-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ré.guaseparador fonéticaˈʀɛɡwɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
liniaal
régua de calcular
rekenliniaal
régua de nivelar
nivelleerstok

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    régua / régua graduada / escala
    nl
    meetlat, liniaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régua / fasquia / ripa
    nl
    schalklat
  • building and public works
    régua
    nl
    regel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    régua
    nl
    schroot
  • industrial structures
    régua
    nl
    uitstroomopening, bek
  • technology and technical regulations
    régua
    nl
    liniaal
  • iron, steel and other metal industries
    régua
    nl
    liniaal
  • earth sciences
    calibre régua
    nl
    standaard maat, standaard meetlat
  • mechanical engineering
    régua angular
    nl
    sinusliniaal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    nl
    neussteen, lipsteen
  • chemical compound / industrial structures
    barra de corte / régua de corte
    nl
    afsnij-eenheid
  • life sciences
    régua de vidro
    nl
    glasliniaal
  • land transport / TRANSPORT
    régua de junta
    nl
    spie
  • mechanical engineering
    régua diretriz
    nl
    conisch lineaal
  • mechanical engineering
    régua de cópia
    nl
    parallelgeleider
  • industrial structures
    régua vibradora / régua de vibração
    nl
    schudmechanisme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    régua de cubagem
    nl
    maatstaf, meetstok, meter
  • fisheries
    ponto de fixação do brinco da porta / régua de fixação
    nl
    bevestigingsoog voor de bordstrop
  • industrial structures
    régua de drenagem / lâmina de drenagem
    nl
    foil
  • mechanical engineering / industrial structures
    régua de vincagem / ranhurador
    nl
    rillijn, ritslijn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua de cortador
    nl
    snijlat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    régua de Biltmore
    nl
    Biltmore stick
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    régua de dobragem
    nl
    pakhout
  • technology and technical regulations
    régua de precisão
    nl
    haarliniaal
  • technology and technical regulations
    régua de traçador
    nl
    montageliniaal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua do estimador
    nl
    meetlat
  • building and public works
    chapagem com régua
    nl
    afreien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régua de plantação
    nl
    plantlat
  • mechanical engineering
    régua de terminais
    nl
    kabelklemmenbord
  • life sciences / technology and technical regulations
    régua de velocidade
    nl
    staafdrijver
  • life sciences / technology and technical regulations
    régua de hidrometria
    nl
    staafsnelheidsmeter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    régua de empilhamento
    nl
    stapellat
  • technology and technical regulations
    régua de aço flexível / regreta
    nl
    maatlat
  • air transport
    régua de bordo de ataque
    nl
    vleugellangsligger
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dispositivo de corte automático / régua de corte automático
    nl
    automatische snij-inrichting
  • wood industry
    régua graduada de cubagem
    nl
    meetstok, meetband
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graminho de régua graduada
    nl
    hoogte-afkrasmeter
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua graduada da mesa de corte
    nl
    meetlat
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    régua para distribuição de carga
    nl
    beladingsrekenschuif, beladingsliniaal
  • applied sciences / technology and technical regulations
    régua de cálculo para balão-piloto
    nl
    rekenliniaal voor loodsballonwaarnemingen
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    régua de traçar com cursor vertical
    nl
    hoogtemeter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    réguas
    nl
    houten latje, lijstje
  • industrial structures / technology and technical regulations
    réguas de quadro de formação / réguas de formação / réguas de formato
    nl
    formaatstrippen
  • medical science
    réguas espaçadoras
    nl
    lijst
  • industrial structures
    unidade de drenagem / caixa de réguas de drenagem
    nl
    foilkast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaçamento das réguas de empilhamento
    nl
    afstand tussen de stapellatten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
régua – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/régua [visualizado em 2026-07-18 16:42:26].
sinónimos de régua
relacionadas com régua
palavras parecidas com régua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    régua / régua graduada / escala
    nl
    meetlat, liniaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régua / fasquia / ripa
    nl
    schalklat
  • building and public works
    régua
    nl
    regel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    régua
    nl
    schroot
  • industrial structures
    régua
    nl
    uitstroomopening, bek
  • technology and technical regulations
    régua
    nl
    liniaal
  • iron, steel and other metal industries
    régua
    nl
    liniaal
  • earth sciences
    calibre régua
    nl
    standaard maat, standaard meetlat
  • mechanical engineering
    régua angular
    nl
    sinusliniaal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    nl
    neussteen, lipsteen
  • chemical compound / industrial structures
    barra de corte / régua de corte
    nl
    afsnij-eenheid
  • life sciences
    régua de vidro
    nl
    glasliniaal
  • land transport / TRANSPORT
    régua de junta
    nl
    spie
  • mechanical engineering
    régua diretriz
    nl
    conisch lineaal
  • mechanical engineering
    régua de cópia
    nl
    parallelgeleider
  • industrial structures
    régua vibradora / régua de vibração
    nl
    schudmechanisme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    régua de cubagem
    nl
    maatstaf, meetstok, meter
  • fisheries
    ponto de fixação do brinco da porta / régua de fixação
    nl
    bevestigingsoog voor de bordstrop
  • industrial structures
    régua de drenagem / lâmina de drenagem
    nl
    foil
  • mechanical engineering / industrial structures
    régua de vincagem / ranhurador
    nl
    rillijn, ritslijn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua de cortador
    nl
    snijlat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    régua de Biltmore
    nl
    Biltmore stick
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    régua de dobragem
    nl
    pakhout
  • technology and technical regulations
    régua de precisão
    nl
    haarliniaal
  • technology and technical regulations
    régua de traçador
    nl
    montageliniaal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua do estimador
    nl
    meetlat
  • building and public works
    chapagem com régua
    nl
    afreien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régua de plantação
    nl
    plantlat
  • mechanical engineering
    régua de terminais
    nl
    kabelklemmenbord
  • life sciences / technology and technical regulations
    régua de velocidade
    nl
    staafdrijver
  • life sciences / technology and technical regulations
    régua de hidrometria
    nl
    staafsnelheidsmeter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    régua de empilhamento
    nl
    stapellat
  • technology and technical regulations
    régua de aço flexível / regreta
    nl
    maatlat
  • air transport
    régua de bordo de ataque
    nl
    vleugellangsligger
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dispositivo de corte automático / régua de corte automático
    nl
    automatische snij-inrichting
  • wood industry
    régua graduada de cubagem
    nl
    meetstok, meetband
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graminho de régua graduada
    nl
    hoogte-afkrasmeter
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua graduada da mesa de corte
    nl
    meetlat
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    régua para distribuição de carga
    nl
    beladingsrekenschuif, beladingsliniaal
  • applied sciences / technology and technical regulations
    régua de cálculo para balão-piloto
    nl
    rekenliniaal voor loodsballonwaarnemingen
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    régua de traçar com cursor vertical
    nl
    hoogtemeter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    réguas
    nl
    houten latje, lijstje
  • industrial structures / technology and technical regulations
    réguas de quadro de formação / réguas de formação / réguas de formato
    nl
    formaatstrippen
  • medical science
    réguas espaçadoras
    nl
    lijst
  • industrial structures
    unidade de drenagem / caixa de réguas de drenagem
    nl
    foilkast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaçamento das réguas de empilhamento
    nl
    afstand tussen de stapellatten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
régua – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/régua [visualizado em 2026-07-18 16:42:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro