- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pe.dra
ˈpɛdrɐ
ˈpɛdrɐnome feminino
steen, rots; (school) bord; hagel (korrel); klontje (suiker); stuk (zeep) onverzettelijk, onveranderlijk
cair pedra, chover pedra
hagelen
pedra angular
hoeksteen
pedra de amolar
slijpsteen
pedra de isqueiro
vuursteentje voor aansteker
de ara
altaarsteen
pedra de escândalo
steen des aanstoots
pedra preciosa
edelsteen
primeira pedra
eerste steen
de pedra e cal
zeer stevig en vast
não deixar pedra sobre pedra
geen steen op de andere laten staan
ser de pedra
ongevoelig, van steen zijn
estar com a pedra no sapato
wantrouwig zijn
dormir como uma pedra
als een blok slapen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpedras / pedranlsteen, pit, (natuur-/edel-)steen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedranlsteentje
- earth sciencespedranlsteen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedra negra / grão negro / ponto negronlzwart steentje
- chemistrypedra pomesnlpuimsteen
- animal nutritionbloco de sal / pedra de salnlliksteen, mineraalliksteen
- chemistrycal em pedranlongebluste kluitkalk
- building and public works / industrial structurespedra francanlzuivere steen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmuro de pedranlstapelmuurtje, stenen muur
- ENVIRONMENTpedra natural / pedras preciosasnlnatuursteen
- cultural policypedra granidanlgekorrelde steen, ruwe steen
- precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclaturegema / pedra preciosanledelsteen, natuurlijke edelsteen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciencesbitartarato de potássio / cremor tártaro / pedra do vinhonlkaliumbitartraat
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de nariz / tamanca / pedra da réguanlneussteen, lipsteen
- industrial structurespedra de afiarnlwetsteen
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpedra de polir / pedra abrasivanlwetsteen
- iron, steel and other metal industriespassar à pedranlwetten
- earth sciencespedra graníticanlgranietgesteente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrolo para pedranlmuurgeleidewiel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpedra da cerveja / tártaro da cervejanlbiersteen
- building and public workspedra de cantaria / pedra da fachadanlgehouwen steen, steen voor de steenhouwerij, hardsteen
- building and public workspedra pré-talhada / pedra desbastadanlsteenblok
- natural and applied sciencespedra de saraivanlhagel, hagelsteen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesparedes de pedranlsteenkorfmuur
- materials technologypedra artificialnlkunststeen
- INDUSTRYextração de pedranlwinning van steen
- social problemestar com a pedranlhigh
- precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclaturepedra semipreciosanlhalfedelsteen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmuro de pedra solta / muro de pedra secanlgestapelde muur
- industrial structuresacetinagem à pedra / friccionamento à pedranlglanzen door wrijven met harde stenen rollen of gepolijste kalanders
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesarriostas de pedranlsteenanker
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedra de composição / infundidonlgemengsteentje, ongesmolten gemeng
- building and public works / industrial structurespedra de construçãonlbouwsteen
- industrial structurespedra reconstituídanlgereconstrueerde steen, gereconstrueerde edelsteen, kunststeen
- land transport / building and public works / TRANSPORTlancil alto em pedranlverhoogde opsluitband, trottoirband
- building and public workspequeno bloco de pedranlbreuksteen
- chemistrycal em pedra peneiradanlongebluste kluitkalk
- land transport / TRANSPORTalvenaria de pedra seca / alvenaria ensossanlstapelwerk
- building and public worksalvenaria de pedra argamassada / alvenaria de pedra seca / empedrado de alvenaria aparelhadanlsteenzetwerk met gevulde voeg
- building and public worksalvenaria de pedra seca / empedrado não argamassadonlsteenzetwerk
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedra de desvitrificaçãonldévitrifié, ontglazingssteentje
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpedra triangular de afiarnldriehoekige slijpsteen
- communications / land transport / TRANSPORTpedra indicadora de curvanlboogmarkeersteen
- building and public worksdegraus em pedra reparadanlkunststeentreden, treden van kunststeen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserrador de "bloco" / serrador de chapa de pedranlsteenzager
- coal industryfurar com excesso de pedranlte diep boren
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedranlsteenpolijster
- building and public worksalvenaria de pedra arrumada / empedrado construídonlingebed steenzetwerk
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpedra para retificar rebolosnlschijfafritser
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pedra – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pedra [visualizado em 2026-06-13 04:29:50].
antónimos de pedra
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpedras / pedranlsteen, pit, (natuur-/edel-)steen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedranlsteentje
- earth sciencespedranlsteen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedra negra / grão negro / ponto negronlzwart steentje
- chemistrypedra pomesnlpuimsteen
- animal nutritionbloco de sal / pedra de salnlliksteen, mineraalliksteen
- chemistrycal em pedranlongebluste kluitkalk
- building and public works / industrial structurespedra francanlzuivere steen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmuro de pedranlstapelmuurtje, stenen muur
- ENVIRONMENTpedra natural / pedras preciosasnlnatuursteen
- cultural policypedra granidanlgekorrelde steen, ruwe steen
- precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclaturegema / pedra preciosanledelsteen, natuurlijke edelsteen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciencesbitartarato de potássio / cremor tártaro / pedra do vinhonlkaliumbitartraat
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de nariz / tamanca / pedra da réguanlneussteen, lipsteen
- industrial structurespedra de afiarnlwetsteen
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpedra de polir / pedra abrasivanlwetsteen
- iron, steel and other metal industriespassar à pedranlwetten
- earth sciencespedra graníticanlgranietgesteente
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrolo para pedranlmuurgeleidewiel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpedra da cerveja / tártaro da cervejanlbiersteen
- building and public workspedra de cantaria / pedra da fachadanlgehouwen steen, steen voor de steenhouwerij, hardsteen
- building and public workspedra pré-talhada / pedra desbastadanlsteenblok
- natural and applied sciencespedra de saraivanlhagel, hagelsteen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesparedes de pedranlsteenkorfmuur
- materials technologypedra artificialnlkunststeen
- INDUSTRYextração de pedranlwinning van steen
- social problemestar com a pedranlhigh
- precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclaturepedra semipreciosanlhalfedelsteen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmuro de pedra solta / muro de pedra secanlgestapelde muur
- industrial structuresacetinagem à pedra / friccionamento à pedranlglanzen door wrijven met harde stenen rollen of gepolijste kalanders
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesarriostas de pedranlsteenanker
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedra de composição / infundidonlgemengsteentje, ongesmolten gemeng
- building and public works / industrial structurespedra de construçãonlbouwsteen
- industrial structurespedra reconstituídanlgereconstrueerde steen, gereconstrueerde edelsteen, kunststeen
- land transport / building and public works / TRANSPORTlancil alto em pedranlverhoogde opsluitband, trottoirband
- building and public workspequeno bloco de pedranlbreuksteen
- chemistrycal em pedra peneiradanlongebluste kluitkalk
- land transport / TRANSPORTalvenaria de pedra seca / alvenaria ensossanlstapelwerk
- building and public worksalvenaria de pedra argamassada / alvenaria de pedra seca / empedrado de alvenaria aparelhadanlsteenzetwerk met gevulde voeg
- building and public worksalvenaria de pedra seca / empedrado não argamassadonlsteenzetwerk
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespedra de desvitrificaçãonldévitrifié, ontglazingssteentje
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpedra triangular de afiarnldriehoekige slijpsteen
- communications / land transport / TRANSPORTpedra indicadora de curvanlboogmarkeersteen
- building and public worksdegraus em pedra reparadanlkunststeentreden, treden van kunststeen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserrador de "bloco" / serrador de chapa de pedranlsteenzager
- coal industryfurar com excesso de pedranlte diep boren
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedranlsteenpolijster
- building and public worksalvenaria de pedra arrumada / empedrado construídonlingebed steenzetwerk
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpedra para retificar rebolosnlschijfafritser
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pedra – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pedra [visualizado em 2026-06-13 04:29:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: