hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.pul.são separador fonéticaprupuɫˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
voortstuwing, aandrijving, voortbeweging
propulsão a jato
straalaandrijving

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    impulso / propulsão
    nl
    stuwkracht
  • mechanical engineering
    propulsão a jato
    nl
    straalaandrijving
  • electronics and electrical engineering
    propulsão iónica
    nl
    ionische voortstuwing
  • iron, steel and other metal industries
    gás de propulsão
    nl
    drukgas, spuitgas
  • warships / maritime transport / mechanical engineering
    propulsão nuclear
    nl
    nucleaire voortstuwing
  • mechanical engineering
    propulsão híbrida
    nl
    gemengd voortstuwingssysteem, hybride aandrijving
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de propulsão
    nl
    aandrijfgeluid
  • mechanical engineering
    potência motora / força de propulsão
    nl
    drijfkracht, aandrijvingskracht
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de propulsão
    nl
    aandrijfmotor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsão traseira
    nl
    achterasaandrijving
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    força de propulsão
    nl
    duwkracht, trekkracht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsão auxiliar
    nl
    hulpvoortstuwing
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    propulsão traseira
    nl
    achterwielaandrijving
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força de propulsão
    nl
    stootkracht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    propulsão principal
    nl
    hoofdvoortstuwingsinstallatie
  • mechanical engineering
    unidade de propulsão / sistema de propulsão
    nl
    voortstuwingseenheid, aandrijfsysteem
  • ENVIRONMENT
    técnica de propulsão / técnicas de propulsão
    nl
    voortstuwingswijze
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de propulsão
    nl
    aandrijfsysteem
  • mechanical engineering
    unidade de propulsão
    nl
    voortstuwingseenheid
  • mechanical engineering
    impulso de propulsão
    nl
    stuwkracht
  • mechanical engineering / earth sciences
    propulsão por reação
    nl
    reactievoortstuwing
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    propulsão por tubeira
    nl
    buisvoortstuwing
  • mechanical engineering
    princípio de propulsão
    nl
    voorstuwingprinciep
  • coal industry / chemical compound
    explosivo de propulsão
    nl
    propulsieve springstof, voortstuwingskruit
  • earth sciences
    propulsão termonuclear
    nl
    thermo-nucleaire voortstuwing
  • propulsão eletronuclear
    nl
    elektronucleaire voortstuwing
  • electronics and electrical engineering
    propulsão turboelétrica
    nl
    turbo-elektrische aandrijving
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento por propulsão
    nl
    geduwd rijden, rijdend met opdrukmotorwagen, rijdend met opdruklocomotief
  • materials technology / air transport
    componente de propulsão
    nl
    stuwkrachtcomponent
  • electronics and electrical engineering
    propulsão Diesel-elétrica
    nl
    diesel-elektrische aandrijving
  • land transport / ENERGY
    veículo de propulsão mista
    nl
    voertuig met dubbele aandrijving
  • electronics and electrical engineering
    propulsão por acumuladores
    nl
    aandrijving met behulp van een accumulatorenbatterij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    barco ceifador a propulsão
    nl
    zelfvoortbewegende veegboot
  • TRANSPORT
    veículo de propulsão mista
    nl
    voertuig met dubbele aandrijving
  • electronics and electrical engineering
    sistema de propulsão a jato / sistema de reação a jato
    nl
    reactiestraalstroomsysteem
  • ENERGY / land transport
    camião à propulsão elétrica / camião elétrico
    nl
    elektro-vrachtwagen
  • mechanical engineering
    propulsão por estatorreator
    nl
    stuwstraalaandrijving
  • TRANSPORT / land transport
    propulsão por ar comprimido
    nl
    aandrijving door luchtdrukverschillen, pneumatische voortstuwing
  • land transport / TRANSPORT
    propulsão por jato hidráulico
    nl
    waterstraalaandrijving
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema de propulsão por jato
    nl
    waterstraalvoortstuwer, jetvoortstuwing, pompjet, jetvoortstuwer
  • mechanical engineering
    tubeira de propulsão a reação
    nl
    straalstuwstraalpijp
  • mechanical engineering
    caixa de redução da propulsão
    nl
    tandwielkast voor voortstuwing
  • defence
    arma curta de propulsão a gás
    nl
    korte gasdrukwapen
  • defence
    arma longa de propulsão a gás
    nl
    lange gasdrukwapen
  • mechanical engineering / air and space transport
    ignição da unidade de propulsão
    nl
    stuwmotorontsteking
  • mechanical engineering
    instalação de motor / instalação de grupo de propulsão
    nl
    motorinstallatie
  • electronics and electrical engineering
    sistema de propulsão do satélite
    nl
    satellietvoortstuwingssysteem
  • materials technology / mechanical engineering
    sistema de propulsão alternativo
    nl
    alternatieve aandrijving
  • mechanical engineering
    unidade de controlo de propulsão
    nl
    voortstuwingsbesturingsorgaan
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor de propulsão supercondutor
    nl
    elektromotor met suprageleiding, elektrische machine met supergeleiding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propulsão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/propulsão [visualizado em 2026-06-18 03:59:00].
palavras parecidas com propulsão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    impulso / propulsão
    nl
    stuwkracht
  • mechanical engineering
    propulsão a jato
    nl
    straalaandrijving
  • electronics and electrical engineering
    propulsão iónica
    nl
    ionische voortstuwing
  • iron, steel and other metal industries
    gás de propulsão
    nl
    drukgas, spuitgas
  • warships / maritime transport / mechanical engineering
    propulsão nuclear
    nl
    nucleaire voortstuwing
  • mechanical engineering
    propulsão híbrida
    nl
    gemengd voortstuwingssysteem, hybride aandrijving
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de propulsão
    nl
    aandrijfgeluid
  • mechanical engineering
    potência motora / força de propulsão
    nl
    drijfkracht, aandrijvingskracht
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de propulsão
    nl
    aandrijfmotor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsão traseira
    nl
    achterasaandrijving
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    força de propulsão
    nl
    duwkracht, trekkracht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propulsão auxiliar
    nl
    hulpvoortstuwing
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    propulsão traseira
    nl
    achterwielaandrijving
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força de propulsão
    nl
    stootkracht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    propulsão principal
    nl
    hoofdvoortstuwingsinstallatie
  • mechanical engineering
    unidade de propulsão / sistema de propulsão
    nl
    voortstuwingseenheid, aandrijfsysteem
  • ENVIRONMENT
    técnica de propulsão / técnicas de propulsão
    nl
    voortstuwingswijze
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de propulsão
    nl
    aandrijfsysteem
  • mechanical engineering
    unidade de propulsão
    nl
    voortstuwingseenheid
  • mechanical engineering
    impulso de propulsão
    nl
    stuwkracht
  • mechanical engineering / earth sciences
    propulsão por reação
    nl
    reactievoortstuwing
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    propulsão por tubeira
    nl
    buisvoortstuwing
  • mechanical engineering
    princípio de propulsão
    nl
    voorstuwingprinciep
  • coal industry / chemical compound
    explosivo de propulsão
    nl
    propulsieve springstof, voortstuwingskruit
  • earth sciences
    propulsão termonuclear
    nl
    thermo-nucleaire voortstuwing
  • propulsão eletronuclear
    nl
    elektronucleaire voortstuwing
  • electronics and electrical engineering
    propulsão turboelétrica
    nl
    turbo-elektrische aandrijving
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento por propulsão
    nl
    geduwd rijden, rijdend met opdrukmotorwagen, rijdend met opdruklocomotief
  • materials technology / air transport
    componente de propulsão
    nl
    stuwkrachtcomponent
  • electronics and electrical engineering
    propulsão Diesel-elétrica
    nl
    diesel-elektrische aandrijving
  • land transport / ENERGY
    veículo de propulsão mista
    nl
    voertuig met dubbele aandrijving
  • electronics and electrical engineering
    propulsão por acumuladores
    nl
    aandrijving met behulp van een accumulatorenbatterij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    barco ceifador a propulsão
    nl
    zelfvoortbewegende veegboot
  • TRANSPORT
    veículo de propulsão mista
    nl
    voertuig met dubbele aandrijving
  • electronics and electrical engineering
    sistema de propulsão a jato / sistema de reação a jato
    nl
    reactiestraalstroomsysteem
  • ENERGY / land transport
    camião à propulsão elétrica / camião elétrico
    nl
    elektro-vrachtwagen
  • mechanical engineering
    propulsão por estatorreator
    nl
    stuwstraalaandrijving
  • TRANSPORT / land transport
    propulsão por ar comprimido
    nl
    aandrijving door luchtdrukverschillen, pneumatische voortstuwing
  • land transport / TRANSPORT
    propulsão por jato hidráulico
    nl
    waterstraalaandrijving
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema de propulsão por jato
    nl
    waterstraalvoortstuwer, jetvoortstuwing, pompjet, jetvoortstuwer
  • mechanical engineering
    tubeira de propulsão a reação
    nl
    straalstuwstraalpijp
  • mechanical engineering
    caixa de redução da propulsão
    nl
    tandwielkast voor voortstuwing
  • defence
    arma curta de propulsão a gás
    nl
    korte gasdrukwapen
  • defence
    arma longa de propulsão a gás
    nl
    lange gasdrukwapen
  • mechanical engineering / air and space transport
    ignição da unidade de propulsão
    nl
    stuwmotorontsteking
  • mechanical engineering
    instalação de motor / instalação de grupo de propulsão
    nl
    motorinstallatie
  • electronics and electrical engineering
    sistema de propulsão do satélite
    nl
    satellietvoortstuwingssysteem
  • materials technology / mechanical engineering
    sistema de propulsão alternativo
    nl
    alternatieve aandrijving
  • mechanical engineering
    unidade de controlo de propulsão
    nl
    voortstuwingsbesturingsorgaan
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor de propulsão supercondutor
    nl
    elektromotor met suprageleiding, elektrische machine met supergeleiding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propulsão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/propulsão [visualizado em 2026-06-18 03:59:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos