-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
Brasil meubelbedrijf; meubelwinkel
mobiliárialocução
adjetivo feminino singular de mobiliário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    matéria mobiliária
    nl
    zaak die op roerende goederen betrekking heeft
  • financing and investment / information technology applications
    ficha digital de investimento / criptoficha mobiliária / criptoficha de investimento
    nl
    investeringstoken
  • preparation for market / LAW
    entrada mobiliária ou imobiliária
    nl
    inbreng van roerende of onroerende goederen
  • ENVIRONMENT
    mobília / mobiliário
    nl
    meubels
  • securities
    valor mobiliário
    nl
    effect
  • securities
    valor mobiliário
    nl
    effect
  • FINANCE
    crédito mobiliário / crédito sob penhor
    nl
    krediet op roerende goederen, beleningskrediet
  • EUROPEAN UNION
    mobiliário pessoal
    nl
    persoonlijke inboedel
  • construction and town planning
    mobiliário de metal
    nl
    stalen meubelen
  • cultural heritage / arts / culture
    património mobiliário / património cultural móvel / património móvel
    nl
    roerend erfgoed
  • ENVIRONMENT
    indústria de mobiliário / indústria do mobiliário
    nl
    meubelindustrie/sector, meubelindustrie
  • FINANCE
    eurovalores mobiliários
    nl
    Euro-effecten
  • financial market
    título de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissível
    nl
    verhandelbaar waardepapier, verhandelbaar effect, roerend waardepapier
  • financial market / preparation for market
    título desmaterializado / valor mobiliário escritural
    nl
    giraal effect, gedematerialiseerd effect
  • financial market / central bank / Eurosystem
    CDT / central de depósito de títulos / central de valores mobiliários / CSD
    nl
    CSD, centraal effectenbewaarbedrijf, centrale effectenbewaarinstelling
  • financial market
    detentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliários
    nl
    effectenhouder, houder van effecten, toonder
  • accounting / FINANCE
    emissão de valores mobiliários
    nl
    uitgifte van effecten
  • FINANCE
    seleção de valores mobiliários
    nl
    aandelenselectie
  • ECONOMICS / FINANCE
    setor mobiliário concorrencial
    nl
    particuliere onroerendgoedsector
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    comité dos valores mobiliários
    nl
    comité voor het effectenbedrijf
  • earth sciences / FINANCE
    mercado de valores mobiliários
    nl
    effectenmarkt
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    mobiliário adaptado à infância
    nl
    kindermeubilair
  • free movement of capital
    emitente / emitente de valores mobiliários
    nl
    uitgevende instelling, uitgever, emittent
  • FINANCE
    cotação dos valores mobiliários / cotação dos títulos
    nl
    koers van de effecten
  • FINANCE
    valores em expansão / valor mobiliário em crescimento
    nl
    groeifonds
  • FINANCE
    vendedor de valores mobiliários
    nl
    verkoper van effecten
  • FINANCE
    ações cotadas em bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa / títulos admitidos à cotação da bolsa
    nl
    genoteerd fonds, genoteerd effect
  • financial market
    colocação de títulos / colocação de valores mobiliários
    nl
    plaatsing van effecten
  • FINANCE
    avaliação de valores mobiliários / apreciação de valores mobiliários / valorização de valores mobiliários
    nl
    beoordeling van effecten, evaluatie van effecten, waardering van effecten
  • FINANCE
    aquisição de valores mobiliários / compra de títulos
    nl
    aankoop van effecten, verwerven van effecten, verkrijging van effecten
  • FINANCE
    valor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa
    nl
    beurswaardepapier
  • ECONOMICS / FINANCE
    natureza dos valores mobiliários
    nl
    aard van de effecten
  • FINANCE
    colocação em valores mobiliários
    nl
    belegging in effecten
  • FINANCE
    comprador de valores mobiliários
    nl
    koper van effecten
  • financial institutions and credit
    valor mobiliário parcialmente pago
    nl
    gedeeltelijk te betalen effect
  • FINANCE
    direitos ligados aos valores mobiliários / direitos inerentes aos mobiliários
    nl
    aan de effecten verbonden rechten
  • statistics / industrial structures
    indústria do mobiliário em madeira
    nl
    meubelnijverheid
  • INDUSTRY / FINANCE
    primeiro equipamento em mobiliário
    nl
    eerste aanschaf van het meubilair
  • financial market
    valor mobiliário não transacionável / título não transacionável
    nl
    niet-verhandelbaar effect, niet-overdraagbaar effect, effect dat niet overdraagbaar is, niet-verhandelbaar instrument
  • FINANCE
    valor mobiliário emitido a desconto
    nl
    beneden pari uitgegeven
  • FINANCE
    intermediação em valores mobiliários
    nl
    werkzaamheid als effectenbemiddelaar
  • FINANCE
    valor de mercado do valor mobiliário
    nl
    marktwaarde van het effect
  • free movement of capital
    oferta de valores mobiliários ao público / oferta pública de valores mobiliários
    nl
    aanbieding van effecten aan het publiek
  • financial market
    valor mobiliário respaldado por ativos / IDT / título respaldado por ativos / título garantido por ativos / instrumento de dívida titularizado
    nl
    ABS, door activa gedekt effect, effect op onderpand van activa, asset-backed security
  • Community body / financial market
    CEVM / Comité Europeu dos Valores Mobiliários
    nl
    Europees Comité voor het effectenbedrijf, Comité voor het effectenbedrijf, ECEB
  • FINANCE
    valor mobiliário de primeira categoria
    nl
    eersteklas waardepapieren, blue chip
  • FINANCE
    sociedade de investimentos mobiliários
    nl
    effectenbank
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mobiliária – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mobiliária [visualizado em 2026-08-07 08:19:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    matéria mobiliária
    nl
    zaak die op roerende goederen betrekking heeft
  • financing and investment / information technology applications
    ficha digital de investimento / criptoficha mobiliária / criptoficha de investimento
    nl
    investeringstoken
  • preparation for market / LAW
    entrada mobiliária ou imobiliária
    nl
    inbreng van roerende of onroerende goederen
  • ENVIRONMENT
    mobília / mobiliário
    nl
    meubels
  • securities
    valor mobiliário
    nl
    effect
  • securities
    valor mobiliário
    nl
    effect
  • FINANCE
    crédito mobiliário / crédito sob penhor
    nl
    krediet op roerende goederen, beleningskrediet
  • EUROPEAN UNION
    mobiliário pessoal
    nl
    persoonlijke inboedel
  • construction and town planning
    mobiliário de metal
    nl
    stalen meubelen
  • cultural heritage / arts / culture
    património mobiliário / património cultural móvel / património móvel
    nl
    roerend erfgoed
  • ENVIRONMENT
    indústria de mobiliário / indústria do mobiliário
    nl
    meubelindustrie/sector, meubelindustrie
  • FINANCE
    eurovalores mobiliários
    nl
    Euro-effecten
  • financial market
    título de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissível
    nl
    verhandelbaar waardepapier, verhandelbaar effect, roerend waardepapier
  • financial market / preparation for market
    título desmaterializado / valor mobiliário escritural
    nl
    giraal effect, gedematerialiseerd effect
  • financial market / central bank / Eurosystem
    CDT / central de depósito de títulos / central de valores mobiliários / CSD
    nl
    CSD, centraal effectenbewaarbedrijf, centrale effectenbewaarinstelling
  • financial market
    detentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliários
    nl
    effectenhouder, houder van effecten, toonder
  • accounting / FINANCE
    emissão de valores mobiliários
    nl
    uitgifte van effecten
  • FINANCE
    seleção de valores mobiliários
    nl
    aandelenselectie
  • ECONOMICS / FINANCE
    setor mobiliário concorrencial
    nl
    particuliere onroerendgoedsector
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    comité dos valores mobiliários
    nl
    comité voor het effectenbedrijf
  • earth sciences / FINANCE
    mercado de valores mobiliários
    nl
    effectenmarkt
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    mobiliário adaptado à infância
    nl
    kindermeubilair
  • free movement of capital
    emitente / emitente de valores mobiliários
    nl
    uitgevende instelling, uitgever, emittent
  • FINANCE
    cotação dos valores mobiliários / cotação dos títulos
    nl
    koers van de effecten
  • FINANCE
    valores em expansão / valor mobiliário em crescimento
    nl
    groeifonds
  • FINANCE
    vendedor de valores mobiliários
    nl
    verkoper van effecten
  • FINANCE
    ações cotadas em bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa / títulos admitidos à cotação da bolsa
    nl
    genoteerd fonds, genoteerd effect
  • financial market
    colocação de títulos / colocação de valores mobiliários
    nl
    plaatsing van effecten
  • FINANCE
    avaliação de valores mobiliários / apreciação de valores mobiliários / valorização de valores mobiliários
    nl
    beoordeling van effecten, evaluatie van effecten, waardering van effecten
  • FINANCE
    aquisição de valores mobiliários / compra de títulos
    nl
    aankoop van effecten, verwerven van effecten, verkrijging van effecten
  • FINANCE
    valor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa
    nl
    beurswaardepapier
  • ECONOMICS / FINANCE
    natureza dos valores mobiliários
    nl
    aard van de effecten
  • FINANCE
    colocação em valores mobiliários
    nl
    belegging in effecten
  • FINANCE
    comprador de valores mobiliários
    nl
    koper van effecten
  • financial institutions and credit
    valor mobiliário parcialmente pago
    nl
    gedeeltelijk te betalen effect
  • FINANCE
    direitos ligados aos valores mobiliários / direitos inerentes aos mobiliários
    nl
    aan de effecten verbonden rechten
  • statistics / industrial structures
    indústria do mobiliário em madeira
    nl
    meubelnijverheid
  • INDUSTRY / FINANCE
    primeiro equipamento em mobiliário
    nl
    eerste aanschaf van het meubilair
  • financial market
    valor mobiliário não transacionável / título não transacionável
    nl
    niet-verhandelbaar effect, niet-overdraagbaar effect, effect dat niet overdraagbaar is, niet-verhandelbaar instrument
  • FINANCE
    valor mobiliário emitido a desconto
    nl
    beneden pari uitgegeven
  • FINANCE
    intermediação em valores mobiliários
    nl
    werkzaamheid als effectenbemiddelaar
  • FINANCE
    valor de mercado do valor mobiliário
    nl
    marktwaarde van het effect
  • free movement of capital
    oferta de valores mobiliários ao público / oferta pública de valores mobiliários
    nl
    aanbieding van effecten aan het publiek
  • financial market
    valor mobiliário respaldado por ativos / IDT / título respaldado por ativos / título garantido por ativos / instrumento de dívida titularizado
    nl
    ABS, door activa gedekt effect, effect op onderpand van activa, asset-backed security
  • Community body / financial market
    CEVM / Comité Europeu dos Valores Mobiliários
    nl
    Europees Comité voor het effectenbedrijf, Comité voor het effectenbedrijf, ECEB
  • FINANCE
    valor mobiliário de primeira categoria
    nl
    eersteklas waardepapieren, blue chip
  • FINANCE
    sociedade de investimentos mobiliários
    nl
    effectenbank
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mobiliária – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mobiliária [visualizado em 2026-08-07 08:19:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya