- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mar.che-mar.che
marʃəˈmarʃ(ə)
marʃəˈmarʃ(ə)nome masculino
MILITAR looppas
a marche-marche
in looppas
marche-marche!
voorwaarts!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marchanlgang
- medical sciencemarchanlloop, gang, gressus
- EUROPEAN UNIONMarchenlMarche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESa navegar / em marchanlvarend
- TRANSPORT / mechanical engineeringralenti / marcha lentanlonbelast draaien, stationair draaien
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmarcha-atrás / velocidade de marcha-atrásnlachteruitversnelling
- land transport / TRANSPORTmarchas tiponltypedienstregeling, treintype
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmarcha-atrásnlachterwaartse schakeling, achteruitschakeling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmarcha diretanlvooruitschakeling, voorwaartsschakeling
- mechanical engineeringdeslocamento rápido / marcha rápidanlijlgang
- LAW / land transport / TRANSPORTmarcha à vista / modo manualnlhandbediening
- FINANCEnouveau marché / novo mercadonlNouveau marché
- land transport / chemistry / TRANSPORTmarcha estável / marcha regulávelnlrustige loop
- FINANCEpremier marchénleerste markt
- land transport / TRANSPORTmarcha à vistanlrijden op zicht, "voorzichtig rijden"
- iron, steel and other metal industriesmarcha centralnlcentrale ovengang
- defence / European Unionguia de marchanlreisopdracht
- land transportmarcha sem carga / marcha em vazio / circulação em vazionlleegloop, ledig rijdende motorwagen, ledig rijdende trein
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfator de marchanlbelastingsfactor
- electronics and electrical engineeringfator de marchanlinschakelfactor
- iron, steel and other metal industriesfator de marchanlrelatieve inschakelduur, belastingscoëfficiënt
- land transport / TRANSPORTlivro de marchanltijdtafel van de dienstregeling
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanitiesmarcha em vazionlnullast
- FINANCEmarché à primesnlpremiecontractmarkt
- land transport / TRANSPORTmarcha instávelnlonrustige loop
- land transport / TRANSPORTfolha de marchanltreinrapport
- communicationsciclo de marchanlwerkingscyclus
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmarcha do fornonlwerkwijze, werkmethode, bedrijfsvoering van de oven, procedure
- building and public worksaltura do degrau / altura de marchanloptrede
- land transport / TRANSPORTmarcha de regimenlrijden met dienstregelingssnelheid
- information technology and data processingestado de marchanloperationele toestand
- land transporttraçado de marcha / canal horário ferroviárionlrijpad, dienstregelingspad, treinpad
- rights and freedomsmarcha do orgulho / orgulho gaynlPride, pridefestival
- land transport / building and public works / TRANSPORTmarchas paralelasnlparallele treinenloop, gelijktijdig kruisen
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTposição de marchanlrijstand
- land transportmarcha em descidanlhellingaf rijden
- medical sciencereflexo de marchanlloopreflex
- mechanical engineeringmudança de marcha / mudança de velocidadenlsnelheidsverandering
- land transport / TRANSPORTinversão de marcha / reversãonlkerling, wending
- land transport / building and public works / TRANSPORTreversão / inversão de marchanlkeerspoorinrichting
- electronics and electrical engineeringmarcha em paralelo / operação em paralelonlparallelbedrijf
- land transport / TRANSPORTgráfico de marchas / gráfico horárionldienstregelingsgrafiek
- land transport / TRANSPORTinspeção em marchanlonderzoek van wagens in een rijdende trein
- statistics / land transport / TRANSPORTdiagrama de marchanlgrafische snelheidsweergave
- TRANSPORTem ordem de marchanlbedrijfsklaar
- mechanical engineeringinversão de marchanlomgekeerde draairichting
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmarcha em paralelonlparallel lopen
- mechanical engineeringinversão de marcha / inversão / inversão do movimentonlomkering van draairichting
- mechanical engineeringinversão de marcha / inversão de marcha por balanceironlkeerkoppeling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marche-marche – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/marche-marche [visualizado em 2026-06-14 00:51:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marchanlgang
- medical sciencemarchanlloop, gang, gressus
- EUROPEAN UNIONMarchenlMarche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESa navegar / em marchanlvarend
- TRANSPORT / mechanical engineeringralenti / marcha lentanlonbelast draaien, stationair draaien
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmarcha-atrás / velocidade de marcha-atrásnlachteruitversnelling
- land transport / TRANSPORTmarchas tiponltypedienstregeling, treintype
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmarcha-atrásnlachterwaartse schakeling, achteruitschakeling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmarcha diretanlvooruitschakeling, voorwaartsschakeling
- mechanical engineeringdeslocamento rápido / marcha rápidanlijlgang
- LAW / land transport / TRANSPORTmarcha à vista / modo manualnlhandbediening
- FINANCEnouveau marché / novo mercadonlNouveau marché
- land transport / chemistry / TRANSPORTmarcha estável / marcha regulávelnlrustige loop
- FINANCEpremier marchénleerste markt
- land transport / TRANSPORTmarcha à vistanlrijden op zicht, "voorzichtig rijden"
- iron, steel and other metal industriesmarcha centralnlcentrale ovengang
- defence / European Unionguia de marchanlreisopdracht
- land transportmarcha sem carga / marcha em vazio / circulação em vazionlleegloop, ledig rijdende motorwagen, ledig rijdende trein
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfator de marchanlbelastingsfactor
- electronics and electrical engineeringfator de marchanlinschakelfactor
- iron, steel and other metal industriesfator de marchanlrelatieve inschakelduur, belastingscoëfficiënt
- land transport / TRANSPORTlivro de marchanltijdtafel van de dienstregeling
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanitiesmarcha em vazionlnullast
- FINANCEmarché à primesnlpremiecontractmarkt
- land transport / TRANSPORTmarcha instávelnlonrustige loop
- land transport / TRANSPORTfolha de marchanltreinrapport
- communicationsciclo de marchanlwerkingscyclus
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmarcha do fornonlwerkwijze, werkmethode, bedrijfsvoering van de oven, procedure
- building and public worksaltura do degrau / altura de marchanloptrede
- land transport / TRANSPORTmarcha de regimenlrijden met dienstregelingssnelheid
- information technology and data processingestado de marchanloperationele toestand
- land transporttraçado de marcha / canal horário ferroviárionlrijpad, dienstregelingspad, treinpad
- rights and freedomsmarcha do orgulho / orgulho gaynlPride, pridefestival
- land transport / building and public works / TRANSPORTmarchas paralelasnlparallele treinenloop, gelijktijdig kruisen
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTposição de marchanlrijstand
- land transportmarcha em descidanlhellingaf rijden
- medical sciencereflexo de marchanlloopreflex
- mechanical engineeringmudança de marcha / mudança de velocidadenlsnelheidsverandering
- land transport / TRANSPORTinversão de marcha / reversãonlkerling, wending
- land transport / building and public works / TRANSPORTreversão / inversão de marchanlkeerspoorinrichting
- electronics and electrical engineeringmarcha em paralelo / operação em paralelonlparallelbedrijf
- land transport / TRANSPORTgráfico de marchas / gráfico horárionldienstregelingsgrafiek
- land transport / TRANSPORTinspeção em marchanlonderzoek van wagens in een rijdende trein
- statistics / land transport / TRANSPORTdiagrama de marchanlgrafische snelheidsweergave
- TRANSPORTem ordem de marchanlbedrijfsklaar
- mechanical engineeringinversão de marchanlomgekeerde draairichting
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmarcha em paralelonlparallel lopen
- mechanical engineeringinversão de marcha / inversão / inversão do movimentonlomkering van draairichting
- mechanical engineeringinversão de marcha / inversão de marcha por balanceironlkeerkoppeling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marche-marche – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/marche-marche [visualizado em 2026-06-14 00:51:52].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: