-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ma.qui.nis.taseparador fonéticamɐkiˈniʃtɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
machinist; machineconstructeur, werktuigkundige

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    maquinista / motorista
    nl
    machinist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista teatral
    nl
    rekwisiteur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    motorista marítimo / fogueiro marítimo / maquinista marítimo
    nl
    machinekamerpersoneel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão de malhas / máquina "Cotton" / maquinista de malhas
    nl
    Cottonbreier, breier op Cottonmachine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão de malhas-máquina retilínea manual / maquinista de malhas
    nl
    breier met de handmachine, handbreier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina retilínea automática
    nl
    breier op vlakke motormachine, vlakbreier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão de malhas-máquina circular / maquinista de malhas
    nl
    breier op rondbreimachine, rondbreier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina Ketten
    nl
    breier op kettingstoel, kettingbreier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    oficial maquinista CMa
    nl
    scheepsmachinist CMa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de coke-car
    nl
    bluswagendrijver
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de cartonagem
    nl
    bediener van kartonbewerkingsmachine, kartonnagewerker
  • land transport / TRANSPORT
    maquinista de locomotivas
    nl
    leerling-machinist, locomotiefstoker, stoker
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    maquinista de ponte rolante
    nl
    kraandrijver, machinist op een brugkraan, kraanmachinist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de poço de extração / operador de máquinas de extração / guincheiro de extração
    nl
    ophaalmachinist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de poço de extração
    nl
    seingever
  • land transport
    maquinista de metropolitano (m/f)
    nl
    metrobestuurder(m/v)
  • land transport / TRANSPORT
    maquinista de grua portuária (m/f)
    nl
    machinist op havenkranen(m/v)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de cilindro compressor / maquinista de cilindro de compressão
    nl
    walsmachinist, bediener van wegwals
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de monta-cargas-alto-forno
    nl
    laadliftmachinist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de bombas-óleos e substâncias gordas
    nl
    pomper, pompmachinist
  • TRANSPORT
    chefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe / chefe de máquinas
    nl
    hoofdwerktuigkundige
  • TRANSPORT
    oficial técnico único/oficial maquinista de 3.ª classe
    nl
    officier werktuigkundige derde klas
  • TRANSPORT
    oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classe
    nl
    officier werktuigkundige vierde klas
  • health
    doença dos maquinistas / alteração cervicobraquial profissional
    nl
    cervicobrachiaalsyndroom
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    polidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedra
    nl
    steenpolijster
  • rail transport
    DMI / interface maquinista-máquina
    nl
    DMI
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    comunicação maquinista/posto de controlo
    nl
    boordtelefoon
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oficial maquinista-navegação marítima e fluvial
    nl
    scheepswerktuigkundige
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maquinista – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/maquinista [visualizado em 2026-07-21 00:01:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    maquinista / motorista
    nl
    machinist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista teatral
    nl
    rekwisiteur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    motorista marítimo / fogueiro marítimo / maquinista marítimo
    nl
    machinekamerpersoneel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão de malhas / máquina "Cotton" / maquinista de malhas
    nl
    Cottonbreier, breier op Cottonmachine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão de malhas-máquina retilínea manual / maquinista de malhas
    nl
    breier met de handmachine, handbreier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina retilínea automática
    nl
    breier op vlakke motormachine, vlakbreier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão de malhas-máquina circular / maquinista de malhas
    nl
    breier op rondbreimachine, rondbreier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina Ketten
    nl
    breier op kettingstoel, kettingbreier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    oficial maquinista CMa
    nl
    scheepsmachinist CMa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de coke-car
    nl
    bluswagendrijver
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de cartonagem
    nl
    bediener van kartonbewerkingsmachine, kartonnagewerker
  • land transport / TRANSPORT
    maquinista de locomotivas
    nl
    leerling-machinist, locomotiefstoker, stoker
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    maquinista de ponte rolante
    nl
    kraandrijver, machinist op een brugkraan, kraanmachinist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de poço de extração / operador de máquinas de extração / guincheiro de extração
    nl
    ophaalmachinist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de poço de extração
    nl
    seingever
  • land transport
    maquinista de metropolitano (m/f)
    nl
    metrobestuurder(m/v)
  • land transport / TRANSPORT
    maquinista de grua portuária (m/f)
    nl
    machinist op havenkranen(m/v)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de cilindro compressor / maquinista de cilindro de compressão
    nl
    walsmachinist, bediener van wegwals
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de monta-cargas-alto-forno
    nl
    laadliftmachinist
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de bombas-óleos e substâncias gordas
    nl
    pomper, pompmachinist
  • TRANSPORT
    chefe maquinista/oficial maquinista de 1.ª classe / chefe de máquinas
    nl
    hoofdwerktuigkundige
  • TRANSPORT
    oficial técnico único/oficial maquinista de 3.ª classe
    nl
    officier werktuigkundige derde klas
  • TRANSPORT
    oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classe
    nl
    officier werktuigkundige vierde klas
  • health
    doença dos maquinistas / alteração cervicobraquial profissional
    nl
    cervicobrachiaalsyndroom
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    polidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedra
    nl
    steenpolijster
  • rail transport
    DMI / interface maquinista-máquina
    nl
    DMI
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    comunicação maquinista/posto de controlo
    nl
    boordtelefoon
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oficial maquinista-navegação marítima e fluvial
    nl
    scheepswerktuigkundige
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maquinista – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/maquinista [visualizado em 2026-07-21 00:01:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro