- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pi.ra.ta.ri.a
pirɐtɐˈriɐ
pirɐtɐˈriɐnome feminino
zeeroverij, piraterij; figurado afperserij; schelmerij
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- offence / INTERNATIONAL RELATIONS / TRANSPORTpiratarianlpiraterij
- offence / air transportsequestro de avião / pirataria aérea / desvio de avião / desvio de aeronavenlkaping, kaping van vliegtuigen
- LAW / information technology and data processingpirataria na Web / partilha ilegal de ficheiros / pirataria na Internet / pirataria em linhanlillegale filesharing, internetpiraterij, illegaal delen van bestanden
- information technology and data processingpirataria visualnlshoulder surfing, schoudersurfen
- offence / international law / maritime transportpirataria marítimanlzeeroverij, piraterij op zee
- LAW / humanitiespirataria literárianlletterkundige stroperij
- communications systems / information technology and data processingpirataria telefónicanlphreaking
- information technology and data processing / communications systems / area of freedom, security and justicepirataria informáticanlkwaadwillig hacken, hacking, hacken
- offence / means of communication / intellectual propertypirataria audiovisualnlaudio- en videopiraterij
- communications policy / information technology and data processingpirataria de mensagensnlkraken van berichten
- SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processingpirataria informática éticanlethisch hacken
- information technology and data processingpirataria do suporte lógiconlpiraterij van programmatuur
- communications policyoperação de pirataria com vista à obtenção e divulgação de informações / operação de pirataria e divulgaçãonlhack-and-leakoperatie
- cultural policy / LAWpirataria de um registo fonográficonlongeoorloofde reproductie van een geluidsopname
- communications / information technology and data processingpirataria contra o sistema de acesso condicionalnlpiraterij van programmas's voor beperkt publiek, piraterij van abonneeprogramma's
- counterfeiting / intellectual propertyLista de Vigilância da Contrafação e da Piratarianlwatchlist inzake namaak en piraterij
- European Union Intellectual Property OfficeObservatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual / Observatório Europeu da Contrafação e da PiratarianlEuropees Waarnemingscentrum voor inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten, Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij, EUIPO-waarnemingscentrum
- INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transportGrupo de Contacto para a Pirataria ao largo da Costa da SomálianlCGPCS, Contactgroep piraterij voor de kust van Somalië
- international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policyoperação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália / Atalantanlmilitaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust, operatie ATALANTA, Atalanta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pirataria – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pirataria [visualizado em 2026-06-27 07:49:46].
palavras parecidas com pirataria
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- offence / INTERNATIONAL RELATIONS / TRANSPORTpiratarianlpiraterij
- offence / air transportsequestro de avião / pirataria aérea / desvio de avião / desvio de aeronavenlkaping, kaping van vliegtuigen
- LAW / information technology and data processingpirataria na Web / partilha ilegal de ficheiros / pirataria na Internet / pirataria em linhanlillegale filesharing, internetpiraterij, illegaal delen van bestanden
- information technology and data processingpirataria visualnlshoulder surfing, schoudersurfen
- offence / international law / maritime transportpirataria marítimanlzeeroverij, piraterij op zee
- LAW / humanitiespirataria literárianlletterkundige stroperij
- communications systems / information technology and data processingpirataria telefónicanlphreaking
- information technology and data processing / communications systems / area of freedom, security and justicepirataria informáticanlkwaadwillig hacken, hacking, hacken
- offence / means of communication / intellectual propertypirataria audiovisualnlaudio- en videopiraterij
- communications policy / information technology and data processingpirataria de mensagensnlkraken van berichten
- SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processingpirataria informática éticanlethisch hacken
- information technology and data processingpirataria do suporte lógiconlpiraterij van programmatuur
- communications policyoperação de pirataria com vista à obtenção e divulgação de informações / operação de pirataria e divulgaçãonlhack-and-leakoperatie
- cultural policy / LAWpirataria de um registo fonográficonlongeoorloofde reproductie van een geluidsopname
- communications / information technology and data processingpirataria contra o sistema de acesso condicionalnlpiraterij van programmas's voor beperkt publiek, piraterij van abonneeprogramma's
- counterfeiting / intellectual propertyLista de Vigilância da Contrafação e da Piratarianlwatchlist inzake namaak en piraterij
- European Union Intellectual Property OfficeObservatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual / Observatório Europeu da Contrafação e da PiratarianlEuropees Waarnemingscentrum voor inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten, Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij, EUIPO-waarnemingscentrum
- INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transportGrupo de Contacto para a Pirataria ao largo da Costa da SomálianlCGPCS, Contactgroep piraterij voor de kust van Somalië
- international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policyoperação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália / Atalantanlmilitaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust, operatie ATALANTA, Atalanta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pirataria – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pirataria [visualizado em 2026-06-27 07:49:46].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: