reconhecido

Outros exemplos de uso

• LAW / insurance
  filho reconhecido

  nl

  erkend kind
• air transport
  agente reconhecido

  nl

  RA, erkend agent
• financial market
  bolsa reconhecida / mercado reconhecido

  nl

  erkende beurs
• international law / migration / refugee
  refugiado reconhecido

  nl

  erkende vluchteling
• migration / international balance
  refugiado reconhecido / refugiado estatutário

  nl

  verdragsvluchteling, mandaatvluchteling
• labour market / employment
  empregador reconhecido

  nl

  erkende werkgever
• animal production / livestock farming / life sciences
  reprodutor reconhecido / reprodutor testado

  nl

  erkend vaderdier
• preparation for market
  reconhecido como custo

  nl

  ten laste genomen
• private international law
  cidadão não considerado nacional / não nacional reconhecido

  nl

  erkende niet-staatsburger
• POLITICS / LAW
  reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório

  nl

  hoger openbaar belang
• migration
  adulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutor

  nl

  erkende verantwoordelijke volwassene, verantwoordelijke volwassene, voogd
• SOCIAL QUESTIONS
  educador reconhecido pelo Estado

  nl

  van staatswege erkend pedagogisch werker
• FINANCE
  dispositivo de fecho reconhecido

  nl

  erkende sluiting
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  trabalhador portuário reconhecido

  nl

  erkende havenarbeider
• communications / humanities
  laboratório oficialmente reconhecido

  nl

  officieel erkend laboratorium
• communications
  elemento de informação não reconhecido

  nl

  niet-herkend informatie-element
• SOCIAL QUESTIONS
  educador terapeuta reconhecido pelo Estado

  nl

  van staatswege erkend orthopedagogisch werker
• FINANCE
  mercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecido

  nl

  erkende belegging
• POLITICS / LAW
  razões de perentório interesse público / razões imperiosas de interesse geral / razões imperativas de reconhecido interesse público

  nl

  dwingende redenen van algemeen belang, dwingende reden van groot openbaar belang
• telecommunications / communications policy
  sistema internacional reconhecido e transparente de gestão dos nomes de domínio

  nl

  erkende en transparante internationale beheerregeling voor het systeem van domeinnamen
• financial institutions and credit
  ECAI reconhecida

  nl

  aangewezen EKBI, aangewezen externe kredietbeoordelingsinstelling
• FINANCE
  despesa reconhecida

  nl

  erkende uitgave
• electrical and nuclear industries
  instalação reconhecida

  nl

  erkende installatie
• health
  deficiência reconhecida

  nl

  erkende handicap
• medical science
  organização reconhecida

  nl

  erkende instantie, erkende organisatie
• fisheries / TRANSPORT
  organização reconhecida

  nl

  erkende organisatie
• FINANCE
  despesa não reconhecida

  nl

  niet erkende uitgave
• insurance
  idade reconhecida como exata

  nl

  erkende leeftijd
• data processing / information technology and data processing
  caráter de dados reconhecidos

  nl

  ontlede tekengegevens, PCDATA
• communications
  exploração privada reconhecida

  nl

  erkende particuliere exploitatie-instantie
• FINANCE
  câmara de compensação reconhecida

  nl

  erkend clearing house
• LAW
  instituição depositária reconhecida

  nl

  erkende depositaris
• legal profession / EUROPEAN UNION
  jurisconsulto de reconhecida competência

  nl

  kundige rechtsgeleerde
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  união nacional de associações reconhecidas

  nl

  overkoepelende landelijke organisatie van erkende organisaties
• LAW
  associação de utilidade pública / associação reconhecida de utilidade pública

  nl

  instelling van openbaar nut
• rights and freedoms
  união civil entre parceiros reconhecida por lei

  nl

  volledig wettelijke partner
• ECONOMICS / FINANCE
  paridade comunicada ao FMI e por este reconhecida

  nl

  bij het IMF opgegeven en door deze instelling erkende pariteit
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador

  nl

  reden tot sanctie door de werkgever
• EUROPEAN UNION / LAW
  personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário

  nl

  persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
• international instrument / rights and freedoms
  Declaração sobre os Defensores de Direitos Humanos / Declaração sobre o Direito e a Responsabilidade dos Indivíduos, Grupos ou Órgãos da Sociedade de Promover e Proteger os Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais Universalmente Reconhecidos

  nl

  Verklaring over mensenrechtenverdedigers, Verklaring betreffende het recht en de verantwoordelijkheid van personen, groeperingen en maatschappelijke instanties voor de bevordering en bescherming van universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden