- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
per.sis.ten.te
pərsiʃˈtẽt(ə)
pərsiʃˈtẽt(ə)adjetivo de 2 géneros
voortdurend; persistent, aanhoudend, hardnekkig; bestendig
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencepersistente / contínuonlaanhoudend, ononderbroken, continuus
- medical sciencepersistentenlpersistens, persistent
- statisticsestado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistentenlpositief terugkerende toestand
- SOCIAL QUESTIONSperseguição / assédio persistentenlbelaging
- electronics and electrical engineeringcorrente persistentenlpermanente stroom
- insecticide / chemical compound / chemical industrypesticida persistentenlpersistent pesticide
- communications systemstestemunho persistentenlpermanent cookie
- insecticide / chemical compoundinseticida persistentenlpersistent insecticide
- ENVIRONMENTsubstância persistentenlpersistente stof
- ENERGY / chemistryhidrocarboneto persistentenlpersistente koolwaterstof
- ECONOMICSinflação lenta e persistente / inflação larvadanlsluipende inflatie, kruipende inflatie
- European Unionviolação grave e persistentenlernstige en voortdurende schending
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespécie de folha persistentenlaltijdgroen soort
- pollutant / nuisancepoluente orgânico persistente / POPnlpersistente organische stof, POP, persistente organische verontreinigende stof
- FINANCEdesvio orçamental persistente / derrapagem orçamental persistentenlaanhoudende budgettaire ontsporing
- pollution / chemical compoundsubstância química persistentenlpersistente stof
- chemistrysubstância orgânica tóxica persistentenlpersistente toxische organische stof
- chemistry / ENVIRONMENTMPMB / muito persistente e muito bioacumulávelnlVPVB-stoffen, zeer persistent en sterk bioaccumulerend, VPVB, zPzB, zeer persistent en zeer bioaccumulerend
- medical sciencelinfadenopatia generalizada persistentenlpersisterende gegeneraliseerde lymfadenopathie
- ENVIRONMENTinseticida não persistente do grupo dos compostos organofosforadosnlniet persistent insecticide van de groep van organische fosforverbindingen
- defencePlataforma europeia de dirigíveis estratosféricos (EHAAP) – Capacidade persistente de informação, vigilância e reconhecimento (ISR)nlEuropees platform voor luchtschepen in de hoge atmosfeer (EHAAP) met een continu vermogen op het gebied van inlichtingen, surveillance en verkenning (ISR)
- chemical compound / pollutantpersistente, bioacumulável e tóxico / PBTnlPBT, persistent, bioaccumulerend en toxisch
- international agreement / chemistry / ENVIRONMENTConvenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos PersistentesnlVerdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen
- international agreement / ENVIRONMENTProtocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos PersistentesnlProtocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen (POP's), POP-protocol, Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen, Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, Protocol van Aarhus
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
persistente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/persistente [visualizado em 2026-07-20 08:57:18].
antónimos de persistente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencepersistente / contínuonlaanhoudend, ononderbroken, continuus
- medical sciencepersistentenlpersistens, persistent
- statisticsestado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistentenlpositief terugkerende toestand
- SOCIAL QUESTIONSperseguição / assédio persistentenlbelaging
- electronics and electrical engineeringcorrente persistentenlpermanente stroom
- insecticide / chemical compound / chemical industrypesticida persistentenlpersistent pesticide
- communications systemstestemunho persistentenlpermanent cookie
- insecticide / chemical compoundinseticida persistentenlpersistent insecticide
- ENVIRONMENTsubstância persistentenlpersistente stof
- ENERGY / chemistryhidrocarboneto persistentenlpersistente koolwaterstof
- ECONOMICSinflação lenta e persistente / inflação larvadanlsluipende inflatie, kruipende inflatie
- European Unionviolação grave e persistentenlernstige en voortdurende schending
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespécie de folha persistentenlaltijdgroen soort
- pollutant / nuisancepoluente orgânico persistente / POPnlpersistente organische stof, POP, persistente organische verontreinigende stof
- FINANCEdesvio orçamental persistente / derrapagem orçamental persistentenlaanhoudende budgettaire ontsporing
- pollution / chemical compoundsubstância química persistentenlpersistente stof
- chemistrysubstância orgânica tóxica persistentenlpersistente toxische organische stof
- chemistry / ENVIRONMENTMPMB / muito persistente e muito bioacumulávelnlVPVB-stoffen, zeer persistent en sterk bioaccumulerend, VPVB, zPzB, zeer persistent en zeer bioaccumulerend
- medical sciencelinfadenopatia generalizada persistentenlpersisterende gegeneraliseerde lymfadenopathie
- ENVIRONMENTinseticida não persistente do grupo dos compostos organofosforadosnlniet persistent insecticide van de groep van organische fosforverbindingen
- defencePlataforma europeia de dirigíveis estratosféricos (EHAAP) – Capacidade persistente de informação, vigilância e reconhecimento (ISR)nlEuropees platform voor luchtschepen in de hoge atmosfeer (EHAAP) met een continu vermogen op het gebied van inlichtingen, surveillance en verkenning (ISR)
- chemical compound / pollutantpersistente, bioacumulável e tóxico / PBTnlPBT, persistent, bioaccumulerend en toxisch
- international agreement / chemistry / ENVIRONMENTConvenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos PersistentesnlVerdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen
- international agreement / ENVIRONMENTProtocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos PersistentesnlProtocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen (POP's), POP-protocol, Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen, Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, Protocol van Aarhus
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
persistente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/persistente [visualizado em 2026-07-20 08:57:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: