-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

na.riz separador fonéticanɐˈriʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
ANATOMIA neus, neusgat, reukvermogen; figurado intuïtie, fijne neus
dar com o nariz na porta
de deur gesloten vinden
meter o nariz em
z'n neus steken in, zich bemoeien met
saber onde tem o nariz
ervaren, competent, deskundig zijn
torcer o nariz a
de neus ergens voor ophalen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nariz / cheiro / odor
    nl
    neus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bicanca / nariz
    nl
    afgetopt stameinde, afgetopt stamstuk
  • land transport / TRANSPORT
    nariz saído
    nl
    neus naar buiten
  • land transport / TRANSPORT
    nariz pesado
    nl
    neuslastigheid
  • air transport
    roda dianteira / roda de nariz
    nl
    neuswiel
  • air transport
    trem de nariz
    nl
    neusonderstel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem do nariz
    nl
    neusonderstel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de nariz
    nl
    neuswiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de nariz
    nl
    neuswiel
  • land transport / TRANSPORT
    zencabritado / nariz em cima
    nl
    steigeren
  • mechanical engineering
    nariz do fuso
    nl
    spilneus
  • communications
    radar de nariz
    nl
    neusradar
  • land transport / TRANSPORT
    nariz em baixo
    nl
    duiken
  • air transport
    plano de nariz
    nl
    eendenvleugel, neusvlak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ogiva de nariz
    nl
    neusdop
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    nl
    neussteen, lipsteen
  • land transport / TRANSPORT
    nariz recolhido
    nl
    neus naar binnen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nariz de árvore
    nl
    verlengas
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de nariz / nervura de ponta de ataque
    nl
    neusrib
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de proa / nervura de nariz
    nl
    neusrib
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiador de nariz
    nl
    neuskoeler
  • air and space transport / TRANSPORT
    fuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagem
    nl
    vliegtuigneus
  • air transport
    ponta dianteira da fuselagem / fuselagem de nariz
    nl
    vliegtuigneus
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de nariz
    nl
    boegneus
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de nariz
    nl
    boegneus
  • electronics and electrical engineering
    suspensão pelo nariz
    nl
    tram-ophanging
  • mechanical engineering
    cone do nariz do fuso
    nl
    spilconus
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta do trem do nariz
    nl
    neusondersteldeur
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em cima
    nl
    opgetrokken bocht
  • land transport / TRANSPORT
    perda de nariz em cima
    nl
    steil overtrekken
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em baixo
    nl
    duikzwenking
  • medical science
    reconstituição do nariz
    nl
    neusplastiek
  • chemical compound / industrial structures
    fiada de blocos de nariz / tamanca
    nl
    muur van sluitstenen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    direção da roda do nariz
    nl
    neuswielbesturing
  • land transport / TRANSPORT
    cone de nariz dielétrico
    nl
    diëlektrische neuskegel
  • mechanical engineering
    direção do trem de nariz
    nl
    neusonderstelhoek
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    momento de nariz em cima
    nl
    steigermoment
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de nariz em cima
    nl
    neus-omhoog stand
  • TRANSPORT
    atitude de nariz em cima
    nl
    staartlastig
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nariz da cana de vidreiro / extremidade cónica da cana de soprar
    nl
    blaaspijpkop
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor suspenso pelo nariz
    nl
    motor in tramophanging, asmotor met neusophanging
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de nariz em baixo
    nl
    duikmoment
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de nariz em baixo
    nl
    neus-omlaag stand
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    sensor de binário de nariz
    nl
    torsieneus
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de cobertura com nariz
    nl
    afdeksteen met rand
  • land transport / TRANSPORT
    nariz de incidência variável
    nl
    hangneus
  • military equipment / space transport
    nariz do veículo de reentrada / ponta dos narizes dos veículos de reentrada
    nl
    neuskegel voor terugkeervaartuig
  • land transport / TRANSPORT
    abatimento articulante de nariz
    nl
    draai-kip-neus
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travão mecânico da roda de nariz
    nl
    mechanische neuswielrem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travão da direção da roda de nariz
    nl
    neuswielstuurrem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nariz – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/nariz [visualizado em 2026-07-29 05:44:49].
palavras parecidas com nariz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nariz / cheiro / odor
    nl
    neus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bicanca / nariz
    nl
    afgetopt stameinde, afgetopt stamstuk
  • land transport / TRANSPORT
    nariz saído
    nl
    neus naar buiten
  • land transport / TRANSPORT
    nariz pesado
    nl
    neuslastigheid
  • air transport
    roda dianteira / roda de nariz
    nl
    neuswiel
  • air transport
    trem de nariz
    nl
    neusonderstel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem do nariz
    nl
    neusonderstel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de nariz
    nl
    neuswiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de nariz
    nl
    neuswiel
  • land transport / TRANSPORT
    zencabritado / nariz em cima
    nl
    steigeren
  • mechanical engineering
    nariz do fuso
    nl
    spilneus
  • communications
    radar de nariz
    nl
    neusradar
  • land transport / TRANSPORT
    nariz em baixo
    nl
    duiken
  • air transport
    plano de nariz
    nl
    eendenvleugel, neusvlak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ogiva de nariz
    nl
    neusdop
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    nl
    neussteen, lipsteen
  • land transport / TRANSPORT
    nariz recolhido
    nl
    neus naar binnen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nariz de árvore
    nl
    verlengas
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de nariz / nervura de ponta de ataque
    nl
    neusrib
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de proa / nervura de nariz
    nl
    neusrib
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiador de nariz
    nl
    neuskoeler
  • air and space transport / TRANSPORT
    fuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagem
    nl
    vliegtuigneus
  • air transport
    ponta dianteira da fuselagem / fuselagem de nariz
    nl
    vliegtuigneus
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de nariz
    nl
    boegneus
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de nariz
    nl
    boegneus
  • electronics and electrical engineering
    suspensão pelo nariz
    nl
    tram-ophanging
  • mechanical engineering
    cone do nariz do fuso
    nl
    spilconus
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta do trem do nariz
    nl
    neusondersteldeur
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em cima
    nl
    opgetrokken bocht
  • land transport / TRANSPORT
    perda de nariz em cima
    nl
    steil overtrekken
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em baixo
    nl
    duikzwenking
  • medical science
    reconstituição do nariz
    nl
    neusplastiek
  • chemical compound / industrial structures
    fiada de blocos de nariz / tamanca
    nl
    muur van sluitstenen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    direção da roda do nariz
    nl
    neuswielbesturing
  • land transport / TRANSPORT
    cone de nariz dielétrico
    nl
    diëlektrische neuskegel
  • mechanical engineering
    direção do trem de nariz
    nl
    neusonderstelhoek
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    momento de nariz em cima
    nl
    steigermoment
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de nariz em cima
    nl
    neus-omhoog stand
  • TRANSPORT
    atitude de nariz em cima
    nl
    staartlastig
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nariz da cana de vidreiro / extremidade cónica da cana de soprar
    nl
    blaaspijpkop
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor suspenso pelo nariz
    nl
    motor in tramophanging, asmotor met neusophanging
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de nariz em baixo
    nl
    duikmoment
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de nariz em baixo
    nl
    neus-omlaag stand
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    sensor de binário de nariz
    nl
    torsieneus
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de cobertura com nariz
    nl
    afdeksteen met rand
  • land transport / TRANSPORT
    nariz de incidência variável
    nl
    hangneus
  • military equipment / space transport
    nariz do veículo de reentrada / ponta dos narizes dos veículos de reentrada
    nl
    neuskegel voor terugkeervaartuig
  • land transport / TRANSPORT
    abatimento articulante de nariz
    nl
    draai-kip-neus
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travão mecânico da roda de nariz
    nl
    mechanische neuswielrem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travão da direção da roda de nariz
    nl
    neuswielstuurrem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nariz – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/nariz [visualizado em 2026-07-29 05:44:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro