-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

po.paseparador fonéticaˈpɔpɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA achtersteven, achterdek, achterschip
de vento em popa
figurado voor de wind gaan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    popa
    nl
    achtersteven, hek, spiegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à popa
    nl
    naar achteren, achterlijker dan dwars, achter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na popa / à ré
    nl
    achter
  • materials technology / TRANSPORT
    vale de popa
    nl
    achterstevendal, verjongingsdal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheio da alheta / cheio da popa
    nl
    bil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de popa
    nl
    slipwaydeur, glijgoothek
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    turco de popa
    nl
    hekdavit
  • defence / earth sciences
    canoa ou popa
    nl
    afgeknot rompachterstuk, staartkegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    popa de painel
    nl
    spiegel, spiegelhek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    painel de popa
    nl
    trasomplaat, hekplaat, achterpiekwrangen
  • mechanical engineering
    ângulo de popa
    nl
    reduceerhoek
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    tombadilho / castelo de popa
    nl
    kampanje
  • fisheries
    pórtico de popa
    nl
    hekportaalmast, portaal
  • fisheries
    barco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampa
    nl
    hektrawler, hektreiler, hektrawlers, TT
  • land transport / TRANSPORT
    cone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popa
    nl
    achterkegel van de neuskap
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    nl
    hekgolf
  • defence / earth sciences
    resistência de popa
    nl
    staartkegelweerstand
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    nl
    verandering in trim
  • fisheries
    arrastão pela popa congelador / TTF
    nl
    hektrawlers waarvan de vangst wordt ingevroren, TTF, hektrawler met vriesinrichting
  • fisheries
    arrastão pela popa de pesca fresca
    nl
    hektrawler voor verse vis
  • fisheries
    rede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)
    nl
    OTM 2, zwevende ottertrawl (hektrawl)
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
    nl
    bodemottertrawl (hektrawl) (OTB 2)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
popa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/popa [visualizado em 2026-07-24 10:59:17].
antónimos de popa
anagramas de popa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    popa
    nl
    achtersteven, hek, spiegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à popa
    nl
    naar achteren, achterlijker dan dwars, achter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na popa / à ré
    nl
    achter
  • materials technology / TRANSPORT
    vale de popa
    nl
    achterstevendal, verjongingsdal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheio da alheta / cheio da popa
    nl
    bil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de popa
    nl
    slipwaydeur, glijgoothek
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    turco de popa
    nl
    hekdavit
  • defence / earth sciences
    canoa ou popa
    nl
    afgeknot rompachterstuk, staartkegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    popa de painel
    nl
    spiegel, spiegelhek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    painel de popa
    nl
    trasomplaat, hekplaat, achterpiekwrangen
  • mechanical engineering
    ângulo de popa
    nl
    reduceerhoek
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    tombadilho / castelo de popa
    nl
    kampanje
  • fisheries
    pórtico de popa
    nl
    hekportaalmast, portaal
  • fisheries
    barco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampa
    nl
    hektrawler, hektreiler, hektrawlers, TT
  • land transport / TRANSPORT
    cone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popa
    nl
    achterkegel van de neuskap
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    nl
    hekgolf
  • defence / earth sciences
    resistência de popa
    nl
    staartkegelweerstand
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    nl
    verandering in trim
  • fisheries
    arrastão pela popa congelador / TTF
    nl
    hektrawlers waarvan de vangst wordt ingevroren, TTF, hektrawler met vriesinrichting
  • fisheries
    arrastão pela popa de pesca fresca
    nl
    hektrawler voor verse vis
  • fisheries
    rede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)
    nl
    OTM 2, zwevende ottertrawl (hektrawl)
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
    nl
    bodemottertrawl (hektrawl) (OTB 2)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
popa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/popa [visualizado em 2026-07-24 10:59:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro