- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mor.to
ˈmortu
ˈmortuadjetivo
dood; gestorven; gedood; afgestorven (lid); levenloos, doods; verlamd; vergeten
nome masculino
dode, gestorvene
estar morto por
opbranden, hevig verlangen
estar morto de cansaço
doodmoe zijn
não ter onde cair morto
zo arm zijn als een kerkrat, hulpbehoevend zijn
ponto morto
vrijstand (motor)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionamarra / sapata / arriosta / mortonlgrondanker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadonlverdord
- electronics and electrical engineeringsem tensão / morto / desligadonldood, spanningsloos
- building and public works / industrial structuresnó morto / nó podre / nó soltadiçonlongezonde knoest, ongezonde kwast, kwade kwast, dode kwast, losse kwast
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó seco / nó mortonllosse noest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó mortonllosse noest
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortanlrustende belasting, dood gewicht, eigen gewicht
- ECONOMICS / FINANCE / social affairspeso mortonlwelvaartsverlies
- fisheries / maritime and inland waterway transportnavio mortonldood schip, doodschip, doodschipomstandigheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo morto / tempo de pausa / interrupções inesperadas / tempo de atraso / tempo de esperanlwachttijd
- communicationstempo livre / período de repouso / tempo mortonlleeglooptijd, vrije tijd
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo morto / tempo de inatividadenlleeglooptijd
- earth sciencestempo insensível / tempo mortonldode tijd
- electronics and electrical engineeringtempo morto / tempo insensívelnldode tijd
- information technology and data processingponto de transição / ponto mortonlbreak-even-punt
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingatraso / tempo mortonldode tijd
- communicationssetor mortonlblind gedeelte
- communications / land transport / TRANSPORThomem mortonldodemansknop
- electronics and electrical engineeringtempo mortonldode tijd
- information technology and data processingtempo mortonldode tijd
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto mortonldode punt
- communicationsponto mortonldead spot
- communicationstempo mortonldode tijd
- FINANCEtempo mortonldode tijd
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdique mortonlafsluitend dijkwerk
- iron, steel and other metal industriestempo mortonlimpulspauze, stroomimpulspauze
- information technology and data processingponto mortonldood punt
- livestock farminganimal mortonlgestorven dieren
- mechanical engineering / earth sciencesespaço mortonlschadelijke ruimte
- information technology and data processingcódigo mortonldead code
- electronics and electrical engineeringvolume mortonldood volume
- building and public worksvolume morto / armazenamento mortonlonnutte watervoorraad
- chemical compound / industrial structureselétrodo mortonldode elektrode
- mechanical engineering / TRANSPORTponto morto superior / PMSnldichtste zuigerstand t.o.v.cilinderkop
- mechanical engineering / land transportPMI / ponto morto inferiornluiterste zuigerstand t.o.v.cilinderkop
- TRANSPORTponto morto superiornlbovenste dode punt
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo morto de carganldode tijd bij het laden
- medical scienceespaço morto anatómiconlanatomisch dode ruimte
- FINANCEponto morto das vendas / ponto crítico das vendas / ponto críticonlbreak-even point
- electronics and electrical engineeringtempo morto de mediçãonldode tijd tussen metingen
- mechanical engineering / ECONOMICStempo morto de máquinanlmachinestilstandstijd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo para incubar mortonlgestorven broedei
- mechanical engineering / earth sciencesespaço morto adicionalnlbijschakelbare ruimte, bijschakelbare schadelijke ruimte
- earth sciencescorreção de tempo de resolução / correção de tempo mortonlcorrectie voor de scheidingstijd
- electronics and electrical engineeringcorreção de tempo mortonlcorrectie voor de dode tijd
- earth sciencesângulo morto da armadilhanlverliesplaatsen van de val
- electronics and electrical engineeringtempo morto de um elétrodonldode tijd van een elektrode
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
morto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/morto [visualizado em 2026-06-15 10:13:07].
antónimos de morto
anagramas de morto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionamarra / sapata / arriosta / mortonlgrondanker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadonlverdord
- electronics and electrical engineeringsem tensão / morto / desligadonldood, spanningsloos
- building and public works / industrial structuresnó morto / nó podre / nó soltadiçonlongezonde knoest, ongezonde kwast, kwade kwast, dode kwast, losse kwast
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó seco / nó mortonllosse noest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó mortonllosse noest
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortanlrustende belasting, dood gewicht, eigen gewicht
- ECONOMICS / FINANCE / social affairspeso mortonlwelvaartsverlies
- fisheries / maritime and inland waterway transportnavio mortonldood schip, doodschip, doodschipomstandigheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo morto / tempo de pausa / interrupções inesperadas / tempo de atraso / tempo de esperanlwachttijd
- communicationstempo livre / período de repouso / tempo mortonlleeglooptijd, vrije tijd
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo morto / tempo de inatividadenlleeglooptijd
- earth sciencestempo insensível / tempo mortonldode tijd
- electronics and electrical engineeringtempo morto / tempo insensívelnldode tijd
- information technology and data processingponto de transição / ponto mortonlbreak-even-punt
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingatraso / tempo mortonldode tijd
- communicationssetor mortonlblind gedeelte
- communications / land transport / TRANSPORThomem mortonldodemansknop
- electronics and electrical engineeringtempo mortonldode tijd
- information technology and data processingtempo mortonldode tijd
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto mortonldode punt
- communicationsponto mortonldead spot
- communicationstempo mortonldode tijd
- FINANCEtempo mortonldode tijd
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdique mortonlafsluitend dijkwerk
- iron, steel and other metal industriestempo mortonlimpulspauze, stroomimpulspauze
- information technology and data processingponto mortonldood punt
- livestock farminganimal mortonlgestorven dieren
- mechanical engineering / earth sciencesespaço mortonlschadelijke ruimte
- information technology and data processingcódigo mortonldead code
- electronics and electrical engineeringvolume mortonldood volume
- building and public worksvolume morto / armazenamento mortonlonnutte watervoorraad
- chemical compound / industrial structureselétrodo mortonldode elektrode
- mechanical engineering / TRANSPORTponto morto superior / PMSnldichtste zuigerstand t.o.v.cilinderkop
- mechanical engineering / land transportPMI / ponto morto inferiornluiterste zuigerstand t.o.v.cilinderkop
- TRANSPORTponto morto superiornlbovenste dode punt
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo morto de carganldode tijd bij het laden
- medical scienceespaço morto anatómiconlanatomisch dode ruimte
- FINANCEponto morto das vendas / ponto crítico das vendas / ponto críticonlbreak-even point
- electronics and electrical engineeringtempo morto de mediçãonldode tijd tussen metingen
- mechanical engineering / ECONOMICStempo morto de máquinanlmachinestilstandstijd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo para incubar mortonlgestorven broedei
- mechanical engineering / earth sciencesespaço morto adicionalnlbijschakelbare ruimte, bijschakelbare schadelijke ruimte
- earth sciencescorreção de tempo de resolução / correção de tempo mortonlcorrectie voor de scheidingstijd
- electronics and electrical engineeringcorreção de tempo mortonlcorrectie voor de dode tijd
- earth sciencesângulo morto da armadilhanlverliesplaatsen van de val
- electronics and electrical engineeringtempo morto de um elétrodonldode tijd van een elektrode
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
morto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/morto [visualizado em 2026-06-15 10:13:07].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: