previsto

Outros exemplos de uso

• medical science
  esperado / previsto

  nl

  verwacht
• ECONOMICS
  custo previsto

  nl

  voorcalculatie, geschatte kosten
• building and public works
  local previsto / local possível

  nl

  mogelijke bouwlocatie
• ECONOMICS
  fluxo previsto

  nl

  transacties die in de rekeningen kunnen voorkomen
• EU finance / common agricultural policy
  valor previsto

  nl

  geraamde waarde
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  consumo previsto

  nl

  verwachte vraag, geprojecteerde vraag
• ECONOMICS
  fluxo não previsto

  nl

  transacties die niet in de rekeningen kunnen voorkomen
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  erro total previsto

  nl

  totale geprojecteerde fout
• LAW / FINANCE
  rendimento previsto

  nl

  geschat inkomen
• fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accounting
  erro aleatório previsto

  nl

  willekeurig foutenpercentage, verwachte toevallige fout
• electronics and electrical engineering
  sinal de relatório previsto

  nl

  vastgesteld terugmeldingssignaal
• public contract / World Trade Organisation / international trade
  anúncio de concurso projetado / anúncio de concurso previsto

  nl

  aankondiging van geplande aanbestedingen, aankondiging van een geplande aanbesteding
• ECONOMICS
  custo previsto de utilização

  nl

  geschatte gebruikskosten
• preparation for market
  capital de exploração previsto

  nl

  kapitaal beschouwd als productiecapaciteit
• communications
  tempo de funcionamento previsto

  nl

  geplande bedrijfstijd
• POLITICS
  acontecimento político previsto

  nl

  belangrijke politieke gebeurtenis
• statistics / technology and technical regulations
  tempo médio previsto para falhar

  nl

  voorspeld gemiddeld tijdsverlooptot (de volgende) feil
• preparation for market
  fim do contrato no prazo previsto

  nl

  beeindiging van het franchisecontract na het verstrijken van de termijn
• FINANCE
  Comité instituído pelo artigo 109.º-C / Comité previsto pelo artigo 109.º-C

  nl

  het bij artikel 109 C ingestelde comité
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  tempo previsto para fim das faíscas

  nl

  uitvonktijd
• iron, steel and other metal industries
  comprimento previsto para o aquecimento

  nl

  toelaatbaar lengteverlies bij het voorverwarmen
• iron, steel and other metal industries
  comprimento previsto para o faiscamento

  nl

  toelaatbaar vonkverlies
• LAW
  fim do contrato antes do prazo previsto

  nl

  beeindiging tijdens de looptijd van het contract, tussentijdse beeindiging van het franchisecontract, voortijdige beeindiging van de franchise-overeenkomst
• statistics / technology and technical regulations
  tempo médio previsto de manutenção ativa

  nl

  voorspelde werkelijke gemiddelde onderhoudsduur
• EUROPEAN UNION
  comité previsto no artigo 147.º do Tratado

  nl

  Comité uit hoofde van artikel 147 van het Verdrag
• insurance / FINANCE
  evento não previsto nos contratos de seguro

  nl

  niet-verzekeringsgebeurtenis
• EUROPEAN UNION / LAW
  instrumento previsto no título VI do Tratado

  nl

  instrument van titel VI van het Verdrag
• preparation for market / ECONOMICS
  montante previsto no orçamento para a subvenção

  nl

  bedrag dat voor de subsidie in de begroting is opgenomen
• climate change policy / degradation of the environment / climate change
  CPDN / contributo previsto determinado a nível nacional

  nl

  voorgenomen nationaal bepaalde bijdrage, INDC
• tariff policy
  período de desarmamento pautal previsto para um produto

  nl

  voor een product vastgestelde tariefafbraakperiode
• LAW
  processo especial previsto nos artigos 103.° a 105.° do Tratado CEEA

  nl

  bijzondere procedure bedoeld in de artikelen 103 tot en met 105 EGA-Verdrag
• operation of the Institutions
  comité previsto no artigo 255.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia / comité do artigo 255.º / comité das nomeações judiciais

  nl

  comité bedoeld in artikel 255 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, comité voor rechterlijke benoemingen
• iron, steel and other metal industries
  folga prevista

  nl

  toeslag voor lengteverlies
• migration
  estada prevista

  nl

  voorgenomen verblijf
• land transport / TRANSPORT
  procura prevista

  nl

  verwachte vraag
• electronics and electrical engineering / ENERGY
  corrente prevista

  nl

  ideële stroom
• chemistry / health
  utilização prevista

  nl

  beoogd gebruik
• statistics / technology and technical regulations
  vida média prevista

  nl

  voorspelde gemiddelde levensduur
• statistics / technology and technical regulations
  fiabilidade prevista

  nl

  voorspelde bedrijfszekere fractie
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  ponta diária prevista

  nl

  ontwerp-etmaalafgifte, ontwerp-dagafgifte
• technology and technical regulations
  hora prevista de saída

  nl

  ETD, geschatte vertrektijd
• earth sciences
  carga térmica prevista

  nl

  ontwerpkoelvermogen
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  ponta horária prevista

  nl

  ontwerp-uurafgifte
• administrative law
  aterragem não prevista

  nl

  onvoorziene landing
• technology and technical regulations
  taxa de falhas prevista

  nl

  voorspeld faaltempo
• air transport
  hora estimada de chegada / hora prevista de chegada

  nl

  ETA, geschatte aankomsttijd
• TRANSPORT
  ETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegada

  nl

  verwachte tijd van aankomst, verwachte aankomsttijd, ETA