- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mar
ˈmar
ˈmarnome masculino
GEOGRAFIA zee per schip
no alto mar
op volle zee
por mar
over zee
mar de rosas
periode van geluk
nem tanto ao mar nem tanto à terra
niet zo overdrijven!
água do mar
zeewater
alga do mar
BOTÂNICA zeegras, zeewier
banho de mar
zeebad
fazer-se ao mar
in zee steken
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AfricaMarrocos / Reino de MarrocosnlKoninkrijk Marokko, Marokko
- maritime transportRegisto Internacional de Navios da Madeira / RINMARnlinternationaal scheepsregister van Madeira
- animal taxonomy / marine life / fishgaroupa-malabarnlMalabar-zaagbaars
- ENVIRONMENTmar / maresnlzee
- ENVIRONMENTmar aberto / mar altonlopen zee
- Aegean Sea / Southern Europemar EgeunlEgeïsche Zee
- Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transportmar NegronlZwarte Zee
- GEOGRAPHYmar Céltico / mar CeltanlKeltische Zee
- ENVIRONMENTMar Cáspio / mar CáspionlKaspische Zee
- Mediterranean Sea / geographymar JóniconlIonische Zee
- fisheriesdia no marnlzeedag, dag op zee
- ENVIRONMENTmar Frísio / mar dos WaddennlWaddenzee
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmar de parcel / mar cavadonlzeer zware zee, holle zee, hoge zee
- Eastern Europe / seamar de AzovnlZee van Azov
- GEOGRAPHYmar BálticonlOostzee, Baltische Zee
- fisheries / maritime and inland waterway transportmar de proanlzee over het voorschip, tegenzee
- earth sciencesvaga rebentando / mar de rolonlbrekende golf,overslaande golf
- ENVIRONMENTágua do marnlzeewater
- natural resources / LAWmar fechadonlingesloten zee
- electronics and electrical engineering / life sciencesmar cruzadonlkruiszee
- oceanography / fisheries / aquatic environmentfundo marinho / fundo do mar / solo oceâniconlzeebedding, zeebodem, oceaanbodem
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportgente do mar / marítimonlschepeling, zeevarende
- LAW / maritime transportnavio de marnlzeeschip
- GEOGRAPHYmar do NortenlNoordzee
- fisheries / maritime and inland waterway transportporta de marnlwaterloospoort
- wildlife / fisheriespeixe de marnlzeevis
- earth sciences / physical environment / climatebrisa de mar / brisa marítimanlzeewind, oplandige wind
- earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europenível do mar / nível zeronlnulniveau, normaal peil, Normaal Amsterdams Peil, NAP
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe de mar / peixe de água salgadanlzeevis, zoutwatervis
- earth sciencesrolo / mar de rolosnlroller
- earth sciencesestuário / braço de marnlfjord
- fisheriespeixe de marnlzeevis
- earth sciences / geophysical environmentnível do marnlpeil, waterstand van de zee, zeeniveau, zeespiegel
- iron, steel and other metal industriesareia do marnlzeezand
- earth sciences / physical environmentvento do marnlaanlandige wind, zeewind
- electronics and electrical engineeringruído de marnlzeeruis
- life sciencesmar regionalnlzeegebied
- fisheries / maritime and inland waterway transportdrogue / âncora de mar / âncora flutuantenlsleepzak, drijfanker, stopzak, zeeanker
- Mediterranean Sea / geographymar Levantino / mar do LevantenlLevantijnse Zee
- Mediterranean Sea / GEOGRAPHYmar AdriáticonlAdriatische Zee
- earth sciences / maritime transportestado do marnltoestand van de zee, ruwheid van de zee, toestand van het zeeoppervlak
- fisheries / maritime and inland waterway transportmar de travésnldwars inkomende zee
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotar à água / lançar ao mar / lançar à água / deitar ao marnlvan stapel laten lopen, schip laten aflopen, tewaterlaten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagulha azimutal / agulha de marcar / agulha de marnlpeilkompas
- life sciencesmar de nuvensnlwolkenzee
- electronics and electrical engineering / life sciencesmar aleatórionlverwarde zeegang
- electronics and electrical engineering / life sciencesmar irregularnlonregelmatige zeegang
- TRANSPORTpiloto de marnlloods
- ENVIRONMENTacesso ao marnltoegang tot de zee
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mar [visualizado em 2026-07-30 01:22:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AfricaMarrocos / Reino de MarrocosnlKoninkrijk Marokko, Marokko
- maritime transportRegisto Internacional de Navios da Madeira / RINMARnlinternationaal scheepsregister van Madeira
- animal taxonomy / marine life / fishgaroupa-malabarnlMalabar-zaagbaars
- ENVIRONMENTmar / maresnlzee
- ENVIRONMENTmar aberto / mar altonlopen zee
- Aegean Sea / Southern Europemar EgeunlEgeïsche Zee
- Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transportmar NegronlZwarte Zee
- GEOGRAPHYmar Céltico / mar CeltanlKeltische Zee
- ENVIRONMENTMar Cáspio / mar CáspionlKaspische Zee
- Mediterranean Sea / geographymar JóniconlIonische Zee
- fisheriesdia no marnlzeedag, dag op zee
- ENVIRONMENTmar Frísio / mar dos WaddennlWaddenzee
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmar de parcel / mar cavadonlzeer zware zee, holle zee, hoge zee
- Eastern Europe / seamar de AzovnlZee van Azov
- GEOGRAPHYmar BálticonlOostzee, Baltische Zee
- fisheries / maritime and inland waterway transportmar de proanlzee over het voorschip, tegenzee
- earth sciencesvaga rebentando / mar de rolonlbrekende golf,overslaande golf
- ENVIRONMENTágua do marnlzeewater
- natural resources / LAWmar fechadonlingesloten zee
- electronics and electrical engineering / life sciencesmar cruzadonlkruiszee
- oceanography / fisheries / aquatic environmentfundo marinho / fundo do mar / solo oceâniconlzeebedding, zeebodem, oceaanbodem
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportgente do mar / marítimonlschepeling, zeevarende
- LAW / maritime transportnavio de marnlzeeschip
- GEOGRAPHYmar do NortenlNoordzee
- fisheries / maritime and inland waterway transportporta de marnlwaterloospoort
- wildlife / fisheriespeixe de marnlzeevis
- earth sciences / physical environment / climatebrisa de mar / brisa marítimanlzeewind, oplandige wind
- earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europenível do mar / nível zeronlnulniveau, normaal peil, Normaal Amsterdams Peil, NAP
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe de mar / peixe de água salgadanlzeevis, zoutwatervis
- earth sciencesrolo / mar de rolosnlroller
- earth sciencesestuário / braço de marnlfjord
- fisheriespeixe de marnlzeevis
- earth sciences / geophysical environmentnível do marnlpeil, waterstand van de zee, zeeniveau, zeespiegel
- iron, steel and other metal industriesareia do marnlzeezand
- earth sciences / physical environmentvento do marnlaanlandige wind, zeewind
- electronics and electrical engineeringruído de marnlzeeruis
- life sciencesmar regionalnlzeegebied
- fisheries / maritime and inland waterway transportdrogue / âncora de mar / âncora flutuantenlsleepzak, drijfanker, stopzak, zeeanker
- Mediterranean Sea / geographymar Levantino / mar do LevantenlLevantijnse Zee
- Mediterranean Sea / GEOGRAPHYmar AdriáticonlAdriatische Zee
- earth sciences / maritime transportestado do marnltoestand van de zee, ruwheid van de zee, toestand van het zeeoppervlak
- fisheries / maritime and inland waterway transportmar de travésnldwars inkomende zee
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbotar à água / lançar ao mar / lançar à água / deitar ao marnlvan stapel laten lopen, schip laten aflopen, tewaterlaten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagulha azimutal / agulha de marcar / agulha de marnlpeilkompas
- life sciencesmar de nuvensnlwolkenzee
- electronics and electrical engineering / life sciencesmar aleatórionlverwarde zeegang
- electronics and electrical engineering / life sciencesmar irregularnlonregelmatige zeegang
- TRANSPORTpiloto de marnlloods
- ENVIRONMENTacesso ao marnltoegang tot de zee
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mar [visualizado em 2026-07-30 01:22:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: