referente

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  autos do processo / documentação referente ao caso

  nl

  dossier van de zaak
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  documentação referente ao caso

  nl

  dossier van de zaak
• public contract
  documentação referente ao concurso / documentos do convite a concorrer / documentos do concurso

  nl

  aanbestedingsdossier, aanbestedingsstukken
• international agreement
  Acordo referente aos Vales Postais

  nl

  Verdrag betreffende de postwissels (1989)
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  requisito referente à função legal

  nl

  eis inzake wettelijk voorgeschreven werkzaamheden
• international agreement
  Acordo referente às Encomendas Postais

  nl

  Overeenkomst betreffende de postpakketten
• international agreement / communications systems
  Acordo referente aos Vales Postais (1994)

  nl

  Verdrag betreffende postwissels
• international agreement
  Acordo referente aos Objetos Contra Reembolso

  nl

  Overeenkomst betreffende de verrekenzendingen
• international agreement / communications systems
  Acordo referente às Encomendas Postais (1994)

  nl

  Verdrag betreffende de postpakketten (1994)
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  legislação referente aos horários de trabalho

  nl

  reglementering van de werktijden, regeling van de arbeidstijden
• international agreement
  Acordo referente ao Serviço de Cheques Postais

  nl

  Verdrag betreffende de postchequedienst (1989)
• international finance / ECONOMICS / free movement of capital
  iniciativa do G20 referente às lacunas de dados

  nl

  Data Gaps Initiative, initiatief (van de G20) betreffende ontbrekende gegevens
• FINANCE
  relatório referente à execução durante o exercício

  nl

  tussentijds verslag over de uitvoering van de begroting
• international agreement / communications systems
  Acordo referente aos Envios contra Reembolso (1994)

  nl

  Verdrag betreffende de verrekenzendingen (1994)
• administrative law / FINANCE
  relatório referente à execução no final do exercício

  nl

  eindverslag over de uitvoering van de begroting
• international agreement / communications systems
  Acordo referente ao Serviço de Cheques Postais (1994)

  nl

  Verdrag betreffende de postchequedienst (1994)
• Economic and Monetary Union / FINANCE
  contrato referente ao programa de assistência financeira

  nl

  overeenkomst inzake financiële bijstand
• LAW
  relatório intercalar referente a cada período vegetativo

  nl

  tussentijds verslag voor elke teeltperiode
• EU financing / cooperation policy
  programa temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais

  nl

  thematisch programma niet-overheidsactoren en plaatselijke overheden
• monetary relations / monetary economics / statistics
  relatório de situação do CEF referente aos requisitos de informação no quadro da UEM

  nl

  EFC-voortgangsverslag over de informatieverplichtingen in de EMU, voortgangsverslag over de informatieverplichtingen in de EMU
• international agreement / air transport
  Convenção referente às Infrações e a certos outros Atos cometidos a bordo de Aeronaves

  nl

  Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos

  nl

  Facultatief Protocol behorend bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten
• criminal law
  Decisão de Execução Prüm / Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras

  nl

  Prümuitvoeringsbesluit, Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit
• pharmaceutical industry
  estudo de caso-referente

  nl

  patiënt-controle onderzoek
• taxation
  harmonização das regras referentes à matéria coletável

  nl

  harmonisatie van de voorschriften inzake de belastinggrondslag
• insurance
  contratos de seguros exceto os referentes a contratos de seguros de vida

  nl

  andere verzekeringsovereenkomsten dan die op het gebied van levensverzekering