- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.cen.se.a.men.to
ʀəsẽsjɐˈmẽtu
ʀəsẽsjɐˈmẽtunome masculino
(volks)telling, census
recenseamento dos eleitores
kiezersregister
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsrecenseamento / censonltelling, volkstelling, scheepstelling
- demography / statisticsrecenseamentonlvolks-en woningtelling
- ENVIRONMENTrecenseamentonlvolkstelling
- statisticsrecenseamento especial / censo especialnlbijzondere volkstelling
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingcaderno eleitoral / caderno de recenseamentonlkiezersregister, kiezerslijst
- statisticsde difícil recenseamento / difícil-de-recensear / difícil-de-enumerarnlmoeilijk te tellen
- statisticsrecenseamento de sem-abrigo / recenseamento rua/abrigo / recenseamento de precáriosnltelling in opvangtehuizen
- statistics / SCIENCEcenso incompleto / recenseamento incompletonlniet-volledige telling
- statistics / land transport / TRANSPORTrecenseamento de tráfegonlverkeersstroom onderzoek
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecenseamento antecipadonlgeoorloofd afschot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSrecenseamento dos animaisnlwildstand
- statistics / SCIENCEdistribuição de recenseamentonlcensus-verdeling van Skellam en Shenton
- statisticscomissão de zonas estatísticas do censo / comissão de recenseamento localnlcommissie voor de statistische gebieden van de volkstelling
- statistics / European Union / FINANCEPrograma de recenseamento do EEEnlEER-programma voor volkstelling
- statisticsrelatório de recenseamento militarnltelling van militair personeel
- statisticsrecenseamento económico e agrícolanltelling van economische en landbouwactiviteiten
- statisticsfolheto de divulgação/sensibilização para o recenseamento / folheto expedido pelo correio de divulgação do recenseamento / folheto de divulgação do recenseamentonlaansporing tot deelname
- statisticscontrolo da qualidade do recenseamentonlmanagement van kwaliteit van volkstellingen
- statisticsprograma de divulgação do recenseamento / programa de divulgação do censonlbewustmakingsprogramma voor een volkstelling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarta de recenseamento de incêndios florestais / carta de recenseamento de fogos florestaisnlbosbrandenkaart voorzien van een coördinatensysteem
- statisticssubdivisão censual do condado / subdivisão censual do concelho / divisão concelhia para fins de recenseamento / divisão concelhia para fins de censo / subdivisão concelhia do censonlgeografische onderverdeling
- EUROPEAN UNION / LAWnúmero de inscrição do eleitor no caderno eleitoral / número de inscrição do eleitor no recenseamentonlhet nummer waaronder de kiezer in het kiesregister voorkomt
- statisticscorrespondente local do centro de recenseamentonlsleutelfiguur voor een statistisch gebied van de volkstelling
- electoral procedure and votingcertidão de inscrição no caderno eleitoral / certidão de inscrição no recenseamento eleitoralnlhet bewijs van opneming in het kiezersregister, afschrift vd kiezerskaart
- statisticsprograma de promoção e divulgação do recenseamento / programa de promoção e divulgação do censonlpromotie van een volkstelling
- statisticslocal de designação própria para fins de recenseamento / local com designação própria para fins de censo / local de designação censualnlstatistisch gebied
- statisticsinquérito pré-recenseamento / pré-recenseamento / inquérito prévionlaan de telling voorafgaande enquête
- statisticsregisto/recenseamento / regista/recenseianltelling op basis van lijst huishoudens
- statisticsrecenseamentos económico, agrícola e governamentalnltelling van economische, landbouw- en overheidsactiviteiten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recenseamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/recenseamento [visualizado em 2026-06-21 07:57:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsrecenseamento / censonltelling, volkstelling, scheepstelling
- demography / statisticsrecenseamentonlvolks-en woningtelling
- ENVIRONMENTrecenseamentonlvolkstelling
- statisticsrecenseamento especial / censo especialnlbijzondere volkstelling
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingcaderno eleitoral / caderno de recenseamentonlkiezersregister, kiezerslijst
- statisticsde difícil recenseamento / difícil-de-recensear / difícil-de-enumerarnlmoeilijk te tellen
- statisticsrecenseamento de sem-abrigo / recenseamento rua/abrigo / recenseamento de precáriosnltelling in opvangtehuizen
- statistics / SCIENCEcenso incompleto / recenseamento incompletonlniet-volledige telling
- statistics / land transport / TRANSPORTrecenseamento de tráfegonlverkeersstroom onderzoek
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecenseamento antecipadonlgeoorloofd afschot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSrecenseamento dos animaisnlwildstand
- statistics / SCIENCEdistribuição de recenseamentonlcensus-verdeling van Skellam en Shenton
- statisticscomissão de zonas estatísticas do censo / comissão de recenseamento localnlcommissie voor de statistische gebieden van de volkstelling
- statistics / European Union / FINANCEPrograma de recenseamento do EEEnlEER-programma voor volkstelling
- statisticsrelatório de recenseamento militarnltelling van militair personeel
- statisticsrecenseamento económico e agrícolanltelling van economische en landbouwactiviteiten
- statisticsfolheto de divulgação/sensibilização para o recenseamento / folheto expedido pelo correio de divulgação do recenseamento / folheto de divulgação do recenseamentonlaansporing tot deelname
- statisticscontrolo da qualidade do recenseamentonlmanagement van kwaliteit van volkstellingen
- statisticsprograma de divulgação do recenseamento / programa de divulgação do censonlbewustmakingsprogramma voor een volkstelling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarta de recenseamento de incêndios florestais / carta de recenseamento de fogos florestaisnlbosbrandenkaart voorzien van een coördinatensysteem
- statisticssubdivisão censual do condado / subdivisão censual do concelho / divisão concelhia para fins de recenseamento / divisão concelhia para fins de censo / subdivisão concelhia do censonlgeografische onderverdeling
- EUROPEAN UNION / LAWnúmero de inscrição do eleitor no caderno eleitoral / número de inscrição do eleitor no recenseamentonlhet nummer waaronder de kiezer in het kiesregister voorkomt
- statisticscorrespondente local do centro de recenseamentonlsleutelfiguur voor een statistisch gebied van de volkstelling
- electoral procedure and votingcertidão de inscrição no caderno eleitoral / certidão de inscrição no recenseamento eleitoralnlhet bewijs van opneming in het kiezersregister, afschrift vd kiezerskaart
- statisticsprograma de promoção e divulgação do recenseamento / programa de promoção e divulgação do censonlpromotie van een volkstelling
- statisticslocal de designação própria para fins de recenseamento / local com designação própria para fins de censo / local de designação censualnlstatistisch gebied
- statisticsinquérito pré-recenseamento / pré-recenseamento / inquérito prévionlaan de telling voorafgaande enquête
- statisticsregisto/recenseamento / regista/recenseianltelling op basis van lijst huishoudens
- statisticsrecenseamentos económico, agrícola e governamentalnltelling van economische, landbouw- en overheidsactiviteiten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recenseamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/recenseamento [visualizado em 2026-06-21 07:57:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: