-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pen.são separador fonéticapẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
kosthuis, pension; kost
pensão completa
volpension
pensão de aposentadoria
pensioen
figurado verplichting; werk; ongemak
pensãolocução
aumentativo masculino singular de penso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / social security
    pensão
    nl
    pensioen
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pensão total
    nl
    totaal pensioen
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    pensão de base / pensão básica
    nl
    basispensioen
  • insurance
    pensão mínima
    nl
    zeer klein pensioen
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    nl
    aan een bepaalde index gekoppeld pensioen
  • humanities
    pensão completa / PC
    nl
    volpension, VP
  • insurance
    pensão no ativo
    nl
    pensioenopbouw
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pensão completa
    nl
    volledig pensioen
  • pay policy
    pensão de órfão
    nl
    wezenpensioen
  • social security
    seguro de pensão
    nl
    pensioenverzekering
  • insurance / social security
    pensão de Estado
    nl
    algemeen ouderdomspensioen
  • social security / insurance
    pensão de viuvez
    nl
    weduwepensioen
  • insurance
    fração de pensão
    nl
    pensioenfractie
  • FINANCE
    pensão de guerra
    nl
    oorlogspensioen, oorlogsrente
  • insurance
    pensão congelada
    nl
    bevroren pensioen
  • insurance
    pensão vitalícia
    nl
    pensioen voor het leven
  • insurance / social affairs
    pedido de pensão
    nl
    pensioenaanvraag
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    nl
    ouderdomspensioen
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance
    pensão de reforma
    nl
    pensioenvoorziening
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito de pensão
    nl
    toekennen van een onvervreemdbaar recht op pensioen
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos
    nl
    blindenpensioen
  • social security
    pensão de emprego
    nl
    werknemerspensioen
  • insurance
    pensão continuada
    nl
    verworven pensioen
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direitos de pensão
    nl
    pensioenrecht
  • insurance
    hipoteca da pensão
    nl
    pensioenhypotheek
  • Family law
    pensão de alimentos
    nl
    uitkering tot levensonderhoud, alimentatie, onderhoudsgeld, onderhoudsuitkering, bedrag voor levensonderhoud, onderhoudsbijdrage
  • Social security law / Family law
    pensão por reversão
    nl
    nabestaandenpensioen, overlevingspensioen
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    nl
    bedrijfspensioen
  • insurance
    pensão complementar de reforma / pensão profissional
    nl
    bedrijfspensioenvoorziening
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pensão de invalidez
    nl
    invaliditeitspensioen
  • statistics
    pensão de invalidez
    nl
    invaliditeitspensioen
  • EUROPEAN UNION
    supressão da pensão
    nl
    intrekking van pensioen
  • European civil service / social protection
    acréscimo de pensão
    nl
    extra verhoging van het pensioen
  • European civil service / social affairs
    pensão de aposentação
    nl
    anciënniteitspensioen
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titular de uma pensão
    nl
    gepensioneerde, pensioentrekker, titularis van een rente, rentetrekker
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    nl
    normale pensioengerechtigde leeftijd, normale pensioenleeftijd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hotel para cavaleiros / pensão para cavaleiros
    nl
    ruiterhotel,ruiterpension
  • European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    nl
    overlevingspensioen
  • social security / family / European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    nl
    weduwen- of weduwnaarspensioen, nabestaandenpensioen, overlevingspensioen, reversiepensioen
  • insurance
    salário final da pensão
    nl
    eindloon als basis voor pensioenberekening
  • social protection
    pensão social de velhice
    nl
    sociaal pensioen, ouderdomspensioen
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Pensão Agrícola
    nl
    Pensioenfonds voor landbouwers
  • European civil service / social protection
    ser beneficiário de uma pensão / beneficiar de uma pensão
    nl
    een pensioen ontvangen, een pensioen toegekend krijgen
  • statistics
    pensão de reforma parcial
    nl
    partieel rustpersioen
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fazer um pedido de pensão
    nl
    een pensioen aanvragen
  • social protection
    pensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferida
    nl
    slapend pensioen, uitgesteld pensioen, bevroren pensioen, uitgesteld ouderdomspensioen
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito associado a pensão
    nl
    pensioenaanspraak
  • FINANCE / SOCIAL QUESTIONS
    regime de seguro de pensão
    nl
    pensioenverzekering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pensão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pensão [visualizado em 2026-08-05 07:51:47].
palavras parecidas com pensão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • remuneration of work / social security
    pensão
    nl
    pensioen
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    pensão total
    nl
    totaal pensioen
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    pensão de base / pensão básica
    nl
    basispensioen
  • insurance
    pensão mínima
    nl
    zeer klein pensioen
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    nl
    aan een bepaalde index gekoppeld pensioen
  • humanities
    pensão completa / PC
    nl
    volpension, VP
  • insurance
    pensão no ativo
    nl
    pensioenopbouw
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pensão completa
    nl
    volledig pensioen
  • pay policy
    pensão de órfão
    nl
    wezenpensioen
  • social security
    seguro de pensão
    nl
    pensioenverzekering
  • insurance / social security
    pensão de Estado
    nl
    algemeen ouderdomspensioen
  • social security / insurance
    pensão de viuvez
    nl
    weduwepensioen
  • insurance
    fração de pensão
    nl
    pensioenfractie
  • FINANCE
    pensão de guerra
    nl
    oorlogspensioen, oorlogsrente
  • insurance
    pensão congelada
    nl
    bevroren pensioen
  • insurance
    pensão vitalícia
    nl
    pensioen voor het leven
  • insurance / social affairs
    pedido de pensão
    nl
    pensioenaanvraag
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    nl
    ouderdomspensioen
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance
    pensão de reforma
    nl
    pensioenvoorziening
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito de pensão
    nl
    toekennen van een onvervreemdbaar recht op pensioen
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensão para cegos
    nl
    blindenpensioen
  • social security
    pensão de emprego
    nl
    werknemerspensioen
  • insurance
    pensão continuada
    nl
    verworven pensioen
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direitos de pensão
    nl
    pensioenrecht
  • insurance
    hipoteca da pensão
    nl
    pensioenhypotheek
  • Family law
    pensão de alimentos
    nl
    uitkering tot levensonderhoud, alimentatie, onderhoudsgeld, onderhoudsuitkering, bedrag voor levensonderhoud, onderhoudsbijdrage
  • Social security law / Family law
    pensão por reversão
    nl
    nabestaandenpensioen, overlevingspensioen
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    nl
    bedrijfspensioen
  • insurance
    pensão complementar de reforma / pensão profissional
    nl
    bedrijfspensioenvoorziening
  • European civil service / social affairs / social protection / working conditions
    pensão de invalidez
    nl
    invaliditeitspensioen
  • statistics
    pensão de invalidez
    nl
    invaliditeitspensioen
  • EUROPEAN UNION
    supressão da pensão
    nl
    intrekking van pensioen
  • European civil service / social protection
    acréscimo de pensão
    nl
    extra verhoging van het pensioen
  • European civil service / social affairs
    pensão de aposentação
    nl
    anciënniteitspensioen
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titular de uma pensão
    nl
    gepensioneerde, pensioentrekker, titularis van een rente, rentetrekker
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    nl
    normale pensioengerechtigde leeftijd, normale pensioenleeftijd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hotel para cavaleiros / pensão para cavaleiros
    nl
    ruiterhotel,ruiterpension
  • European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    nl
    overlevingspensioen
  • social security / family / European civil service / social affairs
    pensão de sobrevivência
    nl
    weduwen- of weduwnaarspensioen, nabestaandenpensioen, overlevingspensioen, reversiepensioen
  • insurance
    salário final da pensão
    nl
    eindloon als basis voor pensioenberekening
  • social protection
    pensão social de velhice
    nl
    sociaal pensioen, ouderdomspensioen
  • SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Caixa de Pensão Agrícola
    nl
    Pensioenfonds voor landbouwers
  • European civil service / social protection
    ser beneficiário de uma pensão / beneficiar de uma pensão
    nl
    een pensioen ontvangen, een pensioen toegekend krijgen
  • statistics
    pensão de reforma parcial
    nl
    partieel rustpersioen
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fazer um pedido de pensão
    nl
    een pensioen aanvragen
  • social protection
    pensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferida
    nl
    slapend pensioen, uitgesteld pensioen, bevroren pensioen, uitgesteld ouderdomspensioen
  • insurance / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    direito associado a pensão
    nl
    pensioenaanspraak
  • FINANCE / SOCIAL QUESTIONS
    regime de seguro de pensão
    nl
    pensioenverzekering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pensão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pensão [visualizado em 2026-08-05 07:51:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya