- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
adjetivo de 2 géneros
slingerend, schommelend, oscillerend; fluctuerend; figurado twijfelend
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEoscilantenltrillend, oscillerend
- chemical compound / industrial structuresrolo oscilante / rolo basculante / rolo inclinávelnlkantelbare rol/wals, draaibare rol/wals, zwenkbare rol/wals, beweegbare rol/wals
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmesa basculante / mesa oscilantenlschommeltafel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcubo oscilantenlschommelnaaf
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeixo oscilantenlschommelas
- building and public worksporta pivotante / porta de vaivém / porta oscilantenltochtdeur, klapdeur
- mechanical engineering / building and public worksbraço oscilante / osciladornloscillator
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbraço oscilantenlscharnierende arm
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco oscilantenlafschermsteen, maillet
- land transport / TRANSPORTsinal oscilantenltrillingssignaal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade oscilantenlschudeg
- chemical compoundmolde oscilantenlzwaai-matrijs
- mechanical engineeringbraço oscilantenlzwenkarm
- mechanical engineeringbraço oscilantenlschommelarm
- coal industrycanal oscilantenlschudgoot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxada oscilantenlpendelhak
- mechanical engineeringtaipal oscilantenlbeweegbare veiligheidslijst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeneira oscilante / plansichternlcentrifugaalbuilmachine
- electronics and electrical engineeringespelho oscilantenltrillende spiegel
- industrial structuresborracha oscilante / borracha flutuantenlzeilende rubber, stomende rubber
- earth sciences / life sciencesressalto oscilantenlgolvende watersprong
- mechanical engineering / earth sciencesfundação oscilantenlelastisch fundament
- mechanical engineeringalavanca oscilantenlschaar
- mechanical engineering / earth sciencesmovimento oscilante / movimento alternativonloscillerende beweging
- mechanical engineeringplaca oscilante fixa / placa oscilante não giratórianlstationair cyclisch plateau
- mechanical engineeringplaca oscilante móvelnldraaiend cyclisch plateau
- mechanical engineeringmancal axial oscilantenlzwevend druklager
- iron, steel and other metal industriestransportador vibratório / transportador oscilante / transportador por sacudidelasnlschudgoot, schudtransportbaan
- land transport / TRANSPORTbomba de disco oscilante / bomba de oscilaçãonlplunjerpomp met tuimelplaat, tuimelplaatpomp
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpato oscilante de Salternleend, Salter duck
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcoluna de água oscilantenloscillerende waterkolom
- mechanical engineeringbomba de disco oscilantenlplunjerpomp met tuimelplaat
- iron, steel and other metal industriesforno de soleira vibradora / forno de soleira oscilantenlschudgootoven, wervelbedoven
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaspersor de braço oscilantenlbalanssproeier
- mechanical engineeringporta-ferramentas oscilantenlzwenkbeitelhouder
- mechanical engineeringbomba de palhetas oscilante / bomba semirrotativanlvleugelpomp, propellerpomp
- electronics and electrical engineering / chemical compoundreator de combustão oscilantenlbrander-trilbuis, trilbrander
- mechanical engineering / earth sciencescompressor de placa oscilantenltuimelschijfcompressor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor oscilante manualnlhandpendelstrooier
- chemical compound / industrial structuresprocesso por pressão oscilantenlwisseldrukproces
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaspersor oscilante de uma bocanlééndopsproeier
- mechanical engineeringrolamento autocompensador de esferas / rolamento oscilante de esferas / rolamento radial oscilante de esferasnlzelfrichtende kogellager
- mechanical engineeringrolamento oscilante de roletes / rolamento autocompensador de roletesnlsferische rollager
- mechanical engineering / air transportrotor oscilante de pás dobráveisnlopklapbare rotor
- building and public works / industrial structuresdesenrolamento de cabeça oscilantenlsnijmachine met draaibare kop
- chemical compound / industrial structuresenfornador oscilante de composiçãonlslingerende gemenginlegger
- mechanical engineeringmecanismo corrediça-manivela oscilantenlslingerend kruk-sleufmechanisme
- mechanical engineeringapoio de rolamento oscilante de roletes / suporte de rolamento autocompensador de roletes / suporte de rolamento oscilante de roletesnlrollager, rollenblok
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina de braço oscilante com pá batentenlklapvleugelinstallatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oscilante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/oscilante [visualizado em 2026-08-03 23:33:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEoscilantenltrillend, oscillerend
- chemical compound / industrial structuresrolo oscilante / rolo basculante / rolo inclinávelnlkantelbare rol/wals, draaibare rol/wals, zwenkbare rol/wals, beweegbare rol/wals
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmesa basculante / mesa oscilantenlschommeltafel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcubo oscilantenlschommelnaaf
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeixo oscilantenlschommelas
- building and public worksporta pivotante / porta de vaivém / porta oscilantenltochtdeur, klapdeur
- mechanical engineering / building and public worksbraço oscilante / osciladornloscillator
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbraço oscilantenlscharnierende arm
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco oscilantenlafschermsteen, maillet
- land transport / TRANSPORTsinal oscilantenltrillingssignaal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade oscilantenlschudeg
- chemical compoundmolde oscilantenlzwaai-matrijs
- mechanical engineeringbraço oscilantenlzwenkarm
- mechanical engineeringbraço oscilantenlschommelarm
- coal industrycanal oscilantenlschudgoot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxada oscilantenlpendelhak
- mechanical engineeringtaipal oscilantenlbeweegbare veiligheidslijst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeneira oscilante / plansichternlcentrifugaalbuilmachine
- electronics and electrical engineeringespelho oscilantenltrillende spiegel
- industrial structuresborracha oscilante / borracha flutuantenlzeilende rubber, stomende rubber
- earth sciences / life sciencesressalto oscilantenlgolvende watersprong
- mechanical engineering / earth sciencesfundação oscilantenlelastisch fundament
- mechanical engineeringalavanca oscilantenlschaar
- mechanical engineering / earth sciencesmovimento oscilante / movimento alternativonloscillerende beweging
- mechanical engineeringplaca oscilante fixa / placa oscilante não giratórianlstationair cyclisch plateau
- mechanical engineeringplaca oscilante móvelnldraaiend cyclisch plateau
- mechanical engineeringmancal axial oscilantenlzwevend druklager
- iron, steel and other metal industriestransportador vibratório / transportador oscilante / transportador por sacudidelasnlschudgoot, schudtransportbaan
- land transport / TRANSPORTbomba de disco oscilante / bomba de oscilaçãonlplunjerpomp met tuimelplaat, tuimelplaatpomp
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpato oscilante de Salternleend, Salter duck
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcoluna de água oscilantenloscillerende waterkolom
- mechanical engineeringbomba de disco oscilantenlplunjerpomp met tuimelplaat
- iron, steel and other metal industriesforno de soleira vibradora / forno de soleira oscilantenlschudgootoven, wervelbedoven
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaspersor de braço oscilantenlbalanssproeier
- mechanical engineeringporta-ferramentas oscilantenlzwenkbeitelhouder
- mechanical engineeringbomba de palhetas oscilante / bomba semirrotativanlvleugelpomp, propellerpomp
- electronics and electrical engineering / chemical compoundreator de combustão oscilantenlbrander-trilbuis, trilbrander
- mechanical engineering / earth sciencescompressor de placa oscilantenltuimelschijfcompressor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor oscilante manualnlhandpendelstrooier
- chemical compound / industrial structuresprocesso por pressão oscilantenlwisseldrukproces
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaspersor oscilante de uma bocanlééndopsproeier
- mechanical engineeringrolamento autocompensador de esferas / rolamento oscilante de esferas / rolamento radial oscilante de esferasnlzelfrichtende kogellager
- mechanical engineeringrolamento oscilante de roletes / rolamento autocompensador de roletesnlsferische rollager
- mechanical engineering / air transportrotor oscilante de pás dobráveisnlopklapbare rotor
- building and public works / industrial structuresdesenrolamento de cabeça oscilantenlsnijmachine met draaibare kop
- chemical compound / industrial structuresenfornador oscilante de composiçãonlslingerende gemenginlegger
- mechanical engineeringmecanismo corrediça-manivela oscilantenlslingerend kruk-sleufmechanisme
- mechanical engineeringapoio de rolamento oscilante de roletes / suporte de rolamento autocompensador de roletes / suporte de rolamento oscilante de roletesnlrollager, rollenblok
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina de braço oscilante com pá batentenlklapvleugelinstallatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oscilante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/oscilante [visualizado em 2026-08-03 23:33:35].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: