-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pa.ra-cho.quesseparador fonéticaparɐˈʃɔkəʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
buffer, bumper; schokbreker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    para-choques
    nl
    stootblok, stootjuk, spoorbuffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques
    nl
    schokabsorberende bumper
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques
    nl
    bufferlijst
  • land transport
    para-choques
    nl
    bumper, stootbalk
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques
    nl
    spoorafsluiter
  • mechanical engineering
    para-choques
    nl
    buffer
  • air transport
    saco para-choques
    nl
    stootkussen
  • technical regulations / land transport
    elemento para-choques
    nl
    bumperelement
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    nl
    buffermuur
  • mechanical engineering / building and public works
    apoio de para-choques
    nl
    bufferstootkussen
  • land transport
    vista de para-choques
    nl
    bumperstop
  • land transport
    elemento para-choques
    nl
    bumperelement
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques de cabina
    nl
    kooibuffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de para-choques
    nl
    bumperbalk
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engate de para-choques
    nl
    bumperbevestiging
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    nl
    spoorstootblok
  • administrative law
    amortecedor de borracha / para-choques de borracha
    nl
    rubber stootblok, rubber buffer
  • mechanical engineering / building and public works
    murete para para-choques
    nl
    sokkel in de schachtput
  • mechanical engineering / building and public works
    travagem de para-choques
    nl
    bufferblokkering
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de para-choques
    nl
    buffercontact
  • mechanical engineering / building and public works
    viga em U para para-choques
    nl
    u-profiel voor hechting
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques de duas lâminas
    nl
    bumper met dubbele stootstang, bumper met dubbele buffer
  • mechanical engineering
    parte montada no para-choques
    nl
    op bumper aangebracht onderdeel
  • land transport
    parte montada no para-choques
    nl
    op bumper aangebracht onderdeel
  • mechanical engineering
    parte embutida no para-choques
    nl
    in bumper aangebracht onderdeel
  • mechanical engineering / building and public works
    estrutura metálica para para-choques
    nl
    bufferstaal
  • international finance / International Monetary Fund
    instrumento de resposta aos choques alimentares / vertente para choques alimentares
    nl
    noodfinanciering voor voedselschokken
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de retorno de para-choques
    nl
    bufferterugkeerschakelaar
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    nl
    shock
  • earth sciences
    choque / colisão
    nl
    collisie, botsing
  • electronics and electrical engineering
    choque
    nl
    smoorgroef
  • mechanical engineering
    choque
    nl
    slag, stoot, botsing, schok
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    nl
    loze stuitslag
  • fisheries
    peixe-choque
    nl
    siddermeerval
  • medical science
    choque fetal
    nl
    choc foetal
  • mechanical engineering
    para-choque de mola
    nl
    luchtbuffer
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    nl
    sociale schok
  • medical science
    choque sético
    nl
    septische shock
  • medical science
    choque húmido
    nl
    lichte insulinekuur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    nl
    snelle afkoeling
  • ECONOMICS
    choque negativo / choque económico negativo / choque adverso
    nl
    negatieve economische schok, negatieve schok
  • physical sciences
    onda de choque
    nl
    schokgolf
  • earth sciences
    tubo de choque
    nl
    schokbuis
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    nl
    ontlading van de overspanning
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    nl
    thermische schok
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    nl
    schokgolf
  • earth sciences
    onda de choque
    nl
    schokgolf
  • coal industry / chemical compound
    onda de choque
    nl
    schokgolf
  • coal industry / chemical compound
    choque térmico
    nl
    thermische schok
  • iron, steel and other metal industries
    choque térmico
    nl
    thermische schok
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-choques – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/para-choques [visualizado em 2026-08-04 23:46:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    para-choques
    nl
    stootblok, stootjuk, spoorbuffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques
    nl
    schokabsorberende bumper
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques
    nl
    bufferlijst
  • land transport
    para-choques
    nl
    bumper, stootbalk
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques
    nl
    spoorafsluiter
  • mechanical engineering
    para-choques
    nl
    buffer
  • air transport
    saco para-choques
    nl
    stootkussen
  • technical regulations / land transport
    elemento para-choques
    nl
    bumperelement
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    nl
    buffermuur
  • mechanical engineering / building and public works
    apoio de para-choques
    nl
    bufferstootkussen
  • land transport
    vista de para-choques
    nl
    bumperstop
  • land transport
    elemento para-choques
    nl
    bumperelement
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques de cabina
    nl
    kooibuffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de para-choques
    nl
    bumperbalk
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engate de para-choques
    nl
    bumperbevestiging
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    nl
    spoorstootblok
  • administrative law
    amortecedor de borracha / para-choques de borracha
    nl
    rubber stootblok, rubber buffer
  • mechanical engineering / building and public works
    murete para para-choques
    nl
    sokkel in de schachtput
  • mechanical engineering / building and public works
    travagem de para-choques
    nl
    bufferblokkering
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de para-choques
    nl
    buffercontact
  • mechanical engineering / building and public works
    viga em U para para-choques
    nl
    u-profiel voor hechting
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques de duas lâminas
    nl
    bumper met dubbele stootstang, bumper met dubbele buffer
  • mechanical engineering
    parte montada no para-choques
    nl
    op bumper aangebracht onderdeel
  • land transport
    parte montada no para-choques
    nl
    op bumper aangebracht onderdeel
  • mechanical engineering
    parte embutida no para-choques
    nl
    in bumper aangebracht onderdeel
  • mechanical engineering / building and public works
    estrutura metálica para para-choques
    nl
    bufferstaal
  • international finance / International Monetary Fund
    instrumento de resposta aos choques alimentares / vertente para choques alimentares
    nl
    noodfinanciering voor voedselschokken
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de retorno de para-choques
    nl
    bufferterugkeerschakelaar
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    nl
    shock
  • earth sciences
    choque / colisão
    nl
    collisie, botsing
  • electronics and electrical engineering
    choque
    nl
    smoorgroef
  • mechanical engineering
    choque
    nl
    slag, stoot, botsing, schok
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    nl
    loze stuitslag
  • fisheries
    peixe-choque
    nl
    siddermeerval
  • medical science
    choque fetal
    nl
    choc foetal
  • mechanical engineering
    para-choque de mola
    nl
    luchtbuffer
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    nl
    sociale schok
  • medical science
    choque sético
    nl
    septische shock
  • medical science
    choque húmido
    nl
    lichte insulinekuur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    nl
    snelle afkoeling
  • ECONOMICS
    choque negativo / choque económico negativo / choque adverso
    nl
    negatieve economische schok, negatieve schok
  • physical sciences
    onda de choque
    nl
    schokgolf
  • earth sciences
    tubo de choque
    nl
    schokbuis
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    nl
    ontlading van de overspanning
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    nl
    thermische schok
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    nl
    schokgolf
  • earth sciences
    onda de choque
    nl
    schokgolf
  • coal industry / chemical compound
    onda de choque
    nl
    schokgolf
  • coal industry / chemical compound
    choque térmico
    nl
    thermische schok
  • iron, steel and other metal industries
    choque térmico
    nl
    thermische schok
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-choques – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/para-choques [visualizado em 2026-08-04 23:46:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya