hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mor.ta.li.da.deseparador fonéticamurtɐliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
sterfelijkheid, mortaliteit; sterftecijfer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / demography / medical science / epidemiology
    mortalidade / taxa de mortalidade
    nl
    mortaliteit
  • animal health
    mortalidade
    nl
    sterfte
  • medical science / animal health
    mortalidade materna
    nl
    moederlijke sterfte, moedersterfte
  • statistics
    taxa de mortalidade / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade
    nl
    sterfte-intensiteit, momentane sterftekans
  • insurance
    mortalidade efetiva
    nl
    aantal overlijdensgevallen, waargenomen overlijdensgevallen
  • demography / medical science
    mortalidade infantil / taxa de mortalidade infantil / TMI
    nl
    kindersterfte, kindersterftecijfer, zuigelingensterftecijfer, zuigelingensterfte
  • medical science / statistics
    mortalidade evitável
    nl
    vermijdbare sterfte
  • insurance
    risco de mortalidade
    nl
    kortlevenrisico
  • demography / epidemiology
    força de mortalidade
    nl
    leeftijdsspecifieke sterftekans, intensiteit waarmee sterfte optreedt over korte periode, leeftijdsspecifiek sterftecijfer
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    nl
    sterftetafel, sterftetabel
  • statistics / European civil service / insurance / social affairs / business organisation
    tábua de mortalidade
    nl
    sterftetafel
  • insurance
    lucro de mortalidade
    nl
    sterftewinst
  • fisheries
    taxa de mortalidade por pesca / F / mortalidade por pesca
    nl
    visserijmortaliteit, visserijsterfte
  • demography / medical science
    mortalidade perinatal / taxa de mortalidade perinatal
    nl
    perinatale sterfte, perinataal sterftecijfer
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura
    nl
    voortijdige sterfte, vervroegde sterfte, vroegtijdige sterfte
  • statistics
    função de risco instantâneo / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade / função de risco / função de probabilidade instantânea de morte ou falha / função de risco instantâneo de morte ou falha / função de risco de morte ou falha
    nl
    toevalsfunctie
  • insurance
    função biométrica / função de mortalidade
    nl
    biometrische functie
  • mortality / statistics
    mortes em excesso / mortalidade em excesso
    nl
    oversterfte
  • statistics / demography and population
    aumento da mortalidade
    nl
    oversterfte
  • medical science
    mortalidade hospitalar
    nl
    ziekenhuismortaliteit
  • statistics / demography and population
    mortalidade pós-infantil
    nl
    kindersterfte
  • epidemiology
    mortalidade de referência
    nl
    referentiesterftecijfer
  • demography and population / statistics
    taxa bruta de mortalidade
    nl
    ruwe sterfte, ruw sterftecijfer, bruto sterftecijfer
  • medical science
    taxa de mortalidade fetal
    nl
    prenatale-sterftecijfer
  • pharmaceutical industry
    Taxa de mortalidade fetal
    nl
    Prenatale sterfte cijfer
  • pharmaceutical industry
    taxa bruta de mortalidade
    nl
    ruwe sterfte
  • medical science / demography
    taxa de mortalidade padronizada / taxa de mortalidade estandardizada / taxa de mortalidade padrão
    nl
    gestandaardiseerde mortaliteitsratio, standardised mortality ratio, SMR
  • demography / epidemiology
    taxa de mortalidade padrão
    nl
    gestandaardiseerde sterftecijfer
  • demography / statistics
    estatísticas de mortalidade
    nl
    sterftestatistiek, overlijdensstatistiek
  • demography and population
    taxa de mortalidade infantil / mortalidade pós-neonatal / taxa de mortalidade pós-neonatal
    nl
    postneonataal sterftecijfer, post-neonatale sterfte, zuigelingensterfte
  • medical science / demography
    taxa de mortalidade neonatal
    nl
    neonataal sterftecijfer, neonatale sterfte
  • demography and population
    taxa de mortalidade maternal
    nl
    maternale sterfte, moedersterftecijfer
  • medical science
    taxa de mortalidade infantil
    nl
    kindersterfte
  • statistics
    taxa de mortalidade comparada
    nl
    comparative mortality index
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    nl
    aggregaattafel
  • demography and population
    taxa de mortalidade específica / TMM5 / taxa de mortalidade de menores de cinco anos
    nl
    sterftecijfer van kinderen onder 5 jaar
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura evitável
    nl
    vervroegde vermijdbare sterfte
  • medical science
    taxa cumulativa de mortalidade
    nl
    cumulatieve sterfte
  • pharmaceutical industry
    taxa cumulativa de mortalidade
    nl
    cumulatieve sterfte
  • fisheries
    Flim / limite de mortalidade por pesca
    nl
    Flim, limiet visserijsterfte
  • demography and population
    taxa de mortalidade pós-infantil
    nl
    sterftecijfer van kinderen
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    nl
    selectiesterftetafel
  • insurance
    perda por desvios da mortalidade
    nl
    sterfteverlies
  • statistics
    tabela de mortalidade por coorte
    nl
    generatiesterftetafel
  • medical science
    método dos quadros de mortalidade
    nl
    sterftetafel-methode
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mortalidade resultante da marcação
    nl
    sterfte als gevolg van merken
  • fisheries / life sciences
    mortalidade de pesca precaucionária / Fpa
    nl
    Fpa, voorzorgsniveau visserijsterfte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mortalidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mortalidade [visualizado em 2026-06-07 17:01:05].
palavras parecidas com mortalidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / demography / medical science / epidemiology
    mortalidade / taxa de mortalidade
    nl
    mortaliteit
  • animal health
    mortalidade
    nl
    sterfte
  • medical science / animal health
    mortalidade materna
    nl
    moederlijke sterfte, moedersterfte
  • statistics
    taxa de mortalidade / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade
    nl
    sterfte-intensiteit, momentane sterftekans
  • insurance
    mortalidade efetiva
    nl
    aantal overlijdensgevallen, waargenomen overlijdensgevallen
  • demography / medical science
    mortalidade infantil / taxa de mortalidade infantil / TMI
    nl
    kindersterfte, kindersterftecijfer, zuigelingensterftecijfer, zuigelingensterfte
  • medical science / statistics
    mortalidade evitável
    nl
    vermijdbare sterfte
  • insurance
    risco de mortalidade
    nl
    kortlevenrisico
  • demography / epidemiology
    força de mortalidade
    nl
    leeftijdsspecifieke sterftekans, intensiteit waarmee sterfte optreedt over korte periode, leeftijdsspecifiek sterftecijfer
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    nl
    sterftetafel, sterftetabel
  • statistics / European civil service / insurance / social affairs / business organisation
    tábua de mortalidade
    nl
    sterftetafel
  • insurance
    lucro de mortalidade
    nl
    sterftewinst
  • fisheries
    taxa de mortalidade por pesca / F / mortalidade por pesca
    nl
    visserijmortaliteit, visserijsterfte
  • demography / medical science
    mortalidade perinatal / taxa de mortalidade perinatal
    nl
    perinatale sterfte, perinataal sterftecijfer
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura
    nl
    voortijdige sterfte, vervroegde sterfte, vroegtijdige sterfte
  • statistics
    função de risco instantâneo / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade / função de risco / função de probabilidade instantânea de morte ou falha / função de risco instantâneo de morte ou falha / função de risco de morte ou falha
    nl
    toevalsfunctie
  • insurance
    função biométrica / função de mortalidade
    nl
    biometrische functie
  • mortality / statistics
    mortes em excesso / mortalidade em excesso
    nl
    oversterfte
  • statistics / demography and population
    aumento da mortalidade
    nl
    oversterfte
  • medical science
    mortalidade hospitalar
    nl
    ziekenhuismortaliteit
  • statistics / demography and population
    mortalidade pós-infantil
    nl
    kindersterfte
  • epidemiology
    mortalidade de referência
    nl
    referentiesterftecijfer
  • demography and population / statistics
    taxa bruta de mortalidade
    nl
    ruwe sterfte, ruw sterftecijfer, bruto sterftecijfer
  • medical science
    taxa de mortalidade fetal
    nl
    prenatale-sterftecijfer
  • pharmaceutical industry
    Taxa de mortalidade fetal
    nl
    Prenatale sterfte cijfer
  • pharmaceutical industry
    taxa bruta de mortalidade
    nl
    ruwe sterfte
  • medical science / demography
    taxa de mortalidade padronizada / taxa de mortalidade estandardizada / taxa de mortalidade padrão
    nl
    gestandaardiseerde mortaliteitsratio, standardised mortality ratio, SMR
  • demography / epidemiology
    taxa de mortalidade padrão
    nl
    gestandaardiseerde sterftecijfer
  • demography / statistics
    estatísticas de mortalidade
    nl
    sterftestatistiek, overlijdensstatistiek
  • demography and population
    taxa de mortalidade infantil / mortalidade pós-neonatal / taxa de mortalidade pós-neonatal
    nl
    postneonataal sterftecijfer, post-neonatale sterfte, zuigelingensterfte
  • medical science / demography
    taxa de mortalidade neonatal
    nl
    neonataal sterftecijfer, neonatale sterfte
  • demography and population
    taxa de mortalidade maternal
    nl
    maternale sterfte, moedersterftecijfer
  • medical science
    taxa de mortalidade infantil
    nl
    kindersterfte
  • statistics
    taxa de mortalidade comparada
    nl
    comparative mortality index
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    nl
    aggregaattafel
  • demography and population
    taxa de mortalidade específica / TMM5 / taxa de mortalidade de menores de cinco anos
    nl
    sterftecijfer van kinderen onder 5 jaar
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura evitável
    nl
    vervroegde vermijdbare sterfte
  • medical science
    taxa cumulativa de mortalidade
    nl
    cumulatieve sterfte
  • pharmaceutical industry
    taxa cumulativa de mortalidade
    nl
    cumulatieve sterfte
  • fisheries
    Flim / limite de mortalidade por pesca
    nl
    Flim, limiet visserijsterfte
  • demography and population
    taxa de mortalidade pós-infantil
    nl
    sterftecijfer van kinderen
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    nl
    selectiesterftetafel
  • insurance
    perda por desvios da mortalidade
    nl
    sterfteverlies
  • statistics
    tabela de mortalidade por coorte
    nl
    generatiesterftetafel
  • medical science
    método dos quadros de mortalidade
    nl
    sterftetafel-methode
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mortalidade resultante da marcação
    nl
    sterfte als gevolg van merken
  • fisheries / life sciences
    mortalidade de pesca precaucionária / Fpa
    nl
    Fpa, voorzorgsniveau visserijsterfte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mortalidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mortalidade [visualizado em 2026-06-07 17:01:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre