hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.for.maseparador fonéticaʀəˈfɔrmɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
hervorming, verandering; verbetering, rechtzetting; herstel; pensioen wegens ouderdom of invaliditeit; RELIGIÃO Hervorming; Brasil MILITAR pensioen voor oudgedienden; DIREITO herziening van vonnis wegens hoger beroep
reforma agrária
landhervorming
reformalocução
Presente do Indicativo do verbo reformar
expandir
eu
reformo
tu
reformas
ele, ela, você
reforma
nós
reformamos
vós
reformais
eles, elas, vocês
reformam
Imperativo do verbo reformar
expandir
reforma
tu
reforme
ele, ela, você
reformemos
nós
reformai
vós
reformem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    reforma / refugo
    nl
    uitstoot, ruiming, eliminatie
  • fiscal policy / ECONOMICS / cooperation policy / taxation
    reforma fiscal
    nl
    belastinghervorming, belastingshervorming
  • culture and religion / humanities
    Dia da Reforma
    nl
    Hervormingsdag
  • agricultural policy
    reforma agrária
    nl
    agrarische hervorming, landbouwhervorming
  • information technology and data processing
    fase de reforma
    nl
    veroudering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca de reforma
    nl
    reformkoe, uitstootkoe
  • administrative law / social affairs
    reforma diferida
    nl
    uitgestelde pensionering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca de reforma
    nl
    uitstootzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / accounting
    porca de reforma
    nl
    uitstootzeug
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforma flexível
    nl
    flexibel pensioen
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    nl
    ouderdomspensioen
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance
    pensão de reforma
    nl
    pensioenvoorziening
  • electoral reform
    reforma eleitoral
    nl
    hervorming van het kiesstelsel, hervorming van de kieswet
  • livestock farming
    animal de reforma
    nl
    geëlimineerd dier, uitstootdier
  • education
    reforma do ensino
    nl
    onderwijshervorming
  • ECONOMICS
    reforma económica
    nl
    economische hervorming
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reforma fundiária
    nl
    privatisering van de grond
  • FINANCE
    reforma económica
    nl
    economische hervorming
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regime de reforma
    nl
    uittredingsregeling
  • demography and population
    reforma fundiária
    nl
    grondhervorming
  • ECONOMICS
    reforma estrutural
    nl
    structurele hervorming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha de reforma
    nl
    oudere leghen
  • medical science
    reforma hospitalar
    nl
    ziekenhuishervorming
  • insurance / ECONOMICS
    prestação de reforma
    nl
    pensioenuitkering
  • insurance
    reforma de alta gama
    nl
    pensioenstelsel voor hoge inkomens, V.I.P.-pensioenstelsel
  • insurance / social affairs
    desembolso de reforma
    nl
    pensioenafbouw
  • LAW
    reforma penitenciária
    nl
    hervorming van het gevangeniswezen
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade legal de passagem à reforma / idade normal de acesso à pensão de velhice / idade legal de reforma
    nl
    wettelijke pensioengerechtigde leeftijd, wettelijke pensioenleeftijd
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade média de aposentação / idade média de reforma
    nl
    gemiddelde pensioneringsleeftijd
  • FINANCE
    dedução para a reforma
    nl
    vermindering van pensioenbijdragen
  • insurance
    data normal de reforma
    nl
    normale pensioendatum
  • social sciences
    complemento de reforma
    nl
    aanvullend pensioen
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    nl
    normale pensioengerechtigde leeftijd, normale pensioenleeftijd
  • social security
    idade efetiva de reforma
    nl
    effectieve pensioenleeftijd, werkelijke pensioenleeftijd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca leiteira de reforma
    nl
    afgemolken koe
  • statistics
    pensão de reforma parcial
    nl
    partieel rustpersioen
  • social protection
    pensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferida
    nl
    slapend pensioen, uitgesteld pensioen, bevroren pensioen, uitgesteld ouderdomspensioen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regime de reforma flexível
    nl
    flexible pensioensregeling, soepele pensioenregeling
  • ECONOMICS / social sciences
    reforma económica e social
    nl
    sociaal-economische hervorming, economische en sociale hervormingen
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regime de reforma flexível
    nl
    flexibele uittredingsregeling
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    redução da idade de reforma
    nl
    verlaging van de pensioensgerechtigde leeftijd
  • working conditions / social security / European civil service
    pensão de reforma antecipada
    nl
    VUT, vervroegde uittreding, vut-uitkering, vervroegd ouderdomspensioen, vervroegd pensioen
  • social affairs
    regime de reforma antecipada
    nl
    vervroegde-uittredingsregeling
  • political framework / enlargement of the Union / economic development
    PRE / programa de reforma económica
    nl
    programma voor economische hervorming, economisch hervormingsprogramma
  • cooperation policy / defence
    reforma do setor da segurança / RSS
    nl
    hervorming van de veiligheidssector, SSR
  • social framework / insurance
    produto individual de reforma
    nl
    PPP, persoonlijk pensioenproduct
  • agricultural policy
    partidário da reforma agrária
    nl
    voorstander van landhervorming
  • civil law
    reforma do direito de família
    nl
    hervorming van het familierecht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reforma – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reforma [visualizado em 2026-06-07 16:22:55].
palavras parecidas com reforma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    reforma / refugo
    nl
    uitstoot, ruiming, eliminatie
  • fiscal policy / ECONOMICS / cooperation policy / taxation
    reforma fiscal
    nl
    belastinghervorming, belastingshervorming
  • culture and religion / humanities
    Dia da Reforma
    nl
    Hervormingsdag
  • agricultural policy
    reforma agrária
    nl
    agrarische hervorming, landbouwhervorming
  • information technology and data processing
    fase de reforma
    nl
    veroudering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca de reforma
    nl
    reformkoe, uitstootkoe
  • administrative law / social affairs
    reforma diferida
    nl
    uitgestelde pensionering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca de reforma
    nl
    uitstootzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / accounting
    porca de reforma
    nl
    uitstootzeug
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforma flexível
    nl
    flexibel pensioen
  • FINANCE / insurance / social affairs
    pensão de velhice / pensão de reforma
    nl
    ouderdomspensioen
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance
    pensão de reforma
    nl
    pensioenvoorziening
  • electoral reform
    reforma eleitoral
    nl
    hervorming van het kiesstelsel, hervorming van de kieswet
  • livestock farming
    animal de reforma
    nl
    geëlimineerd dier, uitstootdier
  • education
    reforma do ensino
    nl
    onderwijshervorming
  • ECONOMICS
    reforma económica
    nl
    economische hervorming
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reforma fundiária
    nl
    privatisering van de grond
  • FINANCE
    reforma económica
    nl
    economische hervorming
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regime de reforma
    nl
    uittredingsregeling
  • demography and population
    reforma fundiária
    nl
    grondhervorming
  • ECONOMICS
    reforma estrutural
    nl
    structurele hervorming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha de reforma
    nl
    oudere leghen
  • medical science
    reforma hospitalar
    nl
    ziekenhuishervorming
  • insurance / ECONOMICS
    prestação de reforma
    nl
    pensioenuitkering
  • insurance
    reforma de alta gama
    nl
    pensioenstelsel voor hoge inkomens, V.I.P.-pensioenstelsel
  • insurance / social affairs
    desembolso de reforma
    nl
    pensioenafbouw
  • LAW
    reforma penitenciária
    nl
    hervorming van het gevangeniswezen
  • SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade legal de passagem à reforma / idade normal de acesso à pensão de velhice / idade legal de reforma
    nl
    wettelijke pensioengerechtigde leeftijd, wettelijke pensioenleeftijd
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    idade média de aposentação / idade média de reforma
    nl
    gemiddelde pensioneringsleeftijd
  • FINANCE
    dedução para a reforma
    nl
    vermindering van pensioenbijdragen
  • insurance
    data normal de reforma
    nl
    normale pensioendatum
  • social sciences
    complemento de reforma
    nl
    aanvullend pensioen
  • employment
    idade normal de reforma / idade normal de pensão
    nl
    normale pensioengerechtigde leeftijd, normale pensioenleeftijd
  • social security
    idade efetiva de reforma
    nl
    effectieve pensioenleeftijd, werkelijke pensioenleeftijd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca leiteira de reforma
    nl
    afgemolken koe
  • statistics
    pensão de reforma parcial
    nl
    partieel rustpersioen
  • social protection
    pensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferida
    nl
    slapend pensioen, uitgesteld pensioen, bevroren pensioen, uitgesteld ouderdomspensioen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regime de reforma flexível
    nl
    flexible pensioensregeling, soepele pensioenregeling
  • ECONOMICS / social sciences
    reforma económica e social
    nl
    sociaal-economische hervorming, economische en sociale hervormingen
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regime de reforma flexível
    nl
    flexibele uittredingsregeling
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    redução da idade de reforma
    nl
    verlaging van de pensioensgerechtigde leeftijd
  • working conditions / social security / European civil service
    pensão de reforma antecipada
    nl
    VUT, vervroegde uittreding, vut-uitkering, vervroegd ouderdomspensioen, vervroegd pensioen
  • social affairs
    regime de reforma antecipada
    nl
    vervroegde-uittredingsregeling
  • political framework / enlargement of the Union / economic development
    PRE / programa de reforma económica
    nl
    programma voor economische hervorming, economisch hervormingsprogramma
  • cooperation policy / defence
    reforma do setor da segurança / RSS
    nl
    hervorming van de veiligheidssector, SSR
  • social framework / insurance
    produto individual de reforma
    nl
    PPP, persoonlijk pensioenproduct
  • agricultural policy
    partidário da reforma agrária
    nl
    voorstander van landhervorming
  • civil law
    reforma do direito de família
    nl
    hervorming van het familierecht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reforma – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reforma [visualizado em 2026-06-07 16:22:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre