motivo

Outros exemplos de uso

• judicial proceedings / justice
  fundamento / motivo

  nl

  rechtsoverweging, r.o.
• medical science
  motivo de ADN

  nl

  DNA-motief
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  motivo de fundo

  nl

  formele reden
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  motivo de forma

  nl

  materiële reden
• banking / international standard
  código de motivo

  nl

  code voor Purpose, purpose code
• land transport / TRANSPORT
  motivo da viagem

  nl

  reisdoel
• Procedural law
  motivo justificado

  nl

  geldige verontschuldiging, wettige reden, geldige reden
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  motivo justificado

  nl

  wettige reden
• administrative law / POLITICS
  motivo da entrada ilegal

  nl

  reden van illegale binnenkomst
• LAW / intellectual property
  motivo relativo de recusa

  nl

  relatieve weigeringsgrond
• LAW / intellectual property
  motivo absoluto de recusa

  nl

  absolute weigeringsgrond
• LAW
  motivo de não recebimento

  nl

  grond van niet-ontvankelijkheid
• LAW
  motivo de recusa do registo

  nl

  grond tot weigering van de inschrijving
• offence / SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice
  homicídio de honra / homicídio por motivo de honra

  nl

  eremoord, eermoord
• budget
  motivo de cada reconstituição

  nl

  reden van wederopvoering
• LAW
  motivo da recusa de uma marca

  nl

  reden van weigering van een merk
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  recusar sem motivo justificado

  nl

  zonder geldige redenen weigeren
• administrative law / FINANCE
  ameaça por motivo de confiança

  nl

  bedreiging door te verregaand vertrouwen
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  motivo justificado para a falta

  nl

  geldige verontschuldiging
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ausência por motivo de acidente

  nl

  afwezigheid wegens ongeval
• chemical compound / industrial structures
  motivo da malha da rede metálica / modelo da malha de arame / tipo da malha de arame

  nl

  maaspatroon
• administrative law / FINANCE
  ameaça por motivo de intimidação

  nl

  bedreiging door intimidatie
• EUROPEAN UNION / LAW
  motivo de recusa de reconhecimento

  nl

  geldige reden voor de weigering van de erkenning van de buitenlandse beslissing
• administrative law / FINANCE
  ameaça por motivo de familiaridade

  nl

  bedreiging door te grote familiariteit
• LAW
  motivo relativo de recusa do registo

  nl

  relatieve afwijzingsgrond voor de inschrijving
• LAW
  notificação com o motivo do pagamento

  nl

  verzoek tot betaling
• administrative law / FINANCE
  ameaça por motivo de interesse pessoal

  nl

  bedreiging door eigenbelang
• LAW
  motivo que justifique a sua não utilização

  nl

  geldige reden voor het niet gebruik
• LAW
  por motivo de atividade ou inatividade do seu titular

  nl

  toedoen of nalaten van de merkhouder
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador

  nl

  reden tot sanctie door de werkgever
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  o contrato pode ser rescindido sem pré-aviso por motivo disciplinar

  nl

  de overeenkomst kan zonder opzeggingstermijn worden beëindigd om redenen van tuchtrechtelijke aard
• industrial structures
  com motivos

  nl

  façonné
• leather and textile industries
  motivos Paisley

  nl

  cachemirpatroon, Paisley-dessin
• technology and technical regulations / industrial structures
  motivos em renda

  nl

  motieven
• EUROPEAN UNION
  resumo de motivos

  nl

  samenvatting van de toelichting
• ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
  exposição de motivos / nota justificativa

  nl

  motivering van de Raad, motivering
• parliamentary procedure / operation of the Institutions / rules of procedure / European Parliament
  exposição de motivos

  nl

  toelichting
• legislative procedure / EU act / legislation
  exposição de motivos

  nl

  memorie van toelichting
• right of asylum / migration
  motivos de perseguição

  nl

  vervolgingsgronden
• textile industry
  tapete Wilton com motivos

  nl

  gepatroneerd wilton
• Law on aliens
  estada por razões médicas / estada por motivos médicos

  nl

  verblijf om medische redenen, verblijf voor het ondergaan van een medische behandeling
• European civil service
  licença por motivos pessoais / licença sem vencimento / licença de conveniência pessoal

  nl

  verlof om redenen van persoonlijke aard, CCP, VRPA
• rights and freedoms
  detenção por motivos políticos

  nl

  politieke aanhouding, politieke arrestatie
• administrative law / POLITICS
  perseguição por motivos de raça

  nl

  vervolging op grond van ras
• industrial structures
  tecido com motivos para cortinas

  nl

  fantasiegordijnstof
• migration
  admissão por motivos humanitários / admissão humanitária

  nl

  toelating op humanitaire gronden