-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.fri.ge.ra.dor separador fonéticaʀəfriʒərɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
koelapparaat, koelinstallatie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador
    nl
    koeler
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    refrigerador
    nl
    koeler
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    refrigerador solar / frigorífico solar
    nl
    zongedreven koelmachine, door zonnewarmte gedreven koelmachine
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar / unidade de arrefecimento do ar
    nl
    luchtkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador do ar
    nl
    luchtkoeler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de gás
    nl
    gaskoeler
  • iron, steel and other metal industries
    refrigerador interno
    nl
    inwendig koelstuk
  • natural and applied sciences
    refrigerador de água
    nl
    waterkoeler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador rotativo
    nl
    rotatie koelmachine
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    nl
    koeler met gasbuis
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de tambor
    nl
    trommelkoeler
  • mechanical engineering
    refrigerador criogénico / criorrefrigerador
    nl
    cryokoelmachine
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de líquido / refrigerador de líquido
    nl
    vloeistofkoeler
  • mechanical engineering
    refrigerador intermédio
    nl
    tussenkoeler
  • mechanical engineering
    refrigerador de cortina
    nl
    vloeistof-filmkoeler
  • stone / industrial structures / concrete
    refrigerador de Klinker
    nl
    klinkerkoelinstallatie
  • chemical compound
    refrigerador com câmaras
    nl
    droogkamer met verscheidene compartimenten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de cervejas
    nl
    bierkoeler
  • mechanical engineering
    refrigerador de diluição
    nl
    mengkoelmachine
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador para péletes / refrigerador para granulados
    nl
    koeler voor pellets, koeler voor brokken
  • refrigeration industry / technology
    refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
    nl
    zonne-koelsysteem van het absorptietype, absorptiekoelmachine met zonne-energie
  • animal production / food industry
    aparelho refrigerador de leite
    nl
    melkkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite em bidões
    nl
    bussenkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de tambor-agitador
    nl
    spinkoeler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de líquido fechado
    nl
    gesloten vloeistofkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serpentina do refrigerador de ar
    nl
    spiraal van een luchtkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de mosto de cerveja
    nl
    wortkoeler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo húmido
    nl
    natte luchtkoeler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo a seco
    nl
    droge luchtkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por imersão
    nl
    bussenkoelbak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite tipo turbina
    nl
    bussen-sproeikoeler met turbineroerwerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por aspersão
    nl
    bussen-sproeikoeler voor bussen
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por pulverização
    nl
    waterverstuivingluchtkoeler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador intermédio por expansão
    nl
    vloeistoftussenkoeler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador por imersão com agitador
    nl
    duikkoeler met roerwerk, dompelkoeler met roerwerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por água gelada
    nl
    melktank met ijswaterkoeling
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar de grupo incorporado
    nl
    luchtkoelaggregaat
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina fechada com refrigerador ar-água
    nl
    gesloten met lucht-waterkoeler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por convecção forçada
    nl
    luchtkoeler met gedwongen circulatie
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador do ar por convecção natural
    nl
    luchtkoeler met natuurlijke circulatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite com colar de aspersão
    nl
    bussenkoelring
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de duplo espaçamento de alheta
    nl
    luchtkoeler met twee lamellenafstanden
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador por imersão para recipiente de quinta
    nl
    duikkoeler voor melkbus, dompelkoeler voor melkbus
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina protegida autoventilada com refrigerador de ar
    nl
    gesloten met lucht-luchtkoeler
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina fechada com ventilação separada e refrigerador de ar
    nl
    gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba refrigeradora
    nl
    koelbak
  • mechanical engineering / refrigeration industry
    refrigeradores de água
    nl
    waterkoeler
  • mechanical engineering
    pré-refrigerador de água
    nl
    watervoorkoeler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba refrigeradora com instalação de limpeza
    nl
    koeltank met reinigingsinstallatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refrigerador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/refrigerador [visualizado em 2026-08-02 09:33:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador
    nl
    koeler
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    refrigerador
    nl
    koeler
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    refrigerador solar / frigorífico solar
    nl
    zongedreven koelmachine, door zonnewarmte gedreven koelmachine
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar / unidade de arrefecimento do ar
    nl
    luchtkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador do ar
    nl
    luchtkoeler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de gás
    nl
    gaskoeler
  • iron, steel and other metal industries
    refrigerador interno
    nl
    inwendig koelstuk
  • natural and applied sciences
    refrigerador de água
    nl
    waterkoeler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador rotativo
    nl
    rotatie koelmachine
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    nl
    koeler met gasbuis
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de tambor
    nl
    trommelkoeler
  • mechanical engineering
    refrigerador criogénico / criorrefrigerador
    nl
    cryokoelmachine
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de líquido / refrigerador de líquido
    nl
    vloeistofkoeler
  • mechanical engineering
    refrigerador intermédio
    nl
    tussenkoeler
  • mechanical engineering
    refrigerador de cortina
    nl
    vloeistof-filmkoeler
  • stone / industrial structures / concrete
    refrigerador de Klinker
    nl
    klinkerkoelinstallatie
  • chemical compound
    refrigerador com câmaras
    nl
    droogkamer met verscheidene compartimenten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de cervejas
    nl
    bierkoeler
  • mechanical engineering
    refrigerador de diluição
    nl
    mengkoelmachine
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador para péletes / refrigerador para granulados
    nl
    koeler voor pellets, koeler voor brokken
  • refrigeration industry / technology
    refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
    nl
    zonne-koelsysteem van het absorptietype, absorptiekoelmachine met zonne-energie
  • animal production / food industry
    aparelho refrigerador de leite
    nl
    melkkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite em bidões
    nl
    bussenkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de tambor-agitador
    nl
    spinkoeler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de líquido fechado
    nl
    gesloten vloeistofkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serpentina do refrigerador de ar
    nl
    spiraal van een luchtkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de mosto de cerveja
    nl
    wortkoeler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo húmido
    nl
    natte luchtkoeler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo a seco
    nl
    droge luchtkoeler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por imersão
    nl
    bussenkoelbak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite tipo turbina
    nl
    bussen-sproeikoeler met turbineroerwerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por aspersão
    nl
    bussen-sproeikoeler voor bussen
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por pulverização
    nl
    waterverstuivingluchtkoeler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador intermédio por expansão
    nl
    vloeistoftussenkoeler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador por imersão com agitador
    nl
    duikkoeler met roerwerk, dompelkoeler met roerwerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por água gelada
    nl
    melktank met ijswaterkoeling
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar de grupo incorporado
    nl
    luchtkoelaggregaat
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina fechada com refrigerador ar-água
    nl
    gesloten met lucht-waterkoeler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por convecção forçada
    nl
    luchtkoeler met gedwongen circulatie
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador do ar por convecção natural
    nl
    luchtkoeler met natuurlijke circulatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite com colar de aspersão
    nl
    bussenkoelring
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de duplo espaçamento de alheta
    nl
    luchtkoeler met twee lamellenafstanden
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador por imersão para recipiente de quinta
    nl
    duikkoeler voor melkbus, dompelkoeler voor melkbus
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina protegida autoventilada com refrigerador de ar
    nl
    gesloten met lucht-luchtkoeler
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina fechada com ventilação separada e refrigerador de ar
    nl
    gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba refrigeradora
    nl
    koelbak
  • mechanical engineering / refrigeration industry
    refrigeradores de água
    nl
    waterkoeler
  • mechanical engineering
    pré-refrigerador de água
    nl
    watervoorkoeler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba refrigeradora com instalação de limpeza
    nl
    koeltank met reinigingsinstallatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refrigerador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/refrigerador [visualizado em 2026-08-02 09:33:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro