hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

po.lí.ci.aseparador fonéticapuˈlisjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
veiligheid of openbare orde; politie; politieagent
polícia judiciária
recherche, gerechtelijke politie
polícia rodoviária
verkeerspolitie
polícia secreta
geheime politie
polícia de segurança pública
veiligheidsdienst
polícia de trânsito
verkeerspolitie
fazer a polícia
de openbare rust en orde handhaven

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    polícia
    nl
    politie
  • means of communication
    polícia
    nl
    letterpolis, gietpolis
  • defence / European Union
    polícia civil
    nl
    civiele politie, civpol
  • public safety
    Polícia Federal
    nl
    Bundesgrenzschutz, BGS, Bundespolizei, Bpol
  • air transport
    polícia de bordo
    nl
    sky marshal, veiligheidsagent in de lucht, veiligheidsagent aan boord
  • administrative law
    escola de polícia
    nl
    politieschool
  • Criminal law
    serviço de polícia / autoridade policial
    nl
    politiedienst, politiële autoriteit
  • LAW
    autoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de polícia
    nl
    wetshandhavingsdienst, wetshandhavingsinstantie, wetshandhavingsautoriteit, rechtshandhavingsdienst, rechtshandhavingsinstantie, rechtshandhavingsautoriteit
  • defence / European Union
    Unidade de Polícia
    nl
    Politie-eenheid
  • criminal law / public safety
    Polícia Judiciária
    nl
    gerechtelijke politie, justitiële politie
  • land transport / executive power and public service
    polícia ferroviária
    nl
    spoorwegrecherche, spoorwegpolitie
  • Procedural law
    autoridade da polícia
    nl
    politie
  • EU institution / judicial proceedings
    autoridade policial / autoridade da polícia
    nl
    politie
  • justice
    comandante de polícia
    nl
    commissaris van politie
  • administrative law / FINANCE
    polícia de fronteiras
    nl
    lucht-en grenspolitie, grenspolitie
  • neighbourhood police
    polícia de proximidade
    nl
    buurtpolitie, wijkpolitie, gebiedsgebonden politie
  • defence / European Union
    capacidades de polícia
    nl
    politievermogens
  • air transport / defence
    helicóptero de polícia
    nl
    politiehelikopter, politieheli
  • defence
    missão de polícia civil
    nl
    burgerpolitiemissie, civielepolitiemissie
  • EUROPEAN UNION
    regulamentos de polícia
    nl
    voorschriften betreffende de openbare orde en veiligheid
  • European Union
    Plano de Ação de Polícia
    nl
    politieactieplan, actieplan voor de politie
  • data processing / justice
    Grupo da Polícia e Justiça
    nl
    Groep politie en justitie
  • defence / European Union
    Chefe da Missão de Polícia / CMP
    nl
    hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie
  • tariff policy / migration
    BPOLD / Direção da Polícia Federal
    nl
    directoraat Grensbewaking
  • criminal law / international organisation / European organisation
    Instituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a Justiça
    nl
    ELEC, Association for European Law Enforcement Cooperation
  • criminal law / EU office or agency
    Serviço Europeu de Polícia / Europol
    nl
    Europese Politiedienst, Europol
  • administrative law / health
    medida de polícia sanitária
    nl
    veterinaire bestrijdingsmaatregel
  • defence / European Union
    capacidades de polícia civil
    nl
    burgerpolitievermogen
  • public safety / European Union
    unidade integrada de polícia / IPU
    nl
    geïntegreerde politie-eenheid, GPE
  • criminal law / EU office or agency
    Academia Europeia de Polícia / CEPOL
    nl
    Europese Politieacademie, EPA, Cepol
  • health / wildlife
    condição de polícia sanitária
    nl
    veterinairrechtelijke voorschriften
  • defence / United Nations
    Força Internacional de Polícia / IPTF
    nl
    IPTF, Internationale Politietaakgroep
  • animal health
    exigência de polícia sanitária
    nl
    veterinairrechtelijk voorschrift
  • defence policy / EU relations
    FPU / Unidade Constituída de Polícia
    nl
    geconstitueerde politie-eenheid
  • defence
    destacamento de polícia da UEO
    nl
    WEU-politieonderdeel
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    nl
    civiele politie van de Verenigde Naties, Uncivpol
  • POLITICS
    corpo ativo de polícia nacional
    nl
    actief politiekorps
  • defence / European Union
    operação internacional de polícia
    nl
    internationale politiële interventie
  • LAW / European Union
    ILEA / Academia Internacional de Polícia
    nl
    Internationale Academie voor wetshandhaving, ILEA
  • LAW / information technology and data processing / rights and freedoms
    base de dados nacional da polícia
    nl
    Nationaal politiecomputersysteem
  • administrative law / LAW
    funcionário da polícia judiciária
    nl
    ambtenaar van de gerechtelijke politie
  • LAW / SCIENCE
    laboratório de polícia científica
    nl
    gerechtelijk laboratorium
  • criminal law / European Union
    laboratório de polícia científica
    nl
    forensisch laboratorium, gerechtelijk laboratorium
  • international security / common foreign and security policy
    Missão de Polícia da União Europeia / MPUE
    nl
    politiemissie van de Europese Unie, EUPOL
  • criminal law / European Union
    Academia de Polícia Nórdico-Báltica
    nl
    NBPA, "Nordic Baltic Police Academy", Politieacademie van de Noordse landen voor de Baltische Staten
  • administrative law / defence / European Union
    Chefe de Missão/Comandante da Polícia
    nl
    hoofd van de missie/directeur van politie
  • criminal law / EU institution / European Union
    Grupo da Polícia Técnica e Científica
    nl
    Groep Technische en Forensische Politie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/polícia [visualizado em 2026-06-14 09:26:06].
palavras parecidas com polícia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    polícia
    nl
    politie
  • means of communication
    polícia
    nl
    letterpolis, gietpolis
  • defence / European Union
    polícia civil
    nl
    civiele politie, civpol
  • public safety
    Polícia Federal
    nl
    Bundesgrenzschutz, BGS, Bundespolizei, Bpol
  • air transport
    polícia de bordo
    nl
    sky marshal, veiligheidsagent in de lucht, veiligheidsagent aan boord
  • administrative law
    escola de polícia
    nl
    politieschool
  • Criminal law
    serviço de polícia / autoridade policial
    nl
    politiedienst, politiële autoriteit
  • LAW
    autoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de polícia
    nl
    wetshandhavingsdienst, wetshandhavingsinstantie, wetshandhavingsautoriteit, rechtshandhavingsdienst, rechtshandhavingsinstantie, rechtshandhavingsautoriteit
  • defence / European Union
    Unidade de Polícia
    nl
    Politie-eenheid
  • criminal law / public safety
    Polícia Judiciária
    nl
    gerechtelijke politie, justitiële politie
  • land transport / executive power and public service
    polícia ferroviária
    nl
    spoorwegrecherche, spoorwegpolitie
  • Procedural law
    autoridade da polícia
    nl
    politie
  • EU institution / judicial proceedings
    autoridade policial / autoridade da polícia
    nl
    politie
  • justice
    comandante de polícia
    nl
    commissaris van politie
  • administrative law / FINANCE
    polícia de fronteiras
    nl
    lucht-en grenspolitie, grenspolitie
  • neighbourhood police
    polícia de proximidade
    nl
    buurtpolitie, wijkpolitie, gebiedsgebonden politie
  • defence / European Union
    capacidades de polícia
    nl
    politievermogens
  • air transport / defence
    helicóptero de polícia
    nl
    politiehelikopter, politieheli
  • defence
    missão de polícia civil
    nl
    burgerpolitiemissie, civielepolitiemissie
  • EUROPEAN UNION
    regulamentos de polícia
    nl
    voorschriften betreffende de openbare orde en veiligheid
  • European Union
    Plano de Ação de Polícia
    nl
    politieactieplan, actieplan voor de politie
  • data processing / justice
    Grupo da Polícia e Justiça
    nl
    Groep politie en justitie
  • defence / European Union
    Chefe da Missão de Polícia / CMP
    nl
    hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie
  • tariff policy / migration
    BPOLD / Direção da Polícia Federal
    nl
    directoraat Grensbewaking
  • criminal law / international organisation / European organisation
    Instituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a Justiça
    nl
    ELEC, Association for European Law Enforcement Cooperation
  • criminal law / EU office or agency
    Serviço Europeu de Polícia / Europol
    nl
    Europese Politiedienst, Europol
  • administrative law / health
    medida de polícia sanitária
    nl
    veterinaire bestrijdingsmaatregel
  • defence / European Union
    capacidades de polícia civil
    nl
    burgerpolitievermogen
  • public safety / European Union
    unidade integrada de polícia / IPU
    nl
    geïntegreerde politie-eenheid, GPE
  • criminal law / EU office or agency
    Academia Europeia de Polícia / CEPOL
    nl
    Europese Politieacademie, EPA, Cepol
  • health / wildlife
    condição de polícia sanitária
    nl
    veterinairrechtelijke voorschriften
  • defence / United Nations
    Força Internacional de Polícia / IPTF
    nl
    IPTF, Internationale Politietaakgroep
  • animal health
    exigência de polícia sanitária
    nl
    veterinairrechtelijk voorschrift
  • defence policy / EU relations
    FPU / Unidade Constituída de Polícia
    nl
    geconstitueerde politie-eenheid
  • defence
    destacamento de polícia da UEO
    nl
    WEU-politieonderdeel
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    nl
    civiele politie van de Verenigde Naties, Uncivpol
  • POLITICS
    corpo ativo de polícia nacional
    nl
    actief politiekorps
  • defence / European Union
    operação internacional de polícia
    nl
    internationale politiële interventie
  • LAW / European Union
    ILEA / Academia Internacional de Polícia
    nl
    Internationale Academie voor wetshandhaving, ILEA
  • LAW / information technology and data processing / rights and freedoms
    base de dados nacional da polícia
    nl
    Nationaal politiecomputersysteem
  • administrative law / LAW
    funcionário da polícia judiciária
    nl
    ambtenaar van de gerechtelijke politie
  • LAW / SCIENCE
    laboratório de polícia científica
    nl
    gerechtelijk laboratorium
  • criminal law / European Union
    laboratório de polícia científica
    nl
    forensisch laboratorium, gerechtelijk laboratorium
  • international security / common foreign and security policy
    Missão de Polícia da União Europeia / MPUE
    nl
    politiemissie van de Europese Unie, EUPOL
  • criminal law / European Union
    Academia de Polícia Nórdico-Báltica
    nl
    NBPA, "Nordic Baltic Police Academy", Politieacademie van de Noordse landen voor de Baltische Staten
  • administrative law / defence / European Union
    Chefe de Missão/Comandante da Polícia
    nl
    hoofd van de missie/directeur van politie
  • criminal law / EU institution / European Union
    Grupo da Polícia Técnica e Científica
    nl
    Groep Technische en Forensische Politie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/polícia [visualizado em 2026-06-14 09:26:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre