- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
po.pa
ˈpɔpɐ
ˈpɔpɐnome feminino
NÁUTICA achtersteven, achterdek, achterschip
de vento em popa
figurado voor de wind gaan
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportpopanlachtersteven, hek, spiegel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESà popanlnaar achteren, achterlijker dan dwars, achter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESna popa / à rénlachter
- materials technology / TRANSPORTvale de popanlachterstevendal, verjongingsdal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScheio da alheta / cheio da popanlbil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporta de popanlslipwaydeur, glijgoothek
- fisheries / maritime and inland waterway transportturco de popanlhekdavit
- defence / earth sciencescanoa ou popanlafgeknot rompachterstuk, staartkegel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpopa de painelnlspiegel, spiegelhek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpainel de popanltrasomplaat, hekplaat, achterpiekwrangen
- mechanical engineeringângulo de popanlreduceerhoek
- inland waterway transport / fishing industry / maritime transporttombadilho / castelo de popanlkampanje
- fisheriespórtico de popanlhekportaalmast, portaal
- fisheriesbarco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampanlhektrawler, hektreiler, hektrawlers, TT
- land transport / TRANSPORTcone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popanlachterkegel van de neuskap
- maritime and inland waterway transportondulação de popanlhekgolf
- defence / earth sciencesresistência de popanlstaartkegelweerstand
- land transport / TRANSPORTvariação de caimento à popanlverandering in trim
- fisheriesarrastão pela popa congelador / TTFnlhektrawlers waarvan de vangst wordt ingevroren, TTF, hektrawler met vriesinrichting
- fisheriesarrastão pela popa de pesca frescanlhektrawler voor verse vis
- fisheriesrede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)nlOTM 2, zwevende ottertrawl (hektrawl)
- fisheriesrede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)nlbodemottertrawl (hektrawl) (OTB 2)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
popa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/popa [visualizado em 2026-07-24 10:59:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportpopanlachtersteven, hek, spiegel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESà popanlnaar achteren, achterlijker dan dwars, achter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESna popa / à rénlachter
- materials technology / TRANSPORTvale de popanlachterstevendal, verjongingsdal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScheio da alheta / cheio da popanlbil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporta de popanlslipwaydeur, glijgoothek
- fisheries / maritime and inland waterway transportturco de popanlhekdavit
- defence / earth sciencescanoa ou popanlafgeknot rompachterstuk, staartkegel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpopa de painelnlspiegel, spiegelhek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpainel de popanltrasomplaat, hekplaat, achterpiekwrangen
- mechanical engineeringângulo de popanlreduceerhoek
- inland waterway transport / fishing industry / maritime transporttombadilho / castelo de popanlkampanje
- fisheriespórtico de popanlhekportaalmast, portaal
- fisheriesbarco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampanlhektrawler, hektreiler, hektrawlers, TT
- land transport / TRANSPORTcone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popanlachterkegel van de neuskap
- maritime and inland waterway transportondulação de popanlhekgolf
- defence / earth sciencesresistência de popanlstaartkegelweerstand
- land transport / TRANSPORTvariação de caimento à popanlverandering in trim
- fisheriesarrastão pela popa congelador / TTFnlhektrawlers waarvan de vangst wordt ingevroren, TTF, hektrawler met vriesinrichting
- fisheriesarrastão pela popa de pesca frescanlhektrawler voor verse vis
- fisheriesrede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)nlOTM 2, zwevende ottertrawl (hektrawl)
- fisheriesrede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)nlbodemottertrawl (hektrawl) (OTB 2)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
popa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/popa [visualizado em 2026-07-24 10:59:17].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: