-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pa.ra-ven.toseparador fonéticaparɐˈvẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
windscherm; tochtscherm, paravent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental protection
    cortina para-vento / para-vento / quebra-vento / guarda-vento
    nl
    windkering, windwering, windscherm, windsingel
  • natural environment
    vento
    nl
    wind
  • ENVIRONMENT
    vento
    nl
    wind
  • iron, steel and other metal industries
    vento
    nl
    blaaswind, wind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ventos
    nl
    droogscheur, windscheur
  • earth sciences / climate
    leme / cata-vento
    nl
    stuurvaan, windvaan
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento real
    nl
    ware wind
  • physical sciences / space science
    vento solar
    nl
    zonnewind
  • meteorology
    vento forte
    nl
    harde wind
  • meteorology
    vento fraco
    nl
    flauwe koelte
  • life sciences
    vento local
    nl
    lokale wind
  • meteorology
    vento fresco
    nl
    frisse bries
  • earth sciences / physical environment
    vento do mar
    nl
    aanlandige wind, zeewind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    direção e sentido do vento / rumo do vento
    nl
    windrichting
  • earth sciences
    vento lateral / vento transversal
    nl
    zijwind, dwarswind
  • life sciences
    vento térmico
    nl
    thermische wind
  • air transport
    vento frontal
    nl
    tegenwind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento extremo
    nl
    sterkste windstoot, extreme windstoot
  • iron, steel and other metal industries
    tubo de vento
    nl
    blaaspijp
  • earth sciences / climate / air and space transport
    ondulações do vento / corte do vento / cisalhamento do vento
    nl
    windschering, wind shear
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    nl
    achterloper
  • meteorology
    vento moderado
    nl
    matige wind, matige koelte
  • life sciences
    flecha de vento / haste / haste de vento
    nl
    windpijl
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    nl
    windstoot
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    nl
    relatieve wind, schijnbare wind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidade relativa do vento / vento relativo
    nl
    relatieve luchtsnelheid, schijnbare wind, schijnbare windsnelheid
  • life sciences
    vetor do vento
    nl
    windvector
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    manga de vento
    nl
    windzak
  • earth sciences
    ventos alísios
    nl
    passaat
  • life sciences
    vento variável
    nl
    variabele wind, veranderlijke wind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    força do vento
    nl
    windkracht
  • earth sciences
    salto do vento
    nl
    windsprong
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    campo de vento
    nl
    windveld
  • administrative law
    força do vento
    nl
    windkracht
  • earth sciences / physical environment
    vento de terra
    nl
    aflandige wind,landwind
  • air transport
    vento de cauda
    nl
    staartwind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força do vento
    nl
    windkracht, windsterkte
  • life sciences
    corte do vento
    nl
    windschering
  • life sciences
    aviso de vento
    nl
    stormwaarschuwing
  • natural environment / TRANSPORT
    ventos laterais
    nl
    zijwind
  • earth sciences / soft energy
    rosa dos ventos
    nl
    windroos, windenergieroos
  • earth sciences / soft energy / climate
    vento dominante
    nl
    overheersende wind, overheersende windrichting
  • meteorology
    vento bonançoso
    nl
    lichte koelte
  • ENVIRONMENT
    moinhos de vento / moinho de vento
    nl
    windmolen
  • life sciences
    desvio do vento
    nl
    winddrift
  • communications / TRANSPORT
    rosa dos ventos
    nl
    windroos, kompasroos
  • life sciences
    perfil do vento
    nl
    windprofiel
  • life sciences
    vento anabático
    nl
    anabatische wind, dalwind
  • life sciences
    vento contrário
    nl
    tegenwind
  • life sciences
    vento euleriano
    nl
    Eulerse wind
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-vento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/para-vento [visualizado em 2026-08-04 23:46:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental protection
    cortina para-vento / para-vento / quebra-vento / guarda-vento
    nl
    windkering, windwering, windscherm, windsingel
  • natural environment
    vento
    nl
    wind
  • ENVIRONMENT
    vento
    nl
    wind
  • iron, steel and other metal industries
    vento
    nl
    blaaswind, wind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ventos
    nl
    droogscheur, windscheur
  • earth sciences / climate
    leme / cata-vento
    nl
    stuurvaan, windvaan
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento real
    nl
    ware wind
  • physical sciences / space science
    vento solar
    nl
    zonnewind
  • meteorology
    vento forte
    nl
    harde wind
  • meteorology
    vento fraco
    nl
    flauwe koelte
  • life sciences
    vento local
    nl
    lokale wind
  • meteorology
    vento fresco
    nl
    frisse bries
  • earth sciences / physical environment
    vento do mar
    nl
    aanlandige wind, zeewind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    direção e sentido do vento / rumo do vento
    nl
    windrichting
  • earth sciences
    vento lateral / vento transversal
    nl
    zijwind, dwarswind
  • life sciences
    vento térmico
    nl
    thermische wind
  • air transport
    vento frontal
    nl
    tegenwind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento extremo
    nl
    sterkste windstoot, extreme windstoot
  • iron, steel and other metal industries
    tubo de vento
    nl
    blaaspijp
  • earth sciences / climate / air and space transport
    ondulações do vento / corte do vento / cisalhamento do vento
    nl
    windschering, wind shear
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    nl
    achterloper
  • meteorology
    vento moderado
    nl
    matige wind, matige koelte
  • life sciences
    flecha de vento / haste / haste de vento
    nl
    windpijl
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    nl
    windstoot
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    nl
    relatieve wind, schijnbare wind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidade relativa do vento / vento relativo
    nl
    relatieve luchtsnelheid, schijnbare wind, schijnbare windsnelheid
  • life sciences
    vetor do vento
    nl
    windvector
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    manga de vento
    nl
    windzak
  • earth sciences
    ventos alísios
    nl
    passaat
  • life sciences
    vento variável
    nl
    variabele wind, veranderlijke wind
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    força do vento
    nl
    windkracht
  • earth sciences
    salto do vento
    nl
    windsprong
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    campo de vento
    nl
    windveld
  • administrative law
    força do vento
    nl
    windkracht
  • earth sciences / physical environment
    vento de terra
    nl
    aflandige wind,landwind
  • air transport
    vento de cauda
    nl
    staartwind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força do vento
    nl
    windkracht, windsterkte
  • life sciences
    corte do vento
    nl
    windschering
  • life sciences
    aviso de vento
    nl
    stormwaarschuwing
  • natural environment / TRANSPORT
    ventos laterais
    nl
    zijwind
  • earth sciences / soft energy
    rosa dos ventos
    nl
    windroos, windenergieroos
  • earth sciences / soft energy / climate
    vento dominante
    nl
    overheersende wind, overheersende windrichting
  • meteorology
    vento bonançoso
    nl
    lichte koelte
  • ENVIRONMENT
    moinhos de vento / moinho de vento
    nl
    windmolen
  • life sciences
    desvio do vento
    nl
    winddrift
  • communications / TRANSPORT
    rosa dos ventos
    nl
    windroos, kompasroos
  • life sciences
    perfil do vento
    nl
    windprofiel
  • life sciences
    vento anabático
    nl
    anabatische wind, dalwind
  • life sciences
    vento contrário
    nl
    tegenwind
  • life sciences
    vento euleriano
    nl
    Eulerse wind
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-vento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/para-vento [visualizado em 2026-08-04 23:46:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya