- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Civil lawdano patrimonialnlvermogensschade
- civil law / insurancedano patrimonialnlmateriële schade
- EUROPEAN UNION / LAWação patrimonialnlrechtsvordering van vermogensrechterlijk karakter
- statisticsconta patrimonialnlvermogensrekening
- FINANCEacervo patrimonial / ativo líquido / património socialnlvennootschapsvermogen
- LAW / intellectual property / culture and religiondireito patrimonialnlvermogensrechtelijke auteursrechten
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria patrimonialnlvermogensrecht
- Law governing liabilitydano não patrimonialnlnadeel dat niet in vermogensschade bestaat, immateriële schade, ander nadeel dan vermogensschade
- civil law / insurancedano não patrimonialnlimmateriële schade
- preparation for marketelemento patrimonialnlpost in balanstelling
- financial institutions and creditexposição patrimonialnlblootstelling binnen de balanstelling, op de balans opgenomen blootstelling
- ECONOMICS / FINANCEinteresse patrimonialnlfinancieel belang, vermogensbelang
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria não patrimonialnlniet-vermogensrechtelijk onderwerp
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria não patrimonialnlvonnis dat geen betrekking heeft op het vermogensrecht
- preparation for marketperda patrimonial passivanlpassief verlies
- preparation for market / ECONOMICSsituação patrimonial do gruponlvermogenspositie van het concern
- financing and investmentgabinete de gestão patrimonialnlfamily office
- taxationimposto de natureza patrimonialnlvermogensbelasting
- accounting / ECONOMICSmétodo de equivalência patrimonialnl"equity"-methode, vermogensmutatiemethode
- FINANCEcontabilizado numa base patrimonialnltoegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
- Family lawrelação patrimonial entre os cônjugesnlvermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten, vermogensrechtelijke betrekking tussen de echtgenoten
- EUROPEAN UNION / FINANCEsituação patrimonial das instituiçõesnlvermogenspositie van de instellingen
- financing and investment / accountingamortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquidonlNAV-buffer
- EUROPEAN UNION / LAWdiminuição da garantia patrimonial do créditonltoestand waarin het krediet van de debiteur is aangetast
- LAW / United Nations / artsdireito de caráter patrimonial do artista intérpretenleconomisch recht van de kunstenaar
- FINANCEfundos patrimoniais / fundos de dotaçãonlstichtingskapitaal
- insuranceseguros de coisas / seguros patrimoniaisnlzaaksverzekering
- preparation for market / LAWdireitos patrimoniaisnlpatrimoniale rechten
- EUROPEAN UNION / FINANCEoperações patrimoniaisnlvermogensboekingen
- FINANCEimposto sobre transmissões patrimoniaisnloverdrachtsbelasting
- insurancerisco catastrófico de resseguro de bens patrimoniais não proporcionalnlrampenrisico van niet-proportionele zaakherverzekering
- taxationimposto sobre as transmissões patrimoniais e atos jurídicos documentadosnlbelasting op overdracht van vermogensbestanddelen en van de zegel- en registratierechten
- EUROPEAN UNION / civil lawgrupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União EuropeianlGroep van deskundigen inzake de vermogensrechtelijke gevolgen van het huwelijk en andere vormen van samenleven, erfrecht en testamenten in de Europese Unie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patrimonial – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/patrimonial [visualizado em 2026-08-08 06:17:31].
palavras parecidas com patrimonial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Civil lawdano patrimonialnlvermogensschade
- civil law / insurancedano patrimonialnlmateriële schade
- EUROPEAN UNION / LAWação patrimonialnlrechtsvordering van vermogensrechterlijk karakter
- statisticsconta patrimonialnlvermogensrekening
- FINANCEacervo patrimonial / ativo líquido / património socialnlvennootschapsvermogen
- LAW / intellectual property / culture and religiondireito patrimonialnlvermogensrechtelijke auteursrechten
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria patrimonialnlvermogensrecht
- Law governing liabilitydano não patrimonialnlnadeel dat niet in vermogensschade bestaat, immateriële schade, ander nadeel dan vermogensschade
- civil law / insurancedano não patrimonialnlimmateriële schade
- preparation for marketelemento patrimonialnlpost in balanstelling
- financial institutions and creditexposição patrimonialnlblootstelling binnen de balanstelling, op de balans opgenomen blootstelling
- ECONOMICS / FINANCEinteresse patrimonialnlfinancieel belang, vermogensbelang
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria não patrimonialnlniet-vermogensrechtelijk onderwerp
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria não patrimonialnlvonnis dat geen betrekking heeft op het vermogensrecht
- preparation for marketperda patrimonial passivanlpassief verlies
- preparation for market / ECONOMICSsituação patrimonial do gruponlvermogenspositie van het concern
- financing and investmentgabinete de gestão patrimonialnlfamily office
- taxationimposto de natureza patrimonialnlvermogensbelasting
- accounting / ECONOMICSmétodo de equivalência patrimonialnl"equity"-methode, vermogensmutatiemethode
- FINANCEcontabilizado numa base patrimonialnltoegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
- Family lawrelação patrimonial entre os cônjugesnlvermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten, vermogensrechtelijke betrekking tussen de echtgenoten
- EUROPEAN UNION / FINANCEsituação patrimonial das instituiçõesnlvermogenspositie van de instellingen
- financing and investment / accountingamortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquidonlNAV-buffer
- EUROPEAN UNION / LAWdiminuição da garantia patrimonial do créditonltoestand waarin het krediet van de debiteur is aangetast
- LAW / United Nations / artsdireito de caráter patrimonial do artista intérpretenleconomisch recht van de kunstenaar
- FINANCEfundos patrimoniais / fundos de dotaçãonlstichtingskapitaal
- insuranceseguros de coisas / seguros patrimoniaisnlzaaksverzekering
- preparation for market / LAWdireitos patrimoniaisnlpatrimoniale rechten
- EUROPEAN UNION / FINANCEoperações patrimoniaisnlvermogensboekingen
- FINANCEimposto sobre transmissões patrimoniaisnloverdrachtsbelasting
- insurancerisco catastrófico de resseguro de bens patrimoniais não proporcionalnlrampenrisico van niet-proportionele zaakherverzekering
- taxationimposto sobre as transmissões patrimoniais e atos jurídicos documentadosnlbelasting op overdracht van vermogensbestanddelen en van de zegel- en registratierechten
- EUROPEAN UNION / civil lawgrupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União EuropeianlGroep van deskundigen inzake de vermogensrechtelijke gevolgen van het huwelijk en andere vormen van samenleven, erfrecht en testamenten in de Europese Unie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patrimonial – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/patrimonial [visualizado em 2026-08-08 06:17:31].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
