permanência

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  permanência / estada

  nl

  verblijf
• Law on aliens
  residência legal / permanência regular / permanência legal

  nl

  regelmatig verblijf, legaal verblijf, rechtmatig verblijf
• right of asylum / migration
  permanência irregular contínua / permanência ilegal

  nl

  onregelmatig onafgebroken verblijf
• migration
  permanência irregular / residência ilegal / situação irregular / permanência ilegal

  nl

  irregulier verblijf, illegaal verblijf
• education
  taxa de permanência

  nl

  retentiepercentage
• physical sciences / ENVIRONMENT / chemical industry
  tempo de permanência

  nl

  verblijftijd
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  duração de cozimento / tempo de cozimento / tempo de permanência

  nl

  vercokesingstijd, gaartijd
• statistics
  tempo de estadia / tempo de permanência

  nl

  verblijfstijd
• ENVIRONMENT
  tempo de permanência

  nl

  verblijftijd, levensduur
• right of asylum / migration
  permanência irregular / estada ilegal / estadia irregular

  nl

  illegaal verblijf
• medical science
  permanência do objeto

  nl

  objectpermanentie
• Law on aliens
  direito de residência / direito de permanência

  nl

  recht om in het Rijk te verblijven, verblijfsrecht
• iron, steel and other metal industries
  duração de permanência / tempo de uniformização

  nl

  doorwarmtijd
• health
  permanência hospitalar / estada hospitalar

  nl

  verblijfsduur
• medical science
  serviço de permanência

  nl

  beschikbaarheidsdienst
• administrative law
  permanência temporária

  nl

  tijdelijk verblijf
• European Union membership
  defensor da permanência

  nl

  remainer
• statistics
  permanência estatística

  nl

  statistische permanentie
• health
  obrigação de permanência

  nl

  eis inzake verblijf
• iron, steel and other metal industries
  permanência a temperatura

  nl

  verblijf, verblijftijd
• Law on aliens
  prorrogação de permanência / prorrogação do direito de permanência

  nl

  verlenging van het verblijf, vernieuwing van de verblijfs- of vestigingsvergunning
• migration
  autorização de permanência

  nl

  vergunning om te blijven
• industrial structures / technology and technical regulations
  papel para documentos perduráveis / papel de grande permanência / papel para arquivo

  nl

  documentenpapier
• health
  hospital de curta permanência

  nl

  algemeen ziekenhuis
• health
  hospital de média permanência

  nl

  instelling met middellange verpleegduur
• health
  hospital de longa permanência

  nl

  verpleeghuis, ziekenhuis voor langdurig zieken
• ECONOMICS
  permanência no resto do mundo

  nl

  verblijfsduur in het buitenland
• insurance
  riscos de permanência em terra

  nl

  risico van het aan de grond houden
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  local de permanência do rebanho

  nl

  rustplaats, ligplaats
• LAW
  auxílio à permanência irregular

  nl

  hulp bij illegaal verblijf
• EU customs procedure
  regime de depósito temporário / permanência em depósito temporário / depósito temporário

  nl

  regeling tijdelijke opslag, tijdelijke opslag
• EUROPEAN UNION / LAW
  direito de entrada e de permanência

  nl

  recht van binnenkomst en verblijf
• Law on aliens
  autorização provisória de permanência

  nl

  W-document
• European Union / LAW
  obrigação de permanência na habitação

  nl

  huisarrest
• Criminal law / Law on aliens
  Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal

  nl

  hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk, hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp bij illegale immigratie
• offence / migration / European Union
  auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares / auxílio à entrada e à permanência irregulares

  nl

  hulpverlening bij illegale immigratie, hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf, hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf
• FINANCE
  encargo relativo à permanência dos contentores

  nl

  aangerekende kosten voor de bewaring van containers
• migration / European Union
  admissão temporária para efeitos de permanência

  nl

  tijdelijke toelating tot verblijf
• administrative law / education
  autorização de permanência para efeitos de estudo

  nl

  als student toelaten
• communications
  identificação do sistema, registada em permanência

  nl

  systeemidentificatie, permanent opgeslagen in geheugen
• TRANSPORT
  voltar a embarcar depois de um período de permanência em terra

  nl

  weer op zeedienst gaan na een periode aan de wal
• EUROPEAN UNION / LAW
  imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros

  nl

  illegale immigratie,illegaal verblijf en illegale arbeid door onderdanen van derde landen op het grondgebied van de Lid-Staten