recolhido

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  recolhido

  nl

  opgrendel
• land transport / TRANSPORT
  nariz recolhido

  nl

  neus naar binnen
• air transport
  trem de aterragem recolhido

  nl

  met ingetrokken landingsgestel, landingsgestel ingetrokken
• land transport / TRANSPORT
  sistema de perfil recolhido

  nl

  ondergedompeld vleugelsysteem
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  indicador de trem recolhido

  nl

  indicatie van opgetrokken onderstel
• land transport / TRANSPORT
  fecho do trem de aterragem recolhido

  nl

  onderstelopgrendel
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  fecho do trem de aterragem recolhido

  nl

  onderstelopgrendel
• medical science
  o sangue é recolhido em jejum por punção venosa

  nl

  het bloed wordt bij personen in nuchtere toestand afgenomen via venepunctie
• land transport / TRANSPORT
  recolhida

  nl

  optrekken
• air transport
  mesa recolhida

  nl

  klaptafel ingeklapt
• communications
  objetos recolhidos por marco

  nl

  zendingen per lichting
• ENVIRONMENT
  Frações recolhidas seletivamente

  nl

  gescheiden ingezamelde fracties
• ENVIRONMENT
  frações recolhidas seletivamente

  nl

  gescheiden ingezamelde fracties
• chemistry
  volume da amostra de ar recolhida

  nl

  volume van het luchtmonster
• statistics
  amostra em dois estágios / amostra recolhida em dois estágios / amostra bietápica

  nl

  tweetrapssteekproef
• applied sciences / public safety
  impressão digital recolhida diretamente da pessoa / impressão digital recolhida ao vivo

  nl

  ter plaatse afgenomen vingerafdruk
• chemical compound / industrial structures
  casco de garrafas recolhidas nos vidrões / casco reciclado

  nl

  opnieuw gebruikte scherven
• waste management / statistics / waste
  fração de resíduos recolhidos separadamente

  nl

  gescheiden ingezamelde afvalfractie
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  efeito da montagem sobre os dados recolhidos

  nl

  effect van de montage op de verzamelde gegevens
• land transport
  efeito da montagem sobre os dados recolhidos

  nl

  effect van de montage op de verzamelde gegevens
• mechanical engineering
  carro com o mastro ou a forquilha recolhidos

  nl

  truck met ingetrokken hefmast of draagvork
• land transport / TRANSPORT
  recolhida e guardada de forma segura do bagagem

  nl

  afhalen en inbewaring geven van bagage
• communications
  dados recolhidos por satélite a baixa resolução

  nl

  satellietopname met beperkt detail, satellietbeeld met geringe herkenbaarheid
• chemistry / chemical compound
  matéria recolhida num meio filtrante especificado

  nl

  op een gespecificeerd filtermedium verzameld materiaal
• defence
  cerimónia de destruição pública das armas recolhidas

  nl

  openbare ceremonie tot vernietiging van ingezamelde wapens
• EUROPEAN UNION
  a referência às propostas, pareceres e consultas recolhidos

  nl

  de vermelding van voorstellen,adviezen en raadplegingen die zijn gevraagd
• ENVIRONMENT
  as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol

  nl

  de monsters werden verzameld met behulp van een aerosolspectrometer
• nomenclature / waste
  embalagens (incluindo resíduos urbanos e equiparados de embalagens, recolhidos separadamente)

  nl

  verpakking
• waste
  resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e serviços incluindo as frações recolhidas seletivamente

  nl

  huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval,inclusief gescheiden ingezamelde fracties
• ENVIRONMENT
  fezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local

  nl

  dierlijke faeces, urine en mest (inclusief gebruikt stro), afvalwater, gescheiden ingezameld en elders verwerkt
• SOCIAL QUESTIONS / EU act
  Regulamento que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras / Regulamento Estatísticas Sociais Europeias Integradas

  nl

  IESS-verordening, verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven, verordening inzake geïntegreerde Europese sociale statistieken