hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ra.ci.o.cí.ni.oseparador fonéticaʀɐsjuˈsinju
favoritosfavoritos
nome masculino
denkvermogen, rede; redenering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    raciocínio vago
    nl
    vaag redeneren, plausibel redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio categórico / raciocínio certo
    nl
    exact redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio formal
    nl
    formeel redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio inexato / raciocínio incerto
    nl
    inexact redeneren, redeneren met onzekerheden
  • information technology and data processing
    raciocínio incerto
    nl
    redeneren op basis van meetgegevens
  • information technology and data processing
    dedução natural / raciocínio informal
    nl
    natuurlijke deductie, informele redenering
  • information technology and data processing
    raciocínio negativo / raciocínio contrafactual
    nl
    tegennatuurlijke redenering
  • information technology and data processing
    raciocínio abdutivo
    nl
    abductief redeneerproces
  • information processing
    módulo de raciocínio
    nl
    redeneermodule, informatieverwerkingsmodule
  • information technology and data processing
    raciocínio analógico / raciocínio por analogia
    nl
    analoog redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio simbólico
    nl
    symbolisch redeneren
  • information processing
    raciocínio automático / raciocínio automatizado
    nl
    automatisch redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio geométrico
    nl
    geometrisch redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio hipotético
    nl
    hypothetisch redeneren
  • information technology and data processing
    descrição formal de um raciocínio / rasto de um raciocínio
    nl
    redeneerspoor
  • information technology and data processing
    raciocínio por omissão
    nl
    redenering bij verstek
  • criminal law / international law / justice
    raciocínio estatístico
    nl
    statistische redenering
  • information technology and data processing
    raciocínio não monótono
    nl
    nonmonotoon redeneren
  • information technology and data processing
    estratégia de raciocínio
    nl
    redeneerstrategie
  • information technology and data processing
    raciocínio de senso comum
    nl
    gezond-verstand-redenering
  • medical science
    perturbação do raciocínio
    nl
    gedachtenstoornis, denkstoornis
  • information technology and data processing
    raciocínio de mundo fechado / suposição de mundo fechado
    nl
    gesloten-wereldaanname
  • information technology and data processing
    raciocínio por procedimentos
    nl
    procedureel redeneren
  • statistics
    raciocínio baseado em modelos / inferência baseada em modelos / argumentação baseada em modelos
    nl
    op model gebaseerde redenering
  • information technology and data processing
    regra de raciocínio aproximado
    nl
    onzekere redeneerregel
  • information technology and data processing
    raciocínio dependente do tempo
    nl
    tijdafhankelijk redeneren
  • information technology and data processing
    linhas múltiplas de raciocínio
    nl
    meervoudige redeneringen
  • artificial intelligence
    raciocínio baseado no conhecimento
    nl
    kennisredeneren
  • information technology and data processing
    encadeamento para trás / raciocínio dirigido pelos objetivos
    nl
    terugredeneren, doel-gericht zoeken, achterwaarts ketenen, achterwaarts redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio dirigido pelas expectativas
    nl
    redenering gestuurd volgens verwachtingen, verwachtingsgestuurde redenering
  • medical science / SCIENCE / justice
    raciocínio baseado na análise de exemplos
    nl
    op gevalfeiten gebaseerd redeneren, diagnostisch redeneren, voorbeeldgedreven redeneren, op gevallen gebaseerd redeneren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
raciocínio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/raciocínio [visualizado em 2026-06-18 19:32:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    raciocínio vago
    nl
    vaag redeneren, plausibel redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio categórico / raciocínio certo
    nl
    exact redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio formal
    nl
    formeel redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio inexato / raciocínio incerto
    nl
    inexact redeneren, redeneren met onzekerheden
  • information technology and data processing
    raciocínio incerto
    nl
    redeneren op basis van meetgegevens
  • information technology and data processing
    dedução natural / raciocínio informal
    nl
    natuurlijke deductie, informele redenering
  • information technology and data processing
    raciocínio negativo / raciocínio contrafactual
    nl
    tegennatuurlijke redenering
  • information technology and data processing
    raciocínio abdutivo
    nl
    abductief redeneerproces
  • information processing
    módulo de raciocínio
    nl
    redeneermodule, informatieverwerkingsmodule
  • information technology and data processing
    raciocínio analógico / raciocínio por analogia
    nl
    analoog redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio simbólico
    nl
    symbolisch redeneren
  • information processing
    raciocínio automático / raciocínio automatizado
    nl
    automatisch redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio geométrico
    nl
    geometrisch redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio hipotético
    nl
    hypothetisch redeneren
  • information technology and data processing
    descrição formal de um raciocínio / rasto de um raciocínio
    nl
    redeneerspoor
  • information technology and data processing
    raciocínio por omissão
    nl
    redenering bij verstek
  • criminal law / international law / justice
    raciocínio estatístico
    nl
    statistische redenering
  • information technology and data processing
    raciocínio não monótono
    nl
    nonmonotoon redeneren
  • information technology and data processing
    estratégia de raciocínio
    nl
    redeneerstrategie
  • information technology and data processing
    raciocínio de senso comum
    nl
    gezond-verstand-redenering
  • medical science
    perturbação do raciocínio
    nl
    gedachtenstoornis, denkstoornis
  • information technology and data processing
    raciocínio de mundo fechado / suposição de mundo fechado
    nl
    gesloten-wereldaanname
  • information technology and data processing
    raciocínio por procedimentos
    nl
    procedureel redeneren
  • statistics
    raciocínio baseado em modelos / inferência baseada em modelos / argumentação baseada em modelos
    nl
    op model gebaseerde redenering
  • information technology and data processing
    regra de raciocínio aproximado
    nl
    onzekere redeneerregel
  • information technology and data processing
    raciocínio dependente do tempo
    nl
    tijdafhankelijk redeneren
  • information technology and data processing
    linhas múltiplas de raciocínio
    nl
    meervoudige redeneringen
  • artificial intelligence
    raciocínio baseado no conhecimento
    nl
    kennisredeneren
  • information technology and data processing
    encadeamento para trás / raciocínio dirigido pelos objetivos
    nl
    terugredeneren, doel-gericht zoeken, achterwaarts ketenen, achterwaarts redeneren
  • information technology and data processing
    raciocínio dirigido pelas expectativas
    nl
    redenering gestuurd volgens verwachtingen, verwachtingsgestuurde redenering
  • medical science / SCIENCE / justice
    raciocínio baseado na análise de exemplos
    nl
    op gevalfeiten gebaseerd redeneren, diagnostisch redeneren, voorbeeldgedreven redeneren, op gevallen gebaseerd redeneren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
raciocínio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/raciocínio [visualizado em 2026-06-18 19:32:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos