hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ne.vo.ei.roseparador fonéticanəˈvwɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
METEOROLOGIA (dichte) mist; figurado duisterheid, obscuriteit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    nl
    spuitnevel, mist
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    nl
    mist
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    nl
    nevel, damp, mist
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nevoeiro ácido
    nl
    zure mist
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de nevoeiro
    nl
    mistkoplamp, mistlamp, mistlicht
  • life sciences
    nevoeiro gelado
    nl
    ijsmist
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nevoeiro salino
    nl
    zoute nevel
  • INDUSTRY / chemistry
    nevoeiro salino
    nl
    zoute nevel
  • land transport
    nevoeiro salino
    nl
    zoute nevel
  • life sciences
    nevoeiro frontal
    nl
    frontmist
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sino de nevoeiro
    nl
    mistklok, mistbel
  • ENVIRONMENT
    smogue elétrico / nevoeiro elétrico
    nl
    elektrosmog
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    nl
    mistbank
  • earth sciences
    nevoeiro marítimo
    nl
    zeemist
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    nl
    mistbank
  • chemistry
    nevoeiro metálico
    nl
    metaalnevel
  • communications / TRANSPORT / land transport
    sinal de nevoeiro
    nl
    mistsein
  • communications / maritime transport
    apito de nevoeiro
    nl
    mistfluit
  • earth sciences
    nevoeiro de monção
    nl
    moessonmist
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canhão de nevoeiro
    nl
    mistkanon
  • communications / information technology and data processing
    detetor de nevoeiro
    nl
    mistdetector
  • life sciences
    nevoeiro em declive
    nl
    bergnevel
  • natural environment
    nevoeiro orográfico
    nl
    hellingmist
  • life sciences
    nevoeiro de mistura
    nl
    mengingsmist
  • ENVIRONMENT
    smog fotoquímico / nevoeiro fotoquímico
    nl
    fotochemische smog
  • life sciences
    nevoeiro pós-frontal
    nl
    postfrontale mist
  • life sciences
    nevoeiro pré-frontal
    nl
    prefrontale mist
  • life sciences
    nevoeiro de inversão
    nl
    inversiemist
  • life sciences
    nevoeiro de radiação
    nl
    stralingsmist
  • earth sciences
    nevoeiro de advecção
    nl
    advectieve mist
  • administrative law / materials technology
    agulheta de nevoeiro
    nl
    sproeistraalpijp
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro fotoquímico
    nl
    fotochemische mist
  • life sciences
    nevoeiro sobrefundido
    nl
    onderkoelde mist
  • communications / land transport / TRANSPORT
    carrilhão de nevoeiro
    nl
    mistgong
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    nl
    arctische zeerook, antarctische zeerook
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    nl
    verdampingsmist
  • life sciences
    nevoeiro junto ao solo
    nl
    grondmist
  • life sciences
    dissipação do nevoeiro
    nl
    mistverdrijving, oplossen van de mist
  • chemical compound
    nevoeiro de atomização
    nl
    spuitnevel
  • earth sciences
    nevoeiro químico branco
    nl
    witte chemische nevel, witte chemische mist
  • administrative law / materials technology
    extinção usando nevoeiro
    nl
    nevelblusmethode onder normale druk
  • administrative law / materials technology
    nevoeiro em alta pressão
    nl
    hogedruk-nevelstraal
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luz de nevoeiro da frente
    nl
    mistvoorlicht
  • technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino
    nl
    zoutsproeiproef
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering / land transport
    luz de nevoeiro da retaguarda
    nl
    mistachterlicht
  • life sciences
    nevoeiro com gotículas líquidas
    nl
    natte mist
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colmatagem com nevoeiro de barro
    nl
    afdichten met vuurvast poeder
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinais de nevoeiro por explosões
    nl
    knalmistsein
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nevoeiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/nevoeiro [visualizado em 2026-06-17 00:01:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    nl
    spuitnevel, mist
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    nl
    mist
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    nl
    nevel, damp, mist
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nevoeiro ácido
    nl
    zure mist
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de nevoeiro
    nl
    mistkoplamp, mistlamp, mistlicht
  • life sciences
    nevoeiro gelado
    nl
    ijsmist
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nevoeiro salino
    nl
    zoute nevel
  • INDUSTRY / chemistry
    nevoeiro salino
    nl
    zoute nevel
  • land transport
    nevoeiro salino
    nl
    zoute nevel
  • life sciences
    nevoeiro frontal
    nl
    frontmist
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sino de nevoeiro
    nl
    mistklok, mistbel
  • ENVIRONMENT
    smogue elétrico / nevoeiro elétrico
    nl
    elektrosmog
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    nl
    mistbank
  • earth sciences
    nevoeiro marítimo
    nl
    zeemist
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    nl
    mistbank
  • chemistry
    nevoeiro metálico
    nl
    metaalnevel
  • communications / TRANSPORT / land transport
    sinal de nevoeiro
    nl
    mistsein
  • communications / maritime transport
    apito de nevoeiro
    nl
    mistfluit
  • earth sciences
    nevoeiro de monção
    nl
    moessonmist
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canhão de nevoeiro
    nl
    mistkanon
  • communications / information technology and data processing
    detetor de nevoeiro
    nl
    mistdetector
  • life sciences
    nevoeiro em declive
    nl
    bergnevel
  • natural environment
    nevoeiro orográfico
    nl
    hellingmist
  • life sciences
    nevoeiro de mistura
    nl
    mengingsmist
  • ENVIRONMENT
    smog fotoquímico / nevoeiro fotoquímico
    nl
    fotochemische smog
  • life sciences
    nevoeiro pós-frontal
    nl
    postfrontale mist
  • life sciences
    nevoeiro pré-frontal
    nl
    prefrontale mist
  • life sciences
    nevoeiro de inversão
    nl
    inversiemist
  • life sciences
    nevoeiro de radiação
    nl
    stralingsmist
  • earth sciences
    nevoeiro de advecção
    nl
    advectieve mist
  • administrative law / materials technology
    agulheta de nevoeiro
    nl
    sproeistraalpijp
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro fotoquímico
    nl
    fotochemische mist
  • life sciences
    nevoeiro sobrefundido
    nl
    onderkoelde mist
  • communications / land transport / TRANSPORT
    carrilhão de nevoeiro
    nl
    mistgong
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    nl
    arctische zeerook, antarctische zeerook
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    nl
    verdampingsmist
  • life sciences
    nevoeiro junto ao solo
    nl
    grondmist
  • life sciences
    dissipação do nevoeiro
    nl
    mistverdrijving, oplossen van de mist
  • chemical compound
    nevoeiro de atomização
    nl
    spuitnevel
  • earth sciences
    nevoeiro químico branco
    nl
    witte chemische nevel, witte chemische mist
  • administrative law / materials technology
    extinção usando nevoeiro
    nl
    nevelblusmethode onder normale druk
  • administrative law / materials technology
    nevoeiro em alta pressão
    nl
    hogedruk-nevelstraal
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luz de nevoeiro da frente
    nl
    mistvoorlicht
  • technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino
    nl
    zoutsproeiproef
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering / land transport
    luz de nevoeiro da retaguarda
    nl
    mistachterlicht
  • life sciences
    nevoeiro com gotículas líquidas
    nl
    natte mist
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colmatagem com nevoeiro de barro
    nl
    afdichten met vuurvast poeder
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinais de nevoeiro por explosões
    nl
    knalmistsein
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nevoeiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/nevoeiro [visualizado em 2026-06-17 00:01:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos