-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mé.di.aseparador fonéticaˈmɛdjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
gemiddelde; doorsneecijfer (rapport) om bevorderd te worden; kop koffie
em média
in doorsnee, gemiddeld
fazer média
Brasil proberen een gunstige indruk te maken
trachten de situatie naar z'n hand te zetten
médialocução
adjetivo feminino singular de médio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    média / média aritmética
    nl
    aritmetisch gemiddelde, rekenkundig gemiddelde, gemiddelde
  • ENVIRONMENT
    meio / média
    nl
    medium, hulpmiddel, (v. bacteriën) voedingsbodem, kweek
  • culture and religion / means of communication / education
    Programa de Acção destinado a Promover o Desenvolvimento da Indústria Audiovisual Europeia / Medidas de Encorajamento do Desenvolvimento da Indústria Audiovisual / MEDIA
    nl
    MEDIA, Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa (1991-1995)
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activity / arts
    Media II / programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais
    nl
    opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie, Media II, MEDIA II - Opleiding
  • medical science
    ouvido médio
    nl
    middenoor
  • illness
    otite média
    nl
    middenoorontsteking
  • politics and public safety / communications industry
    Afriqiyah Media
    nl
    Afriqiyah Media
  • wildlife / ENVIRONMENT
    narceja-real
    nl
    poelsnip
  • wildlife
    narceja-real
    nl
    poelsnip
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lula-bicuda-menor
    nl
    Middellandsezee kleine pijlinktvis
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    nl
    acute otitis media, acute middenoorontsteking, otitis media acuta, OMA
  • cultural policy
    Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais / Media II - Formação
    nl
    Opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programmaindustrie, MEDIA II - Opleiding
  • FINANCE
    taxa média / taxa média do mercado
    nl
    spilrente, spiltarief
  • electronics and electrical engineering
    vida média
    nl
    gemiddelde leeftijd, ML
  • earth sciences
    vida média
    nl
    gemiddelde levensduur, levensduur
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    maré média
    nl
    middelbaar maansgetij
  • FINANCE
    vida média
    nl
    gemiddelde levensduur
  • administrative law / communications systems / European Union / mass media
    Comité consultivo Media
    nl
    Raadgevend Comité "Media"
  • statistics
    MM / média móvel
    nl
    voortschrijdend gemiddelde
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    nl
    uitvalkans, sterftekans
  • statistics / FINANCE
    MM / média móvel
    nl
    voortschrijdend gemiddelde
  • air and space transport
    linha média / linha mediana
    nl
    skeletlijn
  • mechanical engineering / earth sciences
    esqueleto / linha média
    nl
    skeletlijn
  • statistics
    idade média
    nl
    gemiddelde leeftijd
  • life sciences
    nuvem média
    nl
    wolken van de middelste etage, middelhoge bewolking
  • communications
    banda média
    nl
    tussenliggende band
  • land transport / TRANSPORT
    carga média
    nl
    gemiddelde belasting
  • statistics
    média geral
    nl
    algemeen gemiddelde
  • iron, steel and other metal industries
    chapa média
    nl
    middeldikke plaat
  • electronics and electrical engineering
    média móvel
    nl
    variabel gemiddelde
  • land transport / TRANSPORT
    linha de encurvadura / linha média
    nl
    skeletlijn
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carga média
    nl
    gemiddelde belasting
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Serviços aos Meios de Comunicação
    nl
    afdeling Mediadiensten
  • communications systems / space science
    órbita terrestre média / órbita média
    nl
    MEO, mediumbaan om de aarde
  • electrical engineering / electrical energy
    MT / média tensão
    nl
    MS, middenspanning
  • botany
    lamela média / camada intercelular
    nl
    middenlamel
  • ENVIRONMENT
    fração média
    nl
    middelkorrelig
  • social sciences
    classe média
    nl
    middenklasse, middenstand
  • LAW / building and public works
    cidade média
    nl
    middelgrote stad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
média – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/média [visualizado em 2026-07-30 12:13:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    média / média aritmética
    nl
    aritmetisch gemiddelde, rekenkundig gemiddelde, gemiddelde
  • ENVIRONMENT
    meio / média
    nl
    medium, hulpmiddel, (v. bacteriën) voedingsbodem, kweek
  • culture and religion / means of communication / education
    Programa de Acção destinado a Promover o Desenvolvimento da Indústria Audiovisual Europeia / Medidas de Encorajamento do Desenvolvimento da Indústria Audiovisual / MEDIA
    nl
    MEDIA, Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa (1991-1995)
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activity / arts
    Media II / programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais
    nl
    opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie, Media II, MEDIA II - Opleiding
  • medical science
    ouvido médio
    nl
    middenoor
  • illness
    otite média
    nl
    middenoorontsteking
  • politics and public safety / communications industry
    Afriqiyah Media
    nl
    Afriqiyah Media
  • wildlife / ENVIRONMENT
    narceja-real
    nl
    poelsnip
  • wildlife
    narceja-real
    nl
    poelsnip
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lula-bicuda-menor
    nl
    Middellandsezee kleine pijlinktvis
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    nl
    acute otitis media, acute middenoorontsteking, otitis media acuta, OMA
  • cultural policy
    Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais / Media II - Formação
    nl
    Opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programmaindustrie, MEDIA II - Opleiding
  • FINANCE
    taxa média / taxa média do mercado
    nl
    spilrente, spiltarief
  • electronics and electrical engineering
    vida média
    nl
    gemiddelde leeftijd, ML
  • earth sciences
    vida média
    nl
    gemiddelde levensduur, levensduur
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    maré média
    nl
    middelbaar maansgetij
  • FINANCE
    vida média
    nl
    gemiddelde levensduur
  • administrative law / communications systems / European Union / mass media
    Comité consultivo Media
    nl
    Raadgevend Comité "Media"
  • statistics
    MM / média móvel
    nl
    voortschrijdend gemiddelde
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    nl
    uitvalkans, sterftekans
  • statistics / FINANCE
    MM / média móvel
    nl
    voortschrijdend gemiddelde
  • air and space transport
    linha média / linha mediana
    nl
    skeletlijn
  • mechanical engineering / earth sciences
    esqueleto / linha média
    nl
    skeletlijn
  • statistics
    idade média
    nl
    gemiddelde leeftijd
  • life sciences
    nuvem média
    nl
    wolken van de middelste etage, middelhoge bewolking
  • communications
    banda média
    nl
    tussenliggende band
  • land transport / TRANSPORT
    carga média
    nl
    gemiddelde belasting
  • statistics
    média geral
    nl
    algemeen gemiddelde
  • iron, steel and other metal industries
    chapa média
    nl
    middeldikke plaat
  • electronics and electrical engineering
    média móvel
    nl
    variabel gemiddelde
  • land transport / TRANSPORT
    linha de encurvadura / linha média
    nl
    skeletlijn
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carga média
    nl
    gemiddelde belasting
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Serviços aos Meios de Comunicação
    nl
    afdeling Mediadiensten
  • communications systems / space science
    órbita terrestre média / órbita média
    nl
    MEO, mediumbaan om de aarde
  • electrical engineering / electrical energy
    MT / média tensão
    nl
    MS, middenspanning
  • botany
    lamela média / camada intercelular
    nl
    middenlamel
  • ENVIRONMENT
    fração média
    nl
    middelkorrelig
  • social sciences
    classe média
    nl
    middenklasse, middenstand
  • LAW / building and public works
    cidade média
    nl
    middelgrote stad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
média – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/média [visualizado em 2026-07-30 12:13:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro