registado

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  acesso registado

  nl

  geregistreerde toegang
• communications
  objeto registado

  nl

  aangetekende zending
• cultural policy / LAW / pharmaceutical industry
  equídeo registado

  nl

  geregistreerde paardachtige
• Family law
  parceiro registado

  nl

  geregistreerde partner, wettelijk samenwonende
• FINANCE
  operador registado

  nl

  geregistreerd bedrijf
• FINANCE
  operador registado

  nl

  geregistreerd bedrijf
• communications
  telemóvel registado

  nl

  geregistreerd mobiel toestel
• customs regulations / trade policy
  exportador registado

  nl

  geregistreerde exporteur, geregistreerd exporteur
• information technology and data processing
  acesso não registado

  nl

  niet-geregistreerde toegang
• ECONOMICS
  desemprego registado

  nl

  geregistreerde werkloosheid
• communications
  cliente não registado

  nl

  niet-geregistreerde abonnee
• EUROPEAN UNION / LAW
  por correio registado

  nl

  per aangetekende brief
• electronics and electrical engineering / earth sciences / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  desempregado registado

  nl

  geregistreerde werkloze, ingeschreven werkloze
• FINANCE
  operador não registado

  nl

  niet-geregistreerd bedrijf
• FINANCE
  operador não registado

  nl

  niet-geregistreerd bedrijf
• statistics
  território não cadastrado / território não registado no cadastro / território não organizado / território não registado

  nl

  niet-georganiseerd territorium
• statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  desempregado não registado

  nl

  verborgen werkloosheid
• FINANCE
  direito de penhor registado

  nl

  wettelijk pandrecht
• LAW
  titular do direito registado

  nl

  in het register als houder van rechten op het merk ingeschrevene
• taxation
  registado para efeitos de IVA / identificado para efeitos de IVA

  nl

  voor btw-doeleinden geïdentificeerd
• tariff policy / trade / international trade
  Sistema do Exportador Registado

  nl

  systeem van geregistreerde exporteurs, REX-systeem
• information technology and data processing
  programa internamente registado / programa interno

  nl

  intern programma
• technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
  valor registado da energia medida

  nl

  gedrukte waarde
• communications systems / information technology and data processing
  serviço de envio registado eletrónico

  nl

  dienst voor elektronisch aangetekende bezorging
• aquaculture
  estabelecimento de aquicultura registado

  nl

  geregistreerde aquacultuurinrichting
• LAW
  titular de direito registado sobre a marca

  nl

  houder van een ingeschreven recht op het merk
• medical science
  registado sob a plena jurisdição de um Estado-membro

  nl

  onder de volledige rechtsmacht van een Lid-Staat geregistreerd
• data processing / information technology and data processing
  identificador de código de carateres registado na ISO

  nl

  ISO-eigenaaridentificator, ISO-identificatie van de eigenaar
• communications
  comprimento de onda de um sinal registado sobre uma banda magnética

  nl

  golflengte van een signaal
• Family law
  união registada / parceria registada

  nl

  geregistreerd partnerschap
• intellectual property
  MR / marca registada

  nl

  ingeschreven merk
• administrative law
  carta registada

  nl

  aangetekende brief
• LAW / information technology and data processing
  pessoa registada / titular do registo

  nl

  datasubject, betrokkene, geregistreerde persoon, geregistreerde
• customs regulations / air transport
  bagagem registada / bagagem de porão

  nl

  geregistreerde bagage, ruimbagage
• ENVIRONMENT
  instalação registada / sítios registados

  nl

  geregistreerde plek/locatie, geregistreerde plaats
• TRANSPORT
  bagagem registada

  nl

  ingeschreven bagage
• mechanical engineering / building and public works
  chamada registada

  nl

  registrering oproepen
• European Union law / private international law / civil law
  parceria registada

  nl

  geregistreerd partnerschap
• communications
  data/hora registada

  nl

  vastgelegde datum/tijd
• chemistry
  substância registada

  nl

  geregistreerde stof
• ENVIRONMENT
  instalação registada

  nl

  geregistreerde locatie
• FINANCE
  transferência registada

  nl

  presentatie van de overschrijvingen
• insurance
  sinistralidade registada

  nl

  schadequotiënt
• LAW
  marca registada anterior

  nl

  eerder ingeschreven merk
• ECONOMICS
  produção total registada

  nl

  totale productie komt naar voren...
• communications
  cabina de objetos registados / sala de registos e valores declarados

  nl

  cabine voor aangetekende zendingen
• communications
  acesso a informação registada

  nl

  toegang tot opgeslagen informatie