-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ni.nhoseparador fonéticaˈniɲu
favoritosfavoritos
nome masculino
nest; leger, hol; huis; figurado toevlucht
sair do ninho
uitvliegen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    ninho
    nl
    zandgroeve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho
    nl
    nest
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fazer o ninho / nidificar
    nl
    nestelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho coletivo
    nl
    gemeenschappelijk legnest
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    nl
    poreuze plek, poriennest
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    nl
    gasnest, sponsachtige plek
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ninho de sedas
    nl
    oppervlakscheurtjes
  • wildlife
    partida do ninho
    nl
    uitvliegen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de leitões
    nl
    biggencontainer
  • ECONOMICS / industrial structures
    ninho de empresas / incubadora de empresas / viveiro de empresas
    nl
    starterscentrum, incubator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo do ninho
    nl
    nestcontrole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de andorinhas / ninho de salanganas
    nl
    eetbaar vogelnest, salangaan-nest
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros fino
    nl
    poreuze plek
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    material ninho de abelhas
    nl
    gewafeld weefsel
  • TRANSPORT
    estrutura ninho de abelha
    nl
    honiggraatconstructie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiador de ninho de abelha
    nl
    honingraatkoeler
  • building and public works / industrial structures
    material em ninho de abelha
    nl
    board met wafeleffect, wormstekig hout
  • materials technology / TRANSPORT
    material em ninho de abelha
    nl
    honingraatmateriaal
  • materials technology
    estrutura em ninho de abelha
    nl
    honingraatstructuur
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura em ninho de abelha
    nl
    honingraatstructuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para ninho de postura
    nl
    matje in legnest
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    endireitador de ninho de abelha
    nl
    honingraat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de postura com rampa de deslize do ovo
    nl
    wegrollegnest, wegrolnest
  • materials technology / building and public works
    covas / ninhos
    nl
    deuk, plaatselijke inzinking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixa-ninho
    nl
    nestkast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em «ninho»
    nl
    groepsgewijs planten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em «ninho»
    nl
    groepsgewijs planten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhos de postura mecanizados
    nl
    gemechaniseerde legnesten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ninho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ninho [visualizado em 2026-07-31 00:13:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    ninho
    nl
    zandgroeve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho
    nl
    nest
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fazer o ninho / nidificar
    nl
    nestelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho coletivo
    nl
    gemeenschappelijk legnest
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    nl
    poreuze plek, poriennest
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    nl
    gasnest, sponsachtige plek
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ninho de sedas
    nl
    oppervlakscheurtjes
  • wildlife
    partida do ninho
    nl
    uitvliegen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de leitões
    nl
    biggencontainer
  • ECONOMICS / industrial structures
    ninho de empresas / incubadora de empresas / viveiro de empresas
    nl
    starterscentrum, incubator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo do ninho
    nl
    nestcontrole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de andorinhas / ninho de salanganas
    nl
    eetbaar vogelnest, salangaan-nest
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros fino
    nl
    poreuze plek
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    material ninho de abelhas
    nl
    gewafeld weefsel
  • TRANSPORT
    estrutura ninho de abelha
    nl
    honiggraatconstructie
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiador de ninho de abelha
    nl
    honingraatkoeler
  • building and public works / industrial structures
    material em ninho de abelha
    nl
    board met wafeleffect, wormstekig hout
  • materials technology / TRANSPORT
    material em ninho de abelha
    nl
    honingraatmateriaal
  • materials technology
    estrutura em ninho de abelha
    nl
    honingraatstructuur
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura em ninho de abelha
    nl
    honingraatstructuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para ninho de postura
    nl
    matje in legnest
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    endireitador de ninho de abelha
    nl
    honingraat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de postura com rampa de deslize do ovo
    nl
    wegrollegnest, wegrolnest
  • materials technology / building and public works
    covas / ninhos
    nl
    deuk, plaatselijke inzinking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixa-ninho
    nl
    nestkast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em «ninho»
    nl
    groepsgewijs planten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em «ninho»
    nl
    groepsgewijs planten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhos de postura mecanizados
    nl
    gemechaniseerde legnesten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ninho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ninho [visualizado em 2026-07-31 00:13:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro