanical engineering / chemical compound
    unidade de mangueira
    nl
    slangkoppelstuk
  • administrative law / INDUSTRY
    mangueira em espiral
    nl
    spiraalslang
  • administrative law
    mangueira hidráulica
    nl
    hydraulische slang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira de incêndio
    nl
    brandslang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira gota-a-gota
    nl
    druppelleiding
  • industrial structures
    mangueira para travão
    nl
    remslang
  • industrial structures
    mangueira para jardim
    nl
    tuinslang
  • administrative law
    mangueira para ácidos
    nl
    zuurbestendige slang
  • industrial structures
    mangueira para cerveja
    nl
    bierslang
  • mechanical engineering / industrial structures
    mangueira para pressão
    nl
    drukslang
  • administrative law
    mangueira de tubo liso
    nl
    slang met gladde binnenwand
  • administrative law
    mangueira de calefação
    nl
    slang voor verwarmingsdoeleinden
  • administrative law / materials technology
    ressumação da mangueira / permeabilidade da mangueira
    nl
    zweten van de slang
  • administrative law / materials technology
    sarilhos para mangueira
    nl
    rijbare slangenhaspel
  • industrial structures
    mangueira para radiador
    nl
    radiatorslang, koelwaterslang
  • industrial structures
    mangueira para gasolina
    nl
    benzineslang, benzinevulslang
  • administrative law
    mangueira para radiador
    nl
    radiatorslang
  • piping
    abraçadeira de mangueira
    nl
    klemring, slangklem, wormslangklem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira transportadora
    nl
    overhevelslang
  • industrial structures
    mangueira para aspirador
    nl
    stofzuigerslang
  • industrial structures
    mangueira para soldadura
    nl
    slang voor autogeen lasapparaat
  • mechanical engineering
    mangueira de compensação
    nl
    compensatieleiding
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira de pulverização
    nl
    beregeningsslang
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira para matadouros
    nl
    slang voor abatoirs
  • industrial structures
    mangueira para pulverizador
    nl
    sproeislang
  • ENERGY / technology and technical regulations
    mangueira para alta pressão
    nl
    hoge druk slang
  • ENERGY
    mangueira para combustíveis
    nl
    brandstofslang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mangueira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mangueira [visualizado em 2026-06-17 17:23:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos