- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
qua.li.da.de
kwɐliˈdad(ə)
kwɐliˈdad(ə)nome feminino
eigenschap, kwaliteit; deugd, gave, talent; waarde, categorie, rang
na qualidade de
als
voto de qualidade
doorslaggevende stem (door voorzitter gegeven)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesqualidade / qualidade do açonlkwaliteit
- materials technology / technology and technical regulationsqualidadenlkwaliteit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmá qualidadenlgeringe kwaliteit
- ENVIRONMENTqualidade do arnlluchtkwaliteit
- electronics and electrical engineering / physical sciencesqualidade tonalnltoonkwaliteit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade médianlgemiddelde kwaliteit
- chemical compound / industrial structuresqualidade ordinária / qualidade normal / qualidade correntenlglazuurkwaliteit
- LAW / industrial structuresquinta classe / quinta qualidadenlklasse vijf
- industrial structuresquarta qualidade / quarta classenlklasse vier
- electronics and electrical engineeringqualidade da voznlspraakkwaliteit
- statistics / technology and technical regulationsqualidade limitenlgrenskwaliteit voor de afnemer
- industrial structuresqualidade da cornlkleurkwaliteit
- parliamentary proceedings / operation of the Institutions / European Parliamentvoto de qualidadenldoorslaggevende stem
- soil sciencequalidade do solonlbodemkwaliteit, bodemgeschiktheid
- industrial structuressegunda qualidade / segundas escolhasnlafgekeurde textielproducten, tweede keus
- medical science / SOCIAL QUESTIONS / health / social situation / social affairs / ENVIRONMENTqualidade de vidanlkwaliteit van leven, levenskwaliteit, leefbaarheid
- ENVIRONMENTqualidade da águanlwaterkwaliteit
- ENVIRONMENTqualidade da águanlwaterhoedanigheid, waterkwaliteit
- administrative lawqualidade técnicanltechnische waarde
- educationselo de qualidadenlkwaliteitsmerkteken
- economic developmentGarantir o acesso à saúde de qualidade e promover o bem-estar para todos, em todas as idades / ODS3 / Saúde de Qualidadenlverzeker een goede gezondheid en promoot welzijn voor alle leeftijden, goede gezondheid en welzijn
- FINANCEqualidade dos ativos / qualidade do ativonlkwaliteit van de activa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragevinho de qualidadenlkwaliteitswijn
- chemical compound / industrial structuresescolha superior / qualidade superior / qualidade selecionada especialnleerste keus
- communicationsfator de mérito / fator de qualidadenlkwaliteitsfactor
- electronics and electrical engineering / communicationsfator de qualidade / fator Qnlkwaliteitsfactor
- industrial structuresíndice de alimentação / fator de qualidadenldichtheid
- electronics and electrical engineeringfator de qualidade / coeficiente de méritonlthermo-elektrische effectiviteitsfactor
- ENVIRONMENTnorma ambiental / norma de qualidadenlmilieunorm
- earth sciencesfator de qualidadenlkwaliteitsfactor
- electrical and nuclear industriesfator de qualidadenlkwaliteitsfactor
- electronics and electrical engineeringfator de qualidadenlkwaliteitsfactor, Q-factor
- earth sciencesfator de qualidadenlkwaliteitsfactor
- intellectual propertyqualidade estéticanlesthetische waarde
- ENVIRONMENTqualidade acústicanlgeluidskwaliteit, akoestiek
- information technology and data processingteste de qualidadenlkwaliteitstest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade do maltenlmoutkwaliteit
- materials technology / technology and technical regulationsplano da qualidadenlkwaliteitsbestek
- quality control of agricultural products / quality standard / AGRI-FOODSTUFFS / product qualityqualidade correntenlgemiddelde kwaliteit
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade do mostonlkwaliteit van de most
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperda de qualidadenlkwaliteitsverlies, kwaliteitsvermindering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de qualidadenlkwaliteitswijn
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo de qualidadenlkwaliteitstarwe
- data processing / information technology and data processingqualidade rascunhonlklad
- social problempadrão de qualidadenlkwaliteitsnorm
- common agricultural policyregime de qualidadenlkwaliteitsregeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclasse de produção / classe de qualidade / classe de produtividade / classe de fertilidadenlstandplaatsklasse
- ENVIRONMENTpadrão de qualidade / padrões de qualidadenlkwaliteitsnorm
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
qualidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/qualidade [visualizado em 2026-07-25 01:57:05].
palavras parecidas com qualidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesqualidade / qualidade do açonlkwaliteit
- materials technology / technology and technical regulationsqualidadenlkwaliteit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmá qualidadenlgeringe kwaliteit
- ENVIRONMENTqualidade do arnlluchtkwaliteit
- electronics and electrical engineering / physical sciencesqualidade tonalnltoonkwaliteit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade médianlgemiddelde kwaliteit
- chemical compound / industrial structuresqualidade ordinária / qualidade normal / qualidade correntenlglazuurkwaliteit
- LAW / industrial structuresquinta classe / quinta qualidadenlklasse vijf
- industrial structuresquarta qualidade / quarta classenlklasse vier
- electronics and electrical engineeringqualidade da voznlspraakkwaliteit
- statistics / technology and technical regulationsqualidade limitenlgrenskwaliteit voor de afnemer
- industrial structuresqualidade da cornlkleurkwaliteit
- parliamentary proceedings / operation of the Institutions / European Parliamentvoto de qualidadenldoorslaggevende stem
- soil sciencequalidade do solonlbodemkwaliteit, bodemgeschiktheid
- industrial structuressegunda qualidade / segundas escolhasnlafgekeurde textielproducten, tweede keus
- medical science / SOCIAL QUESTIONS / health / social situation / social affairs / ENVIRONMENTqualidade de vidanlkwaliteit van leven, levenskwaliteit, leefbaarheid
- ENVIRONMENTqualidade da águanlwaterkwaliteit
- ENVIRONMENTqualidade da águanlwaterhoedanigheid, waterkwaliteit
- administrative lawqualidade técnicanltechnische waarde
- educationselo de qualidadenlkwaliteitsmerkteken
- economic developmentGarantir o acesso à saúde de qualidade e promover o bem-estar para todos, em todas as idades / ODS3 / Saúde de Qualidadenlverzeker een goede gezondheid en promoot welzijn voor alle leeftijden, goede gezondheid en welzijn
- FINANCEqualidade dos ativos / qualidade do ativonlkwaliteit van de activa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragevinho de qualidadenlkwaliteitswijn
- chemical compound / industrial structuresescolha superior / qualidade superior / qualidade selecionada especialnleerste keus
- communicationsfator de mérito / fator de qualidadenlkwaliteitsfactor
- electronics and electrical engineering / communicationsfator de qualidade / fator Qnlkwaliteitsfactor
- industrial structuresíndice de alimentação / fator de qualidadenldichtheid
- electronics and electrical engineeringfator de qualidade / coeficiente de méritonlthermo-elektrische effectiviteitsfactor
- ENVIRONMENTnorma ambiental / norma de qualidadenlmilieunorm
- earth sciencesfator de qualidadenlkwaliteitsfactor
- electrical and nuclear industriesfator de qualidadenlkwaliteitsfactor
- electronics and electrical engineeringfator de qualidadenlkwaliteitsfactor, Q-factor
- earth sciencesfator de qualidadenlkwaliteitsfactor
- intellectual propertyqualidade estéticanlesthetische waarde
- ENVIRONMENTqualidade acústicanlgeluidskwaliteit, akoestiek
- information technology and data processingteste de qualidadenlkwaliteitstest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade do maltenlmoutkwaliteit
- materials technology / technology and technical regulationsplano da qualidadenlkwaliteitsbestek
- quality control of agricultural products / quality standard / AGRI-FOODSTUFFS / product qualityqualidade correntenlgemiddelde kwaliteit
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade do mostonlkwaliteit van de most
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperda de qualidadenlkwaliteitsverlies, kwaliteitsvermindering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de qualidadenlkwaliteitswijn
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo de qualidadenlkwaliteitstarwe
- data processing / information technology and data processingqualidade rascunhonlklad
- social problempadrão de qualidadenlkwaliteitsnorm
- common agricultural policyregime de qualidadenlkwaliteitsregeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclasse de produção / classe de qualidade / classe de produtividade / classe de fertilidadenlstandplaatsklasse
- ENVIRONMENTpadrão de qualidade / padrões de qualidadenlkwaliteitsnorm
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
qualidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/qualidade [visualizado em 2026-07-25 01:57:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: