-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.don.da.men.teseparador fonéticaʀədõdɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
ronduit, zonder meer, onomwonden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redondo
    nl
    rond, afgerond
  • building and public works
    redondo
    nl
    rondijzer, rondstaal
  • means of communication
    redondo
    nl
    rondschrift
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    nl
    ronde kwast
  • POLITICS
    mesa-redonda
    nl
    rondetafel, rondetafelgesprek, rondetafelbijeenkomst, rondetafelconferentie
  • fisheries / life sciences / wildlife
    raia-redonda
    nl
    Fylla’s rog
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arco redondo
    nl
    ronde boog
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    nl
    ronde kuip voor het vervoer van wijndruiven
  • mechanical engineering
    cabo redondo
    nl
    ronde kabel
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vela redonda
    nl
    razeil
  • fisheries
    peixe redondo
    nl
    rondvis
  • wildlife
    ésula-redonda
    nl
    tuinwolfsmelk
  • fisheries
    clame-redonda / clame
    nl
    clam, Amerikaanse venusschelp
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    nl
    ronde oven
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    nl
    rondmoer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-redonda
    nl
    klein kaasjeskruid
  • iron, steel and other metal industries
    chapa redonda
    nl
    ronde plaat
  • industrial structures
    forma redonda
    nl
    cilinderzeef
  • mechanical engineering / chemical compound
    broxa redonda
    nl
    ronde kwast
  • chemical compound / industrial structures
    barra redonda
    nl
    ronde staaf
  • mechanical engineering
    junta redonda
    nl
    afdichting, afdichtring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    nl
    ronde tomaat
  • iron, steel and other metal industries
    anilha redonda / anilha cilíndrica
    nl
    geleidingsbus met rond gat
  • wildlife / fisheries / life sciences
    arenque-redondo
    nl
    Atlantische ronde haring, zuidafrikaanse pelser, ronde haring
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostras-redondas / ostras-planas
    nl
    platte oesters
  • chemical compound
    bordos redondos / bordos boleados
    nl
    met ronde kant
  • wood industry
    barrote redondo
    nl
    stuwhout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro redondo
    nl
    ronde sigaret
  • mechanical engineering
    chaveta redonda
    nl
    ronde spie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal redondo
    nl
    ringankertong
  • fisheries
    arenques-redondos
    nl
    ronde haringen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro redondo
    nl
    ronde drinkbak
  • wildlife
    águia-d'asa-redonda
    nl
    buizerd
  • iron, steel and other metal industries
    bico de jato redondo
    nl
    rondstraalmondstuk, rondstraalbuis
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    nl
    rond walsdraad
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo
    nl
    ronde luchtfilter
  • EU relations
    Mesa-Redonda UE-Índia
    nl
    rondetafel EU-India
  • China / civil society / European Economic and Social Committee
    Mesa-Redonda UE-China
    nl
    Rondetafel EU-China
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mó de polir / mesa redonda de polir / roda de polir
    nl
    ronde tafelpolijstapparaat
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de fundo circular / saco de fundo redondo
    nl
    zak met ronde bodem
  • industrial structures
    tina cilíndrica / tina de forma redonda
    nl
    kuip, trog
  • iron, steel and other metal industries
    nervura (fio redondo)
    nl
    rib
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mesa-redonda regional
    nl
    regionale ronde-tafel-conferentie
  • EU relations / European Economic and Social Committee
    Mesa-Redonda UE-Brasil
    nl
    Ronde Tafel EU-Brazilië
  • chemistry
    balão de fundo redondo
    nl
    rondbodemkolf, kolf met ronde bodem, rondbodem
  • plant product
    arroz de grãos redondos
    nl
    rondkorrelige rijst
  • fishery resources / life sciences
    trombeiro-malha-redonda
    nl
    zwartgevlekte pikarel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redondamente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/redondamente [visualizado em 2026-07-16 04:08:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redondo
    nl
    rond, afgerond
  • building and public works
    redondo
    nl
    rondijzer, rondstaal
  • means of communication
    redondo
    nl
    rondschrift
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    nl
    ronde kwast
  • POLITICS
    mesa-redonda
    nl
    rondetafel, rondetafelgesprek, rondetafelbijeenkomst, rondetafelconferentie
  • fisheries / life sciences / wildlife
    raia-redonda
    nl
    Fylla’s rog
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arco redondo
    nl
    ronde boog
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    nl
    ronde kuip voor het vervoer van wijndruiven
  • mechanical engineering
    cabo redondo
    nl
    ronde kabel
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vela redonda
    nl
    razeil
  • fisheries
    peixe redondo
    nl
    rondvis
  • wildlife
    ésula-redonda
    nl
    tuinwolfsmelk
  • fisheries
    clame-redonda / clame
    nl
    clam, Amerikaanse venusschelp
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    nl
    ronde oven
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    nl
    rondmoer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-redonda
    nl
    klein kaasjeskruid
  • iron, steel and other metal industries
    chapa redonda
    nl
    ronde plaat
  • industrial structures
    forma redonda
    nl
    cilinderzeef
  • mechanical engineering / chemical compound
    broxa redonda
    nl
    ronde kwast
  • chemical compound / industrial structures
    barra redonda
    nl
    ronde staaf
  • mechanical engineering
    junta redonda
    nl
    afdichting, afdichtring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    nl
    ronde tomaat
  • iron, steel and other metal industries
    anilha redonda / anilha cilíndrica
    nl
    geleidingsbus met rond gat
  • wildlife / fisheries / life sciences
    arenque-redondo
    nl
    Atlantische ronde haring, zuidafrikaanse pelser, ronde haring
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostras-redondas / ostras-planas
    nl
    platte oesters
  • chemical compound
    bordos redondos / bordos boleados
    nl
    met ronde kant
  • wood industry
    barrote redondo
    nl
    stuwhout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro redondo
    nl
    ronde sigaret
  • mechanical engineering
    chaveta redonda
    nl
    ronde spie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal redondo
    nl
    ringankertong
  • fisheries
    arenques-redondos
    nl
    ronde haringen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro redondo
    nl
    ronde drinkbak
  • wildlife
    águia-d'asa-redonda
    nl
    buizerd
  • iron, steel and other metal industries
    bico de jato redondo
    nl
    rondstraalmondstuk, rondstraalbuis
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    nl
    rond walsdraad
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo
    nl
    ronde luchtfilter
  • EU relations
    Mesa-Redonda UE-Índia
    nl
    rondetafel EU-India
  • China / civil society / European Economic and Social Committee
    Mesa-Redonda UE-China
    nl
    Rondetafel EU-China
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mó de polir / mesa redonda de polir / roda de polir
    nl
    ronde tafelpolijstapparaat
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de fundo circular / saco de fundo redondo
    nl
    zak met ronde bodem
  • industrial structures
    tina cilíndrica / tina de forma redonda
    nl
    kuip, trog
  • iron, steel and other metal industries
    nervura (fio redondo)
    nl
    rib
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mesa-redonda regional
    nl
    regionale ronde-tafel-conferentie
  • EU relations / European Economic and Social Committee
    Mesa-Redonda UE-Brasil
    nl
    Ronde Tafel EU-Brazilië
  • chemistry
    balão de fundo redondo
    nl
    rondbodemkolf, kolf met ronde bodem, rondbodem
  • plant product
    arroz de grãos redondos
    nl
    rondkorrelige rijst
  • fishery resources / life sciences
    trombeiro-malha-redonda
    nl
    zwartgevlekte pikarel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redondamente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/redondamente [visualizado em 2026-07-16 04:08:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro