-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
DIREITO verdachte, aangeklaagde
nome masculino
DIREITO procesvoering
processadolocução
particípio passado do verbo processar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / insurance
    prémio emitido / prémio processado
    nl
    geboekte premie-inkomsten, geboekte premie
  • insurance
    sinistro processado
    nl
    schade, opgelopen verlies
  • insurance
    prémio processado líquido
    nl
    netto geboekte premie
  • ENVIRONMENT
    escória não processada
    nl
    onverwerkte slakken
  • insurance
    prémios brutos processados
    nl
    bruto geboekte premie
  • information technology and data processing
    informações nominativas objeto de tratamentos automatizados / dados pessoais processados por meios automáticos
    nl
    automatisch verwerkte persoonsgegevens
  • ENVIRONMENT
    resíduos de misturas de fibras têxteis processadas
    nl
    afval van verwerkte gemengde textielvezels
  • communications / information technology and data processing
    telemetria com formação de imagens não processadas
    nl
    telemetrie met behulp van onbewerkte beelden
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
    nl
    afval van verwerkte textielvezels met een hoofdzakelijk dierlijke oorsprong
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
    nl
    afval van verwerkte textielvezels met een hoodzakelijk plantaardige oorsprong
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
    nl
    afval van onverwerkte textielvezels met een hoodzakelijk dierlijke oorsprong
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
    nl
    afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische verwerkte textielvezels
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
    nl
    afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels
  • ENVIRONMENT
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
    nl
    afval van onverwerkte gemengde textielvezels vóór spinnen en weven
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
    nl
    afval van onverwerkte textielvezels en andere natuurlijke vezelmaterialen met een hoofdzakelijk plantaardige oorsprong
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
processado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/processado [visualizado em 2026-07-14 16:32:07].
palavras parecidas com processado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment / insurance
    prémio emitido / prémio processado
    nl
    geboekte premie-inkomsten, geboekte premie
  • insurance
    sinistro processado
    nl
    schade, opgelopen verlies
  • insurance
    prémio processado líquido
    nl
    netto geboekte premie
  • ENVIRONMENT
    escória não processada
    nl
    onverwerkte slakken
  • insurance
    prémios brutos processados
    nl
    bruto geboekte premie
  • information technology and data processing
    informações nominativas objeto de tratamentos automatizados / dados pessoais processados por meios automáticos
    nl
    automatisch verwerkte persoonsgegevens
  • ENVIRONMENT
    resíduos de misturas de fibras têxteis processadas
    nl
    afval van verwerkte gemengde textielvezels
  • communications / information technology and data processing
    telemetria com formação de imagens não processadas
    nl
    telemetrie met behulp van onbewerkte beelden
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
    nl
    afval van verwerkte textielvezels met een hoofdzakelijk dierlijke oorsprong
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
    nl
    afval van verwerkte textielvezels met een hoodzakelijk plantaardige oorsprong
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
    nl
    afval van onverwerkte textielvezels met een hoodzakelijk dierlijke oorsprong
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
    nl
    afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische verwerkte textielvezels
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
    nl
    afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels
  • ENVIRONMENT
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
    nl
    afval van onverwerkte gemengde textielvezels vóór spinnen en weven
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
    nl
    afval van onverwerkte textielvezels en andere natuurlijke vezelmaterialen met een hoofdzakelijk plantaardige oorsprong
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
processado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/processado [visualizado em 2026-07-14 16:32:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro