me.dir
məˈdir
məˈdirverbo transitivo
meten, de maat opnemen; maatstaf zijn; afwegen, overdenken; aanpassen, proportioneren; schatten, berekenen; maximaal gebruikmaken van
verbo intransitivo
meten, lang zijn
medir as palavras
woorden wegen
medir armas com
wedijveren met, duelleren, vechten met
medir o chão com o corpo
in z'n volle lengte op de grond vallen
não ter mãos a medir
handen tekortkomen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmedir / dosearnldoseren
- life sciencesgrandeza a medirnlwaarnemingsgrootheid, meetgrootheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
medir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/medir [visualizado em 2026-08-07 20:42:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmedir / dosearnldoseren
- life sciencesgrandeza a medirnlwaarnemingsgrootheid, meetgrootheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
medir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/medir [visualizado em 2026-08-07 20:42:01].