quase

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  quase pico

  nl

  quasi-piek
• money market / accounting
  ativos de liquidez imediata / quase moeda / disponibilidades quase monetárias / liquidez quase monetária / liquidez secundária

  nl

  schiergeld, near-money, quasi-geld, bijna-geld, secundaire liquiditeiten
• statistics / SCIENCE
  quase certo

  nl

  bijna zeker
• air transport
  risco de colisão / quase colisão / falha evitada

  nl

  bijna-botsing, bijna-ongeval
• FINANCE
  quase capital / quase fundos próprios

  nl

  quasi-eigenvermogen
• free movement of capital
  quase capital / instrumentos de investimento de quase capital

  nl

  hybride kapitaalinstrumenten
• statistics
  quase mediana

  nl

  quasi-mediaan
• information technology and data processing
  quase exemplo

  nl

  near-miss
• EUROPEAN UNION
  quase capital

  nl

  semikapitaal
• accounting
  equivalentes de caixa / quase dinheiro

  nl

  beschikbare of quasi-beschikbare middelen
• health
  acidente com riscos de acontecer / quase acidente

  nl

  bijna-schadegeval, near miss
• documentation / humanities
  quase sinónimo

  nl

  quasi-synoniem, half-synoniem
• documentation / humanities
  quase homónimo

  nl

  half-homoniem, quasi-homoniem
• statistics
  quase amplitude

  nl

  quasi-bereik
• documentation / humanities
  quase sinonímia

  nl

  quasi-synonymie
• humanities
  quase homógrafo

  nl

  quasi-homografen
• type of business
  quase sociedade

  nl

  quasi-vennootschap
• energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
  tempo quase real

  nl

  bijna-realtime
• statistics
  quase certamente / quase seguramente / por quase toda a parte / quase em toda a parte / q.t.p.

  nl

  bijna zeker, bijna overal
• national accounts / ECONOMICS
  quase sociedades

  nl

  quasi-vennootschappen
• communications / information technology and data processing
  modo quase linear

  nl

  quasi-lineaire manier
• electronics and electrical engineering
  nível quase Fermi

  nl

  quasi-Fermi-niveau
• statistics / SCIENCE
  quase estacionário

  nl

  almost stationary
• statistics
  cadeia quase Markov / cadeia quase markoviana

  nl

  quasi-Markovketen
• statistics
  quase independência

  nl

  quasi-onafhankelijkheid
• FINANCE
  moeda e quase moeda

  nl

  geld en quasi-geld
• communications / information technology and data processing
  valor de quase pico

  nl

  quasi-piekwaarde
• communications / information technology and data processing
  nível de quase pico

  nl

  quasi-piekniveau
• earth sciences
  solução quase modal

  nl

  oplossing van het quasimodotype
• communications / information technology and data processing
  objeto quase pontual

  nl

  quasi-puntvormig doel
• earth sciences
  poço quase magnético

  nl

  quasi magnetische kom
• communications / information technology and data processing
  tensão de quase pico

  nl

  quasi-piekspanning
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  banda quase vertical

  nl

  op zijn kant
• financial institutions and credit
  evento de quase perda

  nl

  near-miss-gebeurtenis
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  ruído quase impulsivo / perturbação quase impulsiva

  nl

  quasi-impulsruis
• communications / electronics industry
  detetor de quase pico

  nl

  quasi-topwaardedetector, quasi-piekdetector
• statistics
  quadrado quase latino

  nl

  quasi-latijns vierkant
• communications / information technology and data processing
  valores de quase pico

  nl

  quasi-piekmeetwaarden
• earth sciences / life sciences
  escoamento quase liso

  nl

  quasi-laminaire stroming
• communications / information technology and data processing
  espetro quase visível

  nl

  bijna-zichtbaar spectrum
• ENVIRONMENT
  espécie quase ameaçada

  nl

  bijna bedreigde soort
• statistics
  equações quase normais

  nl

  quasi-normaalvergelijkingen
• earth sciences
  plasma quase magnético

  nl

  quasi homogeen plasma
• cultivation techniques / crop production
  linhagem quase isogénica

  nl

  bijna-isogene lijn, bijna-isogene variëteit
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  voltímetro de quase pico

  nl

  quasi-piekvoltmeter, quasi-topwaardevoltmeter
• electronics and electrical engineering
  andar quase complementar

  nl

  quasi-complementaire trap
• ECONOMICS
  quase sociedades privadas

  nl

  privaatrechtelijke vennootschappen
• statistics
  amostragem quase aleatória

  nl

  quasi-stochastische steekproefname