-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

neu.tra.li.da.deseparador fonéticanewtrɐliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
onpartijdigheid, neutraliteit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / POLITICS
    neutralidade
    nl
    neutraliteit
  • LAW / FINANCE
    não neutralidade
    nl
    niet-neutraliteit
  • fiscal policy
    neutralidade do imposto / neutralidade fiscal
    nl
    fiscale neutraliteit, belastingneutraliteit
  • health
    neutralidade térmica
    nl
    thermisch evenwicht
  • climate change policy
    neutralidade carbónica / zero emissões líquidas de dióxido de carbono
    nl
    koolstofneutraliteit, CO2-neutraliteit
  • climate change policy / reduction of gas emissions
    neutralidade climática
    nl
    klimaatneutraliteit, broeikasgasneutraliteit
  • gender equality
    neutralidade de género / neutralidade quanto ao género
    nl
    genderneutraliteit
  • FINANCE / budget
    neutralidade orçamental
    nl
    begrotingsneutraliteit, budgettaire neutraliteit
  • LAW / technology
    neutralidade tecnológica
    nl
    technologieneutraliteit, technologische neutraliteit
  • information technology and data processing
    neutralidade da Internet
    nl
    netneutraliteit
  • competition
    neutralidade concorrencial
    nl
    concurrentieneutraliteit, neutraliteit ten aanzien van de mededinging, mededingingsneutraliteit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grau de neutralidade ótica
    nl
    graad van optische neutraliteit
  • LAW / FINANCE
    neutralidade de tratamento
    nl
    gelijke behandeling
  • electronics and electrical engineering
    neutralidade de carga espacial
    nl
    ruimteladingsneutraliteit
  • LAW
    neutralidade permanente do país
    nl
    blijvende neutraliteit van het land
  • reduction of gas emissions / climate change
    objetivo de neutralidade climática / objetivo de uma UE com impacto neutro no clima até 2050 / objetivo da UE de neutralidade climática até 2050
    nl
    EU-doelstelling van klimaatneutraliteit in 2050, doelstelling inzake klimaatneutraliteit, doelstelling van een klimaatneutrale EU in 2050
  • energy policy / housing policy
    neutralidade dos custos da habitação
    nl
    kostenneutraliteit van woningen
  • degradation of the environment
    neutralidade da degradação dos solos
    nl
    neutraliteit qua bodemdegradatie, neutraliteit van de bodemdegradatie, neutrale situatie wat betreft landdegradatie
  • climate change policy
    Lei Europeia em matéria de Clima / Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climática
    nl
    Europese klimaatwet, klimaatwet, verordening betreffende een Europese klimaatwet, verordening tot vaststelling van een kader voor de totstandbrenging van klimaatneutraliteit
  • international agreement
    Protocolo ao Tratado relativo à Neutralidade Permanente e ao Funcionamento do Canal do Panamá
    nl
    Protocol bij het Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutralidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/neutralidade [visualizado em 2026-08-02 15:09:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / POLITICS
    neutralidade
    nl
    neutraliteit
  • LAW / FINANCE
    não neutralidade
    nl
    niet-neutraliteit
  • fiscal policy
    neutralidade do imposto / neutralidade fiscal
    nl
    fiscale neutraliteit, belastingneutraliteit
  • health
    neutralidade térmica
    nl
    thermisch evenwicht
  • climate change policy
    neutralidade carbónica / zero emissões líquidas de dióxido de carbono
    nl
    koolstofneutraliteit, CO2-neutraliteit
  • climate change policy / reduction of gas emissions
    neutralidade climática
    nl
    klimaatneutraliteit, broeikasgasneutraliteit
  • gender equality
    neutralidade de género / neutralidade quanto ao género
    nl
    genderneutraliteit
  • FINANCE / budget
    neutralidade orçamental
    nl
    begrotingsneutraliteit, budgettaire neutraliteit
  • LAW / technology
    neutralidade tecnológica
    nl
    technologieneutraliteit, technologische neutraliteit
  • information technology and data processing
    neutralidade da Internet
    nl
    netneutraliteit
  • competition
    neutralidade concorrencial
    nl
    concurrentieneutraliteit, neutraliteit ten aanzien van de mededinging, mededingingsneutraliteit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grau de neutralidade ótica
    nl
    graad van optische neutraliteit
  • LAW / FINANCE
    neutralidade de tratamento
    nl
    gelijke behandeling
  • electronics and electrical engineering
    neutralidade de carga espacial
    nl
    ruimteladingsneutraliteit
  • LAW
    neutralidade permanente do país
    nl
    blijvende neutraliteit van het land
  • reduction of gas emissions / climate change
    objetivo de neutralidade climática / objetivo de uma UE com impacto neutro no clima até 2050 / objetivo da UE de neutralidade climática até 2050
    nl
    EU-doelstelling van klimaatneutraliteit in 2050, doelstelling inzake klimaatneutraliteit, doelstelling van een klimaatneutrale EU in 2050
  • energy policy / housing policy
    neutralidade dos custos da habitação
    nl
    kostenneutraliteit van woningen
  • degradation of the environment
    neutralidade da degradação dos solos
    nl
    neutraliteit qua bodemdegradatie, neutraliteit van de bodemdegradatie, neutrale situatie wat betreft landdegradatie
  • climate change policy
    Lei Europeia em matéria de Clima / Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climática
    nl
    Europese klimaatwet, klimaatwet, verordening betreffende een Europese klimaatwet, verordening tot vaststelling van een kader voor de totstandbrenging van klimaatneutraliteit
  • international agreement
    Protocolo ao Tratado relativo à Neutralidade Permanente e ao Funcionamento do Canal do Panamá
    nl
    Protocol bij het Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutralidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/neutralidade [visualizado em 2026-08-02 15:09:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro