- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
po.lí.ci.a
puˈlisjɐ
puˈlisjɐnome feminino
veiligheid of openbare orde; politie; politieagent
polícia judiciária
recherche, gerechtelijke politie
polícia rodoviária
verkeerspolitie
polícia secreta
geheime politie
polícia de segurança pública
veiligheidsdienst
polícia de trânsito
verkeerspolitie
fazer a polícia
de openbare rust en orde handhaven
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpolícianlpolitie
- means of communicationpolícianlletterpolis, gietpolis
- defence / European Unionpolícia civilnlciviele politie, civpol
- public safetyPolícia FederalnlBundesgrenzschutz, BGS, Bundespolizei, Bpol
- air transportpolícia de bordonlsky marshal, veiligheidsagent in de lucht, veiligheidsagent aan boord
- administrative lawescola de polícianlpolitieschool
- Criminal lawserviço de polícia / autoridade policialnlpolitiedienst, politiële autoriteit
- LAWautoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de polícianlwetshandhavingsdienst, wetshandhavingsinstantie, wetshandhavingsautoriteit, rechtshandhavingsdienst, rechtshandhavingsinstantie, rechtshandhavingsautoriteit
- defence / European UnionUnidade de PolícianlPolitie-eenheid
- criminal law / public safetyPolícia Judiciárianlgerechtelijke politie, justitiële politie
- land transport / executive power and public servicepolícia ferroviárianlspoorwegrecherche, spoorwegpolitie
- Procedural lawautoridade da polícianlpolitie
- EU institution / judicial proceedingsautoridade policial / autoridade da polícianlpolitie
- justicecomandante de polícianlcommissaris van politie
- administrative law / FINANCEpolícia de fronteirasnllucht-en grenspolitie, grenspolitie
- neighbourhood policepolícia de proximidadenlbuurtpolitie, wijkpolitie, gebiedsgebonden politie
- defence / European Unioncapacidades de polícianlpolitievermogens
- air transport / defencehelicóptero de polícianlpolitiehelikopter, politieheli
- defencemissão de polícia civilnlburgerpolitiemissie, civielepolitiemissie
- EUROPEAN UNIONregulamentos de polícianlvoorschriften betreffende de openbare orde en veiligheid
- European UnionPlano de Ação de Polícianlpolitieactieplan, actieplan voor de politie
- data processing / justiceGrupo da Polícia e JustiçanlGroep politie en justitie
- defence / European UnionChefe da Missão de Polícia / CMPnlhoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie
- tariff policy / migrationBPOLD / Direção da Polícia Federalnldirectoraat Grensbewaking
- criminal law / international organisation / European organisationInstituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a JustiçanlELEC, Association for European Law Enforcement Cooperation
- criminal law / EU office or agencyServiço Europeu de Polícia / EuropolnlEuropese Politiedienst, Europol
- administrative law / healthmedida de polícia sanitárianlveterinaire bestrijdingsmaatregel
- defence / European Unioncapacidades de polícia civilnlburgerpolitievermogen
- public safety / European Unionunidade integrada de polícia / IPUnlgeïntegreerde politie-eenheid, GPE
- criminal law / EU office or agencyAcademia Europeia de Polícia / CEPOLnlEuropese Politieacademie, EPA, Cepol
- health / wildlifecondição de polícia sanitárianlveterinairrechtelijke voorschriften
- defence / United NationsForça Internacional de Polícia / IPTFnlIPTF, Internationale Politietaakgroep
- animal healthexigência de polícia sanitárianlveterinairrechtelijk voorschrift
- defence policy / EU relationsFPU / Unidade Constituída de Polícianlgeconstitueerde politie-eenheid
- defencedestacamento de polícia da UEOnlWEU-politieonderdeel
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasnlciviele politie van de Verenigde Naties, Uncivpol
- POLITICScorpo ativo de polícia nacionalnlactief politiekorps
- defence / European Unionoperação internacional de polícianlinternationale politiële interventie
- LAW / European UnionILEA / Academia Internacional de PolícianlInternationale Academie voor wetshandhaving, ILEA
- LAW / information technology and data processing / rights and freedomsbase de dados nacional da polícianlNationaal politiecomputersysteem
- administrative law / LAWfuncionário da polícia judiciárianlambtenaar van de gerechtelijke politie
- LAW / SCIENCElaboratório de polícia científicanlgerechtelijk laboratorium
- criminal law / European Unionlaboratório de polícia científicanlforensisch laboratorium, gerechtelijk laboratorium
- international security / common foreign and security policyMissão de Polícia da União Europeia / MPUEnlpolitiemissie van de Europese Unie, EUPOL
- criminal law / European UnionAcademia de Polícia Nórdico-BálticanlNBPA, "Nordic Baltic Police Academy", Politieacademie van de Noordse landen voor de Baltische Staten
- administrative law / defence / European UnionChefe de Missão/Comandante da Polícianlhoofd van de missie/directeur van politie
- criminal law / EU institution / European UnionGrupo da Polícia Técnica e CientíficanlGroep Technische en Forensische Politie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/polícia [visualizado em 2026-06-14 09:26:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpolícianlpolitie
- means of communicationpolícianlletterpolis, gietpolis
- defence / European Unionpolícia civilnlciviele politie, civpol
- public safetyPolícia FederalnlBundesgrenzschutz, BGS, Bundespolizei, Bpol
- air transportpolícia de bordonlsky marshal, veiligheidsagent in de lucht, veiligheidsagent aan boord
- administrative lawescola de polícianlpolitieschool
- Criminal lawserviço de polícia / autoridade policialnlpolitiedienst, politiële autoriteit
- LAWautoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de polícianlwetshandhavingsdienst, wetshandhavingsinstantie, wetshandhavingsautoriteit, rechtshandhavingsdienst, rechtshandhavingsinstantie, rechtshandhavingsautoriteit
- defence / European UnionUnidade de PolícianlPolitie-eenheid
- criminal law / public safetyPolícia Judiciárianlgerechtelijke politie, justitiële politie
- land transport / executive power and public servicepolícia ferroviárianlspoorwegrecherche, spoorwegpolitie
- Procedural lawautoridade da polícianlpolitie
- EU institution / judicial proceedingsautoridade policial / autoridade da polícianlpolitie
- justicecomandante de polícianlcommissaris van politie
- administrative law / FINANCEpolícia de fronteirasnllucht-en grenspolitie, grenspolitie
- neighbourhood policepolícia de proximidadenlbuurtpolitie, wijkpolitie, gebiedsgebonden politie
- defence / European Unioncapacidades de polícianlpolitievermogens
- air transport / defencehelicóptero de polícianlpolitiehelikopter, politieheli
- defencemissão de polícia civilnlburgerpolitiemissie, civielepolitiemissie
- EUROPEAN UNIONregulamentos de polícianlvoorschriften betreffende de openbare orde en veiligheid
- European UnionPlano de Ação de Polícianlpolitieactieplan, actieplan voor de politie
- data processing / justiceGrupo da Polícia e JustiçanlGroep politie en justitie
- defence / European UnionChefe da Missão de Polícia / CMPnlhoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie
- tariff policy / migrationBPOLD / Direção da Polícia Federalnldirectoraat Grensbewaking
- criminal law / international organisation / European organisationInstituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a JustiçanlELEC, Association for European Law Enforcement Cooperation
- criminal law / EU office or agencyServiço Europeu de Polícia / EuropolnlEuropese Politiedienst, Europol
- administrative law / healthmedida de polícia sanitárianlveterinaire bestrijdingsmaatregel
- defence / European Unioncapacidades de polícia civilnlburgerpolitievermogen
- public safety / European Unionunidade integrada de polícia / IPUnlgeïntegreerde politie-eenheid, GPE
- criminal law / EU office or agencyAcademia Europeia de Polícia / CEPOLnlEuropese Politieacademie, EPA, Cepol
- health / wildlifecondição de polícia sanitárianlveterinairrechtelijke voorschriften
- defence / United NationsForça Internacional de Polícia / IPTFnlIPTF, Internationale Politietaakgroep
- animal healthexigência de polícia sanitárianlveterinairrechtelijk voorschrift
- defence policy / EU relationsFPU / Unidade Constituída de Polícianlgeconstitueerde politie-eenheid
- defencedestacamento de polícia da UEOnlWEU-politieonderdeel
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasnlciviele politie van de Verenigde Naties, Uncivpol
- POLITICScorpo ativo de polícia nacionalnlactief politiekorps
- defence / European Unionoperação internacional de polícianlinternationale politiële interventie
- LAW / European UnionILEA / Academia Internacional de PolícianlInternationale Academie voor wetshandhaving, ILEA
- LAW / information technology and data processing / rights and freedomsbase de dados nacional da polícianlNationaal politiecomputersysteem
- administrative law / LAWfuncionário da polícia judiciárianlambtenaar van de gerechtelijke politie
- LAW / SCIENCElaboratório de polícia científicanlgerechtelijk laboratorium
- criminal law / European Unionlaboratório de polícia científicanlforensisch laboratorium, gerechtelijk laboratorium
- international security / common foreign and security policyMissão de Polícia da União Europeia / MPUEnlpolitiemissie van de Europese Unie, EUPOL
- criminal law / European UnionAcademia de Polícia Nórdico-BálticanlNBPA, "Nordic Baltic Police Academy", Politieacademie van de Noordse landen voor de Baltische Staten
- administrative law / defence / European UnionChefe de Missão/Comandante da Polícianlhoofd van de missie/directeur van politie
- criminal law / EU institution / European UnionGrupo da Polícia Técnica e CientíficanlGroep Technische en Forensische Politie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/polícia [visualizado em 2026-06-14 09:26:06].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: