-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.ra-bri.sasseparador fonéticaparɐˈbrizɐʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
windscherm; voorruit (auto)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • production / land transport / mechanical equipment
    para-brisas
    nl
    voorruit
  • TRANSPORT
    para-brisas
    nl
    voorruit
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-brisas
    nl
    voorruit
  • mechanical engineering
    para-brisas em V
    nl
    V-vormige voorruit
  • technical regulations / means of transport
    para-brisas plano
    nl
    vlakke voorruit
  • TRANSPORT
    vidro para-brisas
    nl
    voorruitpaneel
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas antena / para-brisas com antena incorporada
    nl
    voorruit met ingebouwde antenne
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas térmico / para-brisas aquecido eletricamente
    nl
    elektrisch verwarmde voorruit
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas ejetável
    nl
    uitschuifbare voorruit
  • mechanical engineering
    para-brisas retrátil
    nl
    wegklapbare voorruit
  • mechanical engineering
    para-brisas de abrir
    nl
    opklapbare voorruit
  • means of transport / technology and technical regulations
    grupo de para-brisas
    nl
    groep voorruiten
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-brisas inclinado
    nl
    schuine voorrruit
  • land transport / mechanical engineering
    lavador de para-brisas / lava-para-brisas
    nl
    ruitensproeier, ruitesproeier
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-brisas inclinável
    nl
    voorruit die in schuine stand gezet kan worden
  • land transport / TRANSPORT
    montante do para-brisas
    nl
    voorruitstijl
  • administrative law
    borracha para para-brisas
    nl
    voorruitprofielrubber
  • land transport / TRANSPORT
    vidro quente do para-brisas
    nl
    verwarmde voorruitpanelen
  • land transport / TRANSPORT
    vidro quente do para-brisas
    nl
    verwarmde voorruitpanelen
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas levemente fumado / para-brisas com coloração esbatida
    nl
    voorruit met in elkaar overgaande kleuren
  • land transport / TRANSPORT
    vidro frontal do para-brisas
    nl
    voorruitpaneel
  • land transport / TRANSPORT
    vidro lateral do para-brisas
    nl
    zijpaneel van de voorruit
  • land transport / TRANSPORT
    vidro frontal do para-brisas
    nl
    voorruitpaneel
  • land transport
    haste da escova do para-brisas
    nl
    wisserarm
  • means of transport / technical regulations / road transport
    área desenvolvida do para-brisas
    nl
    ontwikkelde oppervlakte van een voorruit
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    zona transparente do para-brisas
    nl
    doorzichtig gedeelte van de voorruit
  • land transport
    zona transparente do para-brisas
    nl
    doorzichtig gedeelte van de voorruit
  • land transport
    ponto de referência do para-brisas
    nl
    niveaupunt van de voorruit
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem do para-brisas dianteiro
    nl
    voorruitklep
  • INDUSTRY
    dispositivo de degelo do para-brisas
    nl
    ontdooiing van de voorruit
  • technical regulations / means of transport
    ângulo de inclinação de um para-brisas
    nl
    hellingshoek van een voorruit
  • communications / land transport / TRANSPORT
    visualização de projeção no para-brisas
    nl
    voorruitpresentatie
  • land transport / TRANSPORT
    superfície transparente de um para-brisas
    nl
    doorzichtig gedeelte van een voorruit
  • INDUSTRY
    dispositivo de desembaciamento do para-brisas
    nl
    ontwaseming van de voorruit
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    funcionamento do dispositivo do lava para-brisas
    nl
    werking van de ruitesproeier
  • earth sciences / physical environment / climate
    brisa de mar / brisa marítima
    nl
    zeewind, oplandige wind
  • earth sciences
    vento de glaciar / brisa glaciar
    nl
    gletsjerwind, gletsjerbries
  • earth sciences / climate
    brisa de vale
    nl
    valleiwind, valleibries, dalwind
  • earth sciences / physical environment
    brisa de lago
    nl
    meerbriesje
  • earth sciences / physical environment / climate
    brisa de terra
    nl
    aflandige wind, landwind
  • earth sciences / climate
    brisa da montanha
    nl
    bergwind
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    limpa-para-brisas
    nl
    ruitenwisser
  • air transport
    limpa-para-brisas
    nl
    ruitenwisser
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    limpa-para-brisas
    nl
    ruitewisser
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    limpa-para-brisas duplo
    nl
    dubbele ruitenwisser
  • mechanical engineering
    bico do lava-para-brisas
    nl
    koplampsproeier
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    limpa-para-brisas manual
    nl
    manuele ruitenwisser
  • land transport
    bico do lava-para-brisas
    nl
    koplampsproeier
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    eixo do limpa-para-brisas
    nl
    wisserarm
  • mechanical engineering / technical regulations / land transport
    bomba do lava-para-brisas
    nl
    ruitesproeierpomp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-brisas – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/para-brisas [visualizado em 2026-07-29 15:03:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • production / land transport / mechanical equipment
    para-brisas
    nl
    voorruit
  • TRANSPORT
    para-brisas
    nl
    voorruit
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-brisas
    nl
    voorruit
  • mechanical engineering
    para-brisas em V
    nl
    V-vormige voorruit
  • technical regulations / means of transport
    para-brisas plano
    nl
    vlakke voorruit
  • TRANSPORT
    vidro para-brisas
    nl
    voorruitpaneel
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas antena / para-brisas com antena incorporada
    nl
    voorruit met ingebouwde antenne
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas térmico / para-brisas aquecido eletricamente
    nl
    elektrisch verwarmde voorruit
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas ejetável
    nl
    uitschuifbare voorruit
  • mechanical engineering
    para-brisas retrátil
    nl
    wegklapbare voorruit
  • mechanical engineering
    para-brisas de abrir
    nl
    opklapbare voorruit
  • means of transport / technology and technical regulations
    grupo de para-brisas
    nl
    groep voorruiten
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-brisas inclinado
    nl
    schuine voorrruit
  • land transport / mechanical engineering
    lavador de para-brisas / lava-para-brisas
    nl
    ruitensproeier, ruitesproeier
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-brisas inclinável
    nl
    voorruit die in schuine stand gezet kan worden
  • land transport / TRANSPORT
    montante do para-brisas
    nl
    voorruitstijl
  • administrative law
    borracha para para-brisas
    nl
    voorruitprofielrubber
  • land transport / TRANSPORT
    vidro quente do para-brisas
    nl
    verwarmde voorruitpanelen
  • land transport / TRANSPORT
    vidro quente do para-brisas
    nl
    verwarmde voorruitpanelen
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas levemente fumado / para-brisas com coloração esbatida
    nl
    voorruit met in elkaar overgaande kleuren
  • land transport / TRANSPORT
    vidro frontal do para-brisas
    nl
    voorruitpaneel
  • land transport / TRANSPORT
    vidro lateral do para-brisas
    nl
    zijpaneel van de voorruit
  • land transport / TRANSPORT
    vidro frontal do para-brisas
    nl
    voorruitpaneel
  • land transport
    haste da escova do para-brisas
    nl
    wisserarm
  • means of transport / technical regulations / road transport
    área desenvolvida do para-brisas
    nl
    ontwikkelde oppervlakte van een voorruit
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    zona transparente do para-brisas
    nl
    doorzichtig gedeelte van de voorruit
  • land transport
    zona transparente do para-brisas
    nl
    doorzichtig gedeelte van de voorruit
  • land transport
    ponto de referência do para-brisas
    nl
    niveaupunt van de voorruit
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem do para-brisas dianteiro
    nl
    voorruitklep
  • INDUSTRY
    dispositivo de degelo do para-brisas
    nl
    ontdooiing van de voorruit
  • technical regulations / means of transport
    ângulo de inclinação de um para-brisas
    nl
    hellingshoek van een voorruit
  • communications / land transport / TRANSPORT
    visualização de projeção no para-brisas
    nl
    voorruitpresentatie
  • land transport / TRANSPORT
    superfície transparente de um para-brisas
    nl
    doorzichtig gedeelte van een voorruit
  • INDUSTRY
    dispositivo de desembaciamento do para-brisas
    nl
    ontwaseming van de voorruit
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    funcionamento do dispositivo do lava para-brisas
    nl
    werking van de ruitesproeier
  • earth sciences / physical environment / climate
    brisa de mar / brisa marítima
    nl
    zeewind, oplandige wind
  • earth sciences
    vento de glaciar / brisa glaciar
    nl
    gletsjerwind, gletsjerbries
  • earth sciences / climate
    brisa de vale
    nl
    valleiwind, valleibries, dalwind
  • earth sciences / physical environment
    brisa de lago
    nl
    meerbriesje
  • earth sciences / physical environment / climate
    brisa de terra
    nl
    aflandige wind, landwind
  • earth sciences / climate
    brisa da montanha
    nl
    bergwind
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    limpa-para-brisas
    nl
    ruitenwisser
  • air transport
    limpa-para-brisas
    nl
    ruitenwisser
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    limpa-para-brisas
    nl
    ruitewisser
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    limpa-para-brisas duplo
    nl
    dubbele ruitenwisser
  • mechanical engineering
    bico do lava-para-brisas
    nl
    koplampsproeier
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    limpa-para-brisas manual
    nl
    manuele ruitenwisser
  • land transport
    bico do lava-para-brisas
    nl
    koplampsproeier
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    eixo do limpa-para-brisas
    nl
    wisserarm
  • mechanical engineering / technical regulations / land transport
    bomba do lava-para-brisas
    nl
    ruitesproeierpomp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-brisas – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/para-brisas [visualizado em 2026-07-29 15:03:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro